Bỗng nhiên như có gió xuân thổi qua, hàng ngàn cây lê nở hoa rực rỡ.
Thread Content
Có không ít người biết câu này, nhưng có ai biết cả bài thơ không? Thời Đường Ngũ Đại, Cận Tham viết bài thơ “Bài ca tuyết” để tiễn quan Vũ trở về kinh đô. Gió Bắc thổi mạnh, làm gãy cả những bụi cỏ trắng; vào tháng Tám ở vùng đất của người Hồ, tuyết đã bắt đầu rơi. Bỗng nhiên như có gió xuân thổi qua, hàng ngàn cây lê nở hoa rực rỡ. Bụi bay khắp rèm ngọc ướt đẫm, áo lông cáo chẳng ấm, chăn lụa mỏng manh. Tướng quân cung góc không thể kiểm soát, đô hộ mặc áo giáp sắt vẫn lạnh lẽo. Biển băng mênh mông hàng trăm trượng, mây u ám bao phủ khắp nơi. Quân đội tổ chức tiệc rượu để tiễn khách, có tiếng đàn Hồ, đàn Pípa và sáo Qiang. Tuyết rơi dày đặc bên cổng doanh trại, gió thổi làm lá cờ đỏ không thể bay phấp phới. Tại cổng đông của Luntai, tôi tiễn bạn ra đi; lúc ấy, trên con đường núi phủ đầy tuyết. Núi quanh co, không thấy bóng người; trên tuyết chỉ còn dấu vết chân ngựa.
Cảnh tượng này, người đời nay chắc hẳn cũng cảm thấy buồn bã như người xưa.
Tuyết rơi vào tháng Tám, tháng Mười Hai của chúng tôi cũng không có tuyết
Lúc đó không hiểu tại sao mình lại thích câu này: Núi quanh co, không thấy bóng người; trên tuyết chỉ còn dấu vết chân ngựa.
Trong sách giáo khoa trung học, hai câu mà tôi nhớ rõ nhất chính là hai câu này...
Câu cuối cùng tôi cũng nhớ rất rõ, toàn bộ bài thơ tôi đều khá quen thuộc. Khi tiễn bạn bè, người ta thường dùng câu cuối cùng để khoe mẽ thôi;P
Chỉ biết câu này thôi, vẫn chưa biết hết toàn bộ bài thơ, cảm ơn rất nhiều........
Có vẻ như ở Thành phố Ma cũng sắp có tuyết rơi rồi. 。 。 。 。 。