Thread Content
मिडिल स्कूल में, उस समय खूब लोकप्रिय रहने वाले श्वेई झीचियान के गीत “पीले पत्ते” को एक उपन्यास के रूप में विकसित किया गया… इसके लिए अच्छे अंक मिले: lol:lol:lol। चलिए, और कौन-कौन से गीतों का उपयोग किया गया? जोउ जिलुन? झांग यू? ,,,,
पीले रंग की पाइन की पत्तियाँ… श्वेई झीचियान… पुल, बहते हुए पानी के ऊपर… घर के बाहर पाइन के पेड़ हैं… युद्ध की आग एवं धुआँ… आज रात के बाद मुझे दूर जाना ही होगा… कृपया, वह पीली रंग की पाइन की पत्ती ले लीजिए… यह सबूत है कि मैं शरद ऋतु में ही यहाँ से चला जाऊँगा… मैं वादा करता हूँ कि मैं वापस आऊँगा… जब लाल रंग की पाइन की पत्तियाँ फिर से खिल जाएँगी… शरद की हवाएँ युद्धक्षेत्र में फूँकेंगी… प्रियजन अलग-अलग हो जाएँगे… मैं उम्मीद के साथ ही इस स्थिति से बाहर निकलने की कोशिश कर रहा हूँ… मुझे पता है कि आपके आँसू पहले ही समुद्र बन चुके हैं… जब खून धीरे-धीरे उम्मीदों को निगल लेता है… तब भी मैं आपका चेहरा देख सकता हूँ… आप हजारों धागों के बीच से हाथ हिला रहे हैं… मैं आपकी सुंदरता के कारण ही आपके प्रेम में डूब जाता हूँ… वह पीली रंग की पाइन की पत्ती धुएँ में उड़कर मेरे पास आती है… मुझे लगता है कि मैं उस पाइन के पेड़ों का समुद्र देख सकता हूँ… और देख सकता हूँ कि आप अभी भी उन पेड़ों के नीचे अपने प्रेम की रक्षा कर रहे हैं… मैं हजारों पहाड़ों एवं नदियों को पार करके आपके पास वापस आना चाहता हूँ… भले ही मैं सिर्फ एक बार ही “अलविदा” कह पाऊँ… आँखें बंद करने से पहले ही आँसू एवं खून एक साथ मिल जाते हैं… वह पीली रंग की पाइन की पत्ती धरती पर उड़कर मेरे पास आती है… मैं आपको एक बार फिर देखना चाहता हूँ… मेंगपो का जूस पीने से पहले…
ईमानदारी से कहूँ तो, श्वेता झा को यह पता ही नहीं है कि “सबसे बेहतरीन गायक कौन है”… यह तो पीढ़ीगत अंतर ही है!