ما هو الترجمة المتخصصة لـ “crane apron”؟
Thread Content
بجانب معدات التخفيض والضغط لدينا منطقة مرتبطة بعمليات الرفع، وهي مشار إليها في الرسم التوضيحي باسم “CRANE APRON”. لا أستطيع فهم ذلك على الإطلاق. إذا كان الأمر يتعلق بمصطلحات الموانئ، فقد يشير مصطلح “apron” إلى منطقة الحماية المائلة، وهي منطقة كبيرة تقع خلف خطوط رسو السفن، وتُستخدم لتحميل وتفريغ البضائع، بالإضافة إلى تخزين البضائع مؤقتًا. إذًا، ما الذي يجب الإشارة إليه فيما يتعلق بالرافعات؟ أرجو من الجميع تقديم نصائحهم بسخاء.
يمكن إيقاف موقع الرافعة، أو سياج الرافعة.
شكرًا، أعتقد أن هذا ما يعنيه. لكني أود أن أسأل أيضًا: لماذا يتم استخدام الأبورن؟ هل يوضح ذلك وجود خاصية معينة في الموقع؟ هل هناك تفسيرات أخرى؟