المحكمة العليا تنشر مجددًا أفضل عشر قضايا إدارية في مجال حماية البيئة

Thread Content

　بكين، 30 مارس – أفادت صحيفة “البيئة الصينية” أن المحكمة الشعبية العليا عقدت اليوم مؤتمرًا صحفيًا، وأعلنت خلاله عن أفضل عشر قضايا إدارية متعلقة بحماية البيئة التي نظرت فيها المحاكم الشعبية. هذه هي المرة الثانية التي تصدر فيها المحكمة العليا قائمة بأفضل عشر قضايا إدارية في مجال حماية البيئة. 　　ووفقًا للمعلومات المتوفرة، ففي ديسمبر 2014، أصدرت المحكمة العليا أول مجموعة من عشر قضايا إدارية في مجال حماية البيئة، وقد لاقت هذه القضايا استجابة إيجابية من المجتمع. يتم نشر أفضل عشر قضايا إدارية مرة أخرى، بهدف تعزيز التكامل بين القضاء البيئي والإنفاذ الإداري للقوانين البيئية، ودعوة المجتمع بأكمله إلى رفع مستوى الوعي بحماية البيئة، وتعزيز بناء النظام القانوني البيئي. 　　تتنوع أنواع الحالات العشر التي تم الإعلان عنها اليوم، فهي تشمل ليس فقط رقابة الصناعات مثل بناء القطارات فائقة السرعة ومعالجة المعادن وإنتاج الخرسانة والتخزين وتربية المواشي، بل تشمل أيضًا الوقاية من مصادر التلوث المرتبطة ارتباطًا وثيقًا بحياة الناس مثل الضوضاء ومصادر المياه والمجالات الكهرومغناطيسية والنفايات ； هناك نزاعات تتعلق بالواجبات الإدارية مثل فحص جودة المشاريع، وتقييم التأثيرات البيئية، وإصدار تراخيص التلوث، والكشف عن المعلومات البيئية، بالإضافة إلى الدعاوى القضائية الناشئة عن تقاعس الهيئات الإدارية أو تبادل التهم فيما بينها أو تأخيرها في أداء واجباتها ； يتعلق الأمر بالحماية القضائية لحقوق المواطنين في الإدارة القانونية وملكيتهم وحقهم في الحصول على المعلومات، كما يتعلق أيضًا بالرقابة القضائية على صلاحيات الهيئات الإدارية في إجراء التحقيقات البيئية وفرض العقوبات واتخاذ القرارات. 　　“تعكس الحالات العشر الأبرز التي تم الإعلان عنها اليوم، من ناحية، التقدم والتحسن في وعي الشعب بأهمية حماية البيئة، ومن ناحية أخرى، توضح المفاهيم القضائية للمحاكم الشعبية وقواعد الفصل في القضايا المتعلقة بحماية البيئة. ”قال هي شياورونغ، رئيس دائرة الفصل في القضايا الإدارية بأعلى محكمة، خلال الاجتماع. 　　ووفقًا لما ذكره هي شياورونغ، ففي الفترة من يناير 2014 إلى نوفمبر 2015، قامت المحاكم في جميع أنحاء البلاد بالنظر في 43917 قضية من القضايا الإدارية المتعلقة بالبيئة والموارد، وكانت معظم هذه القضايا تتعلق بانبعاث الملوثات والمياه العادمة. الحالات العشر البارزة في مجال حماية البيئة التي تم نشرها هذه المرة، هي حالات تم اختيارها من بين الحالات المنشورة علنًا. 　　كل هذه الحالات العشر ذات أهمية نموذجية. من بينها، قضية وو يي ضد دائرة حماية البيئة في مقاطعة جيانغسو بتهمة عدم أداء المهام القانونية، وهي قضية نموذجية تتعلق بتنظيم أداء الهيئات المسؤولة عن حماية البيئة فيما يخص الإشراف على التلوث الناتج عن الضوضاء ； قضية شركة بوتيه (تشينغداو) لمعالجة المعادن المحدودة ضد إدارة حماية البيئة في مدينة تشينغداو بخصوص العقوبات الإدارية المتعلقة بحماية البيئة، هي قضية نموذجية تتعلق بضمان قيام الهيئات المسؤولة عن حماية البيئة بأداء واجباتها وفقًا للقانون ； قضية شركة ويهاي أكوديس للإلكترونيات المحدودة ضد إدارة حماية البيئة في مدينة ويهاي بخصوص العقوبات الإدارية المتعلقة بحماية البيئة، هي قضية نموذجية تتعلق بكيفية تحديد ما إذا كانت الشركات التي تنتقل إلى مكان آخر بحاجة إلى إجراء تقييم جديد لتأثيرها على البيئة. 　　قضية تشانغ شياويان وآخرين ضد دائرة حماية البيئة في مقاطعة جيانغسو بشأن الترخيص الإداري لتقييم الأثر البيئي، هي قضية نموذجية تتعلق بضمان حق المواطنين في الاطلاع على المعلومات البيئية والمشاركة في اتخاذ القرارات المتعلقة بالبيئة ； قضية تعاونية تربية الخنازير الزراعية الجديدة في بيشان، مدينة لينشيانغ، ضد إدارة حماية البيئة في نفس المدينة بشأن العقوبات الإدارية المتعلقة بتلوث البيئة الناتج عن التربية الزراعية، هي قضية نموذجية تتعلق بهذا الموضوع ； قضية شركة جينهاي لمستلزمات المنازل (شنغهاي) المحدودة ضد إدارة الإنفاذ القانوني لإدارة المدينة في منطقة فنغشيان بمدينة شنغهاي، والمتعلقة بفرض عقوبات إدارية على الشركات المصنعة التي لا تفي بواجباتها في جمع ونقل النفايات وفقًا للقانون، هي قضية نموذجية في هذا الشأن ； قضية شركة شانغهاي تشينهوي للخرسانة ضد قرار السلطات الإدارية في منطقة فنغشيان بمدينة شانغهاي بإغلاق الشركة، هي قضية نموذجية تتعلق بحماية مصادر المياه الصالحة للشرب ； قضية ليو ديشنغ ضد إدارة حماية البيئة في مدينة جياوتشو بخصوص العقوبات الإدارية المفروضة، هي قضية نموذجية تتعلق بتقييم مدى معقولية استخدام السلطة التقديرية الإدارية. 　　من بين هذه القضايا العشر، فإن قضية مقاضاة إدارة حماية البيئة في مقاطعة جينبينغ من قبل نيابة الشعب في المقاطعة بسبب عدم أدائها لواجباتها القانونية، تُعتبر دعوى قضائية مدنية في مجال حماية البيئة. ووفقًا للمعلومات المتوفرة، فمنذ تطبيق “قرار الجمعية الكبرى في يوليو 2015 بشأن تفويض النيابة العامة العليا بإجراء تجارب لرفع دعاوى قضائية في مصلحة العامة في بعض المناطق”， قامت المحاكم الشعبية بالنظر في 12 قضية رفعتها النيابة العامة في هذا الشأن، وتم البت في 3 منها. هذه القضية هي أول قضية تعويض عام رفعتها النيابة العامة، وقد أنهتها المحكمة الشعبية.