“लियानचेंग जुए” में तीन जोड़ियों के प्रेम संबंध हैं… आपको उनमें से कौन-सी जोड़ी सबसे अधिक पसंद है?

Thread Content

“लियानचेंग ज्वेई”, एक लंबा वुशियाओ उपन्यास है; इसके लेखक समकालीन प्रसिद्ध लेखक जिन योंग हैं। इसका प्रकाशन सबसे पहले वर्ष 1963 में “मिंग पो” एवं सिंगापुर के “नान्यांग शांगपो” द्वारा संयुक्त रूप से प्रकाशित “साउथईस्ट एशिया वीकली” में हुआ। इस पुस्तक का मूल शीर्षक “सुशिन जियान” था। यह अब “जिन योंग की रचनाएँ” नामक संग्रह में सम्मिलित है। “लियानचेंग जुए” में किसान परिवार के लड़के दी युन की कहानी बताई गई है। उसका स्वभाव बहुत ही सरल था, इस कारण उसे कई बार धोखा दिया गया। कठिनाइयों का सामना करने के बाद, आखिरकार उसे मनुष्यों की कपटी प्रकृति का एहसास हुआ, और वह प्रकृति की ओर लौट गया। इस पुस्तक की भाषा सरल एवं जीवंत है; कथानक संक्षिप्त है, लेकिन कहानी मार्मिक है। पूरी पुस्तक में दुःख एवं क्रोध का वातावरण है; इसे पढ़ने पर मन में दुःख की अनुभूति होती है। “लियानचेंग ज्वेई” में दुनिया की वास्तविकताओं, मनुष्यों के हृदयों की भावनाओं, एवं गहरे प्रेम का वर्णन किया गया है। यह कृति आम वुशियाओ उपन्यासों से कहीं बेहतर है; इसे “स्वभाव/भावनाओं” जैसे शब्दों से भी व्यक्त नहीं किया जा सकता। यह निस्संदेह जिन योंग की रचनाओं में सबसे अनोखी कृति है। ================================================= “लियानचेंग ज्वेई” में मुख्य रूप से तीन जोड़ियों के प्रेम संबंधों का वर्णन किया गया है। पहली जोड़ी है – ची फांग एवं दी युन। ये दोनों बचपन से ही एक साथ रहते आए हैं; वे एक-दूसरे के बचपन के साथी हैं। किसी दुष्ट व्यक्ति की साजिश के कारण नहीं, बल्कि स्वाभाविक रूप से ही ये दोन कई वर्षों बाद भी, ची फांग अभी भी होली-केल को नहीं भूल पाई। जबकि डी युन ने कई कठिनाइयों का सामना किया, और उसकी भावनाएँ और भी गहरी हो गईं। दूसरी ओर, डिंग डियान एवं मिस लिंग का रिश्ता तो एक गीत ही है… “दुनिया में प्रेम क्या है? ऐसा प्रेम जो लोगों को जीवन-मृत्यु तक साथ रहने के लिए प्रेरित करे!” ! दिंग डियान एक अत्यंत कुशल योद्धा हैं, जबकि शुआंगहुआ भी बहुत ही प्रतिभाशाली एवं बुद्धिमान महिला हैं। यदि वे रीति-रिवाजों के बंधनों में न फँसे होते, तो वे एक आदर्श जोड़ा होते… कम से कम वे गुओ जिंग एवं हुआंग रोंग से कम तो नहीं होते! महान योद्धा की अद्भुत युद्धकला थी, लेकिन प्रेम के कारण वह खुद को कारागार में बंद कर लेता था; अपने प्रियजन के निकट रहने हेतु वह कारागार के अपमानों को भी सहन करता था। वहीं, लिंग नामक महिला पारिवारिक बंधनों के कारण दूसरों से दूर रहती थी, एवं अपने कमरे में ही रहकर जीवन व्यतीत करती थी। यह अंतिम, दुखद दृश्य पढ़ने वाले व्यक्ति को ऐसा महसूस कराता है कि उसे पुस्तक बंद करके दुखी होकर साँस लेनी ही पड़ती है। तीन, दी युन एवं शुई शेंग – शुरुआत में तो ये दोनों एक-दूसरे के लिए बिल्कुल भी उपयुक्त ज लड़की का अहंकार एवं ग्रामीणों की मूर्खता, कई तरह के संघर्षों का कारण बनी। लेकिन सभी ने मिलकर कठिनाइयों का सामना किया, दुनिया की छल-कपटपूर्ण प्रवृत्तियों को देखा… और अंत में सभी एक साथ रहने लगे। यही इस किताब का एक सकारात्मक पहलू है। जिन योंग जी ने इन तीनों जोड़ियों के प्रेम-संबंधों का वर्णन किया है, वह बहुत ही शानदार है। पाठकों, आपको कौन-सी जोड़ी सबसे अधिक पसंद आई?