Thread Content
لم أفهم هذه القصيدة، لماذا يتم التقليل من شأن شجرة الموكابان مقارنة بزهرة اللينغشياو؟ ما هي زهرة اللينغشياو؟ ؟ -٥٥…… إذا أحببتك، فلن أكون مثل نبات البيلسان الذي يتسلق الأشجار ليظهر جماله على حساب أغصان تلك الأشجار ; لو أحببتك، فلن أتعلم من الطيور المغرمة، التي تغني نفس الأغاني المملة تحت الأشجار الخضراء ; وليس مجرد ينبوع، يمنح البرودة والراحة طوال العام ; وليس مجرد قمة خطيرة، بل يزيد من ارتفاعك ويبرز هيبتك. حتى ضوء الشمس. حتى مطر الربيع. لا، كل هذا غير كافٍ! يجب أن أكون شجرة الكاكي بجانبك، كصورة لشجرة تقف إلى جانبك. الجذور، متمسكة بالأرض ; الأوراق، تلامس بعضها في السحب. مع كل نسيم يهب، نحيي بعضنا البعض، لكن لا أحد يفهم كلماتنا. لديك أغصان نحاسية وجذوع حديدية، تشبه السكاكين والسيوف، وكذلك الرماح ; لدي أزهاري الحمراء الغنية، تشبه تنهدات ثقيلة، وكذلك شعلات شجاعة. نتقاسم البرد الشديد والرياح والرعد والبرق ; نشارك الضباب والسحب الخفيفة وقوس قزح. كأنهما منفصلان إلى الأبد، ولكنهما معًا طوال الحياة. هذا هو الحب العظيم، فالإخلاص يكمن هنا: الحب ليس فقط في حب جسدك القوي، بل أيضًا في حب المكان الذي تقف فيه، والأرض التي تحت قدميك.
يستخدم الناس خصائص هذه الزهرة منذ نموها وحتى ذبولها كمثال على أولئك الأشخاص الذين يتعلقون بالسلطة ويسعون للوصول إلى المناصب العليا، وعندما يحصلون على مكاسب صغيرة يشعرون بالرضا، لكن في النهاية يدمرون أنفسهم
إلى شجرة البلوط: لكل شيء محبوه، والكاتب يفضل شجرة المانيليا
زهرة اللينغشياو، هل تعرف لماذا سُميت بهذا الاسم؟ في الحقيقة، يمكن معرفة ذلك من خلال معنى الكلمات نفسها.
لقد بحثت للتو على بيدو، ويبدو أن شكل بعض الزهور يشبه زهرة الخيزران. هل هذا خطأ؟
معنى زهرة اللينغشياو هو “الإعجاب والسمعة”, ويرمز إلى حب الأم الرحيمة. غالبًا ما يتم وضع زهرة اللينغشياو إلى جانب نبات الإيفرنوم وزهرة الساكورا، لتشكيل باقة من الزهور تُقدَّم للأم، تعبيرًا عن حب الابن لأمه.
معنى زهرة اللينغشياو هو “الإعجاب والسمعة”, ويرمز إلى حب الأم الرحيمة. غالبًا ما يتم وضع زهرة اللينغشياو إلى جانب نبات الإيفرنوم وزهرة الساكورا، لتشكيل باقة من الزهور تُقدَّم للأم، تعبيرًا عن حب الابن لأمه.
أعتقد أن الكاتب لم يفهم معاني الزهور في ذلك الوقت، وإلا لما كتب بهذه الطريقة