गुणवत्ता नियंत्रण आयोग ने “औद्योगिक उत्पादों के उत्पादन हेतु लाइसेंस जारी करने संबंधी सामान्य नियम” ज

Thread Content

बहुत ही महत्वपूर्ण! गुणवत्ता नियंत्रण एवं प्रमाणन महानिदेशालय ने “औद्योगिक उत्पादों के उत्पादन हेतु लाइसेंस जारी करने संबंधी सामान्य नियम” जारी किए। ये नियम 30 अक्टूबर से लागू होंगे। हाल ही में, गुणवत्ता नियंत्रण एवं प्रमाणन महानिदेशालय ने 60 प्रकार के औद्योगिक उत्पादों संबंधी विस्तृत नियम भी जारी किए। राज्य परिषद की प्रशासनिक स्वीकृति संबंधी सुधार नीतियों को लागू करने, औद्योगिक उत्पादों के उत्पादन हेतु आवश्यक लाइसेंसों संबंधी व्यवस्था में सुधार करने, एवं ऐसे लाइसेंसों संबंधी कार्यों को व्यवस्थित करने हेतु, “चीनी जनवादी गणराज्य के औद्योगिक उत्पादों के उत्पादन हेतु आवश्यक लाइसेंसों संबंधी विनियम” (राज्य परिषद का आदेश संख्या 440), “औद्योगिक उत्पादों के उत्पादन हेतु आवश्यक लाइसेंसों संबंधी विनियमों के कार्यान्वयन नियम” (गुणवत्ता नियंत्रण आयोग का आदेश संख्या 156), एवं “औद्योगिक उत्पादों के उत्पादन हेतु आवश्यक लाइसेंसों संबंधी व्यवस्था में सुधार हेतु गुणवत्ता नियंत्रण आयोग के सुझाव” (गुणवत्ता नियंत्रण आयोग [2015] संख्या 364) के अनुसार, गुणवत्ता नियंत्रण आयोग ने “औद्योगिक उत्पादों के उत्पादन हेतु आवश्यक लाइसेंसों संबंधी सामान्य नियम” तैयार किए हैं। साथ ही, 60 वर्गों के औद्योगिक उत्पादों संबंधी लाइसेंसों संबंधी विस्तृत नियमों में भी संशोधन किया गया है (खाद्य संबंधी उत्पादों को छोड़कर)। अब “औद्योगिक उत्पादों के उत्पादन हेतु आवश्यक लाइसेंसों संबंधी सामान्य नियम” एवं संशोधित विस्तृत नियमों को प्रकाशित किया गया है; ये नियम 30 अक्टूबर, 2016 से लागू होंगे। लागू होने की तारीख से, मूल रूप से जारी किए गए विस्तृत नियम एवं संशोधन अमान्य हो जाएंगे। कृपया, सभी प्रांतीय गुणवत्ता एवं तकनीकी निगरानी विभागों (बाजार निगरानी एवं प्रबंधन विभागों) को इसे ठीक से लागू करना चाहिए, ताकि लाइसेंस प्राप्त उत्पादों एवं उनके उत्पादन करने वाली कंपनियों पर कानून के अनुसार प्रभावी निगरानी रखी जा सके। “औद्योगिक उत्पादों के उत्पादन हेतु लाइसेंस जारी करने संबंधी सामान्य नियम” का पूरा पाठ निम्नलिखित है:
**अध्याय 1: सामान्य नियम**
धारा 1: “जनवादी गणराज्य चीन के औद्योगिक उत्पादों के उत्पादन हेतु लाइसेंस जारी करने संबंधी विनियम” (जिसे आगे “विनियम” कहा जाएगा), “जनवादी गणराज्य चीन के औद्योगिक उत्पादों के उत्पादन हेतु लाइसेंस जारी करने संबंधी विनियमों के कार्यान्वयन नियम”, “गुणवत्ता निरीक्षण एवं नियंत्रण संबंधी प्रशासनिक अनुमतियों के कार्यान्वयन नियम” आदि कानूनों, नियमों, एवं “राज्य परिषद द्वारा प्रशासनिक अनुमतियों संबंधी प्रक्रियाओं में सुधार हेतु जारी किए गए निर्देश” (राज्य परिषद दस्तावेज़ संख्या [2015]6) आदि निर्देशों के आधार पर ही ये सामान्य नियम बनाए गए हैं। दूसरा, ये सामान्य नियम औद्योगिक उत्पादों के उत्पादन हेतु आवश्यक लाइसेंसों से संबंधित आवेदनों की स्वीकृति, समीक्षा, निर्णय आदि मामलों पर लागू होते हैं। इन नियमों को संबंधित उत्पादन लाइसेंस संबंधी विस्तृत नियमों के साथ ही उपयोग में लाना आवश्यक है। ये सामान्य नियम खाद्य संबंधी उत्पादों पर लागू नहीं होते। धारा 3: **गुणवत्ता निरीक्षण एवं संरक्षण महानिदेशालय (जिसे आगे “गुणवत्ता नियंत्रण महानिदेशालय” कहा गया है), औद्योगिक उत्पादों के उत्पादन हेतु आवश्यक लाइसेंसों के प्रबंधन का कार्य संभालता है।** राष्ट्रीय औद्योगिक उत्पादन लाइसेंस कार्यालय (जिसे आगे ‘राष्ट्रीय लाइसेंस कार्यालय’ कहा गया है), औद्योगिक उत्पादन लाइसेंसों के प्रबंधन से संबंधित दैनिक कार्यों के लिए जिम्मेदार है। प्रांतों, स्वायत्त क्षेत्रों एवं नगरपालिकाओं के औद्योगिक उत्पादन लाइसेंस संबंधी प्राधिकरण, अपने क्षेत्राधिकार में औद्योगिक उत्पादन लाइसेंसों के नियमन एवं पर्यवेक्षण का कार्य करते हैं। इसके अतिरिक्त, ये प्राधिकरण उन उत्पादों हेतु उत्पादन लाइसेंसों की जाँच एवं अनुमोदन भी करते हैं, जो उत्पादन लाइसेंस व्यवस्था के अंतर्गत आते हैं (आगे “सूची” के रूप में उल्लिखित)। प्रांतीय औद्योगिक उत्पाद निर्माण परमिट कार्यालय, अपने क्षेत्र में औद्योगिक उत्पादों के निर्माण हेतु आवश्यक परमिटों से संबंधित दैनिक कार्यों का प्रबंधन करता है। नगरीय एवं जिला स्तर पर, औद्योगिक उत्पादों के उत्पादन हेतु आवश्यक लाइसेंसों से संबंधित मामलों का प्रबंधन संबंधित प्रशासनिक क्षेत्रों के अधिकारियों द्वारा किया जाता है। चौथा अनुच्छेद: राष्ट्रीय औद्योगिक उत्पादन लाइसेंस समीक्षा केंद्र (जिसे आगे “राष्ट्रीय लाइसेंस समीक्षा केंद्र” कहा गया है), राष्ट्रीय लाइसेंस कार्यालय द्वारा उत्पादन लाइसेंस से संबंधित तकनीकी एवं प्रशासनिक कार्यों को संभालने हेतु नियुक्त किया गया है। राष्ट्रीय औद्योगिक उत्पादन लाइसेंस समीक्षा विभाग (जिसे संक्षेप में “राष्ट्रीय लाइसेंस समीक्षा विभाग” कहा जाता है), राष्ट्रीय लाइसेंस कार्यालय के निर्देशानुसार, संबंधित उत्पादों के उत्पादन हेतु आवश्यक तकनीकी कार्यों को संभालता है। राष्ट्रीय औद्योगिक उत्पादों के निर्माण हेतु आवश्यक लाइसेंस जारी करने वाली जाँच संस्थाएँ (जिन्हें यहाँ “लाइसेंस जारी करने वाली जाँच संस्थाएँ” कहा गया है), उद्यमों के अनुरोध पर, उनके उत्पादों की जाँच का कार्य करती हैं। प्रमाणपत्र जारी करने वाली परीक्षण संस्थाओं की जानकारी, गुणवत्ता नियंत्रण महानिदेशालय की वेबसाइ अध्याय द्वितीय: आवेदन एवं स्वीकृति
धारा 5: किसी उद्यम को उत्पादन लाइसेंस प्राप्त करने हेतु निम्नलिखित शर्तों का पालन आवश्यक है:
(1) उस उद्यम के पास, उसकी योजित उत्पादन गतिविधियों के अनुरूप व्यापार लाइसेंस होना आवश्यक है। ； (II) उत्पादित उत्पादों के अनुरूप, आवश्यक विशेषज्ञ तकनीशियन उपलब्ध हैं। ； (III) उत्पादित उत्पादों के अनुरूप उत्पादन हेतु आवश्यक सुविधाएँ एवं निरीक्षण हेतु आवश्यक साधन उपलब्ध होना आवश्यक ； (च) उत्पादित उत्पादों के अनुरूप आवश्यक तकनीकी दस्तावेज़ एवं प्रक्रिया-संबंधी दस्तावेज़ उपलब्ध होने चाहिए। ； (व) एक प्रभावी एवं उचित गुणवत्ता प्रबंधन प्रणाली एवं जिम्मेदारी प्रणाली होना आवश्यक है। ； (छ) उत्पाद, संबंधित **मानकों, उद्योग मानकों, एवं मानव स्वास्थ्य एवं व्यक्तिगत/संपत्ति की सुरक्षा से संबंधित आवश्यकताओं के अनुरूप है। ； (7) यह **औद्योगिक नीतियों** के अनुरूप है; ऐसी कोई प्रणाली/तकनीक नहीं है जिसे स्पष्ट रूप से बंद करने या उसमें निवेश करने पर प्रतिबंध लगाने की आवश्यकता हो। ऐसी कोई ऐसी प्रणाली/तकनीक भी नहीं है जो अधिक ऊर्जा की खपत करती हो, पर्यावरण को प्रदूषित करती हो, या संसाधनों की बर्बादी का कार यदि कानूनों एवं प्रशासनिक नियमों में कोई अन्य प्रावधान हैं, तो उनका भी पालन करना आवश्यक है। अनुच्छेद 6: आवेदन करने से पहले, उद्यम को इन सामान्य नियमों को अच्छी तरह समझना आवश्यक है। आवेदित उत्पाद के उत्पादन लाइसेंस संबंधी नियमों के अनुसार, उद्यम को निरीक्षण से पहले आवश्यक तैयारियाँ करनी होंगी। इन तैयारियों में मुख्य रूप से निम्नलिखित शामिल हैं: (i) निरीक्षण दल को प्रस्तुत की जाने वाली उद्यम संबंधी जानकारी। ； (II) वास्तविक निरीक्षण के दौरान, उद्यम को सामान्य उत्पादन स्थिति बनाए रखनी चाहिए। ； (III) नमूने एवं नमूना लेने हेतु आधार, आवेदित उत्पाद के लिए जारी किए गए उत्पादन लाइसेंस संबंधी नियमों के अनुरूप होने चाहिए। अनुच्छेद 7: जो उद्यम, सूची में दर्ज उत्पादों का उत्पादन करते हैं, उन्हें अपने स्थान के प्रांतीय स्तर के, या प्रांत द्वारा नियुक्त निचले स्तर के उत्पादन लाइसेंस जारी करने वाले विभाग (जिसे आगे “प्रांतीय लाइसेंस जारी करने वाला विभाग” कहा जाएगा) से उत्पादन लाइसेंस प्राप्त करने हेतु आवेदन करना होगा। उत्पादन लाइसेंस संबंधी आवेदनों में लाइसेंस जारी करना, उसकी अवधि बढ़ाना, लाइसेंस के दायरे में परिवर्तन करना, नाम में परिवर्तन करना, लाइसेंस की प्रतिलिपि प्राप्त करना, आवेदन वापस लेना आदि शामिल हैं। अनुच्छेद 8: “प्रमाणपत्र जारी करने” से तात्पर्य उन स्थितियों से है, जिनमें कोई उद्यम पहली बार उत्पादन अनुमति हेतु आवेदन करता है; या जब उसके पास उत्पादन अनुमति की वैधता अवधि समाप्त हो जाती है, और उसे पुनः आवेदन करना पड़ता है। ऐसी स्थितियों में, उद्यम को निम्नलिखित आवेदन सामग्रियाँ जमा करनी होंगी: (1) “राष्ट्रीय औद्योगिक उत्पादों हेतु उत्पादन अनुमति आवेदन पत्र” (अनुलग्नक 1 देखें), तीन प्रतियाँ। ； (II) व्यवसायिक लाइसेंस की प्रति या स्कैन की गई फाइल (तीन प्रतियाँ) ； (III) औद्योगिक नीति से संबंधित प्रमाण-पत्र (यदि आवश्यक हो)। नौवाँ अनुच्छेद: “निरंतरता” से तात्पर्य उस स्थिति से है, जब उत्पादन लाइसेंस की वैधता समाप्त हो जाने के बाद भी कंपनी को उत्पादन जारी रखने की आवश्यकता होती है। ऐसी स्थिति में, कंपनी को उत्पादन लाइसेंस की वैधता समाप्त होने से 6 महीने पहले ही निरंतरता हेतु आवेदन करना होगा। आवेदन हेतु निम्नलिखित दस्तावेज़ जमा करने आवश्यक हैं: (1) “राष्ट्रीय औद्योगिक उत्पादन लाइसेंस हेतु आवेदन पत्र” (तीन प्रतियाँ)। ； (II) व्यवसायिक लाइसेंस की प्रति या स्कैन की गई फाइल (तीन प्रतियाँ) ； (III) उत्पादन लाइसेंस की प्रति या स्कैन की गई फाइल (तीन प्रतियाँ) ； (चार) उद्योग नीति संबंधी प्रमाणपत्र/दस्तावेज़ (यदि आवश्यक हो) ； (पाँच) उत्पादन लाइसेंस को नवीनीकृत करने से संबंधित अन्य दस्तावेज़ (तीन प्रतियों में) ； जो उद्यमी भौतिक निरीक्षण से छूट प्राप्त करना चाहते हैं, उन्हें उद्यम के कानूनी प्रतिनिधि/प्रबंधक द्वारा हस्ताक्षरित एवं कंपनी की मुहर लगे “उद्यम के उत्पादन लाइसेंस के नवीकरण हेतु भौतिक निरीक्षण से छूट संबंधी प्रतिबद्धता पत्र” (अनुलग्नक 2 देखें) के साथ-साथ जिला स्तर या उससे ऊपर के गुणवत्ता एवं तकनीकी निरीक्षण विभाग द्वारा जारी, लाइसेंस की वैधता अवधि के दौरान कोई प्रशासनिक दंड न लगने संबंधी प्रमाण भी जमा करना होगा। ； 2. जो उद्यमी उत्पादों के निरीक्षण से छूट प्राप्त करना चाहते हैं, उन्हें 6 महीनों के भीतर (निरीक्षण रिपोर्ट जारी होने की तारीख से) उसी श्रेणी के उत्पादों की प्रांतीय या उससे ऊपरी स्तर की गुणवत्ता निरीक्षण एजेंसियों द्वारा जारी की गई सकारात्मक रिपोर्ट प्रस्तुत करनी होगी। दसवाँ खंड: लाइसेंस की सीमाओं में परिवर्तन
इसका अर्थ है, उत्पादन लाइसेंस की वैध अवधि के दौरान, महत्वपूर्ण उत्पादन प्रक्रियाओं एवं तकनीकों में परिवर्तन, महत्वपूर्ण उत्पादन उपकरणों एवं निरीक्षण उपकरणों में परिवर्तन, उत्पादन स्थल का स्थानांतरण, नए उत्पादन स्थलों का निर्माण, नए उत्पादों का उत्पादन आदि। ऐसी स्थितियों में, उद्यमों को निम्नलिखित दस्तावेज़ जमा करने होंगे: (1) “राष्ट्रीय औद्योगिक उत्पाद उत्पादन लाइसेंस आवेदन पत्र” (तीन प्रतियाँ)। ； (II) व्यवसायिक लाइसेंस की प्रति या स्कैन की गई फाइल (तीन प्रतियाँ) ； (III) उत्पादन लाइसेंस की प्रति या स्कैन की गई फाइल (तीन प्रतियाँ) ； (च) औद्योगिक नीति से संबंधित प्रमाण-पत्र (यदि आवश्यक हो)। अनुच्छेद 11: नाम परिवर्तन से तात्पर्य, उत्पादन लाइसेंस की वैध अवधि के दौरान, उद्यम के नाम, पते या उत्पादन स्थल के नाम में होने वाले परिवर्तनों से है; जबकि उत्पादन संबंधी परिस्थितियों में कोई परिवर्तन न हो। ऐसी स्थिति में, उद्यम को निम्नलिखित दस्तावेज़ जमा करने होंगे: (i) “राष्ट्रीय औद्योगिक उत्पादन लाइसेंस आवेदन पत्र” (दो प्रतियाँ)। ； (II) परिवर्तन से पहले एवं बाद का व्यवसाय लाइसेंस की प्रतियाँ/स्कैन की गई फाइलें (दो प्रतियाँ) ； (III) उत्पादन लाइसेंस की प्रति या स्कैन की गई फाइल (दो प्रतियाँ) ； (च) यदि कंपनी का नाम बदलता है, तो उद्योग एवं वाणिज्य प्रशासन विभाग द्वारा जारी किए गए नाम-परिवर्तन संबंधी प्रमाणपत्र की प्रतियाँ या स्कैन की गई फाइलें (दो प्रतियाँ) जमा करनी होंगी। ； (व) यदि कंपनी का पता या उत्पादन स्थल का नाम बदल जाता है, तो संबंधित प्रशासनिक विभाग द्वारा जारी किए गए परिवर्तन संबंधी प्रमाणपत्र की प्रति या स्कैन की गई फाइल जमा करनी होगी। (दो प्रतियाँ)। धारा 12: पुनः जारी करना – इसका अर्थ है, उत्पादन लाइसेंस की वैधता अवधि के दौरान, यदि उद्यम का उत्पादन लाइसेंस खो जाता है या क्षतिग्रस्त हो जाता है, तो उसे पुनः जारी करने हेतु आवेदन किया जाता है। ऐसी स्थिति में निम्नलिखित दस्तावेज़ प्रस्तुत करने आवश्यक हैं:
(1) “राष्ट्रीय औद्योगिक उत्पादन लाइसेंस आवेदन पत्र” (दो प्रतियों में) ； (II) व्यवसायिक लाइसेंस की प्रति या स्कैन की गई फाइल (दो प्रतियाँ) ； (III) उद्यमों को, सार्वजनिक रूप से प्रकाशित होने वाले समाचारपत्रों/पत्रिकाओं में, लाइसेंस खो जाने संबंधी घोषणा का मूल दस्तावेज़, एवं उसकी प्रति या स्कैन की गई आवृत्ति भी प्रकाश धारा 13: यदि कोई उद्यम अपने उत्पादन लाइसेंस की अवधि को बढ़ाना चाहता है, या उस लाइसेंस के दायरे में परिवर्तन करना चाहता है; साथ ही यदि उसका नाम भी बदलना है या नया लाइसेंस प्राप्त करना है, तो उसे धारा 9 से धारा 12 में दिए गए निर्देशों के अनुसार संबंधित दस्तावेज़ जमा करने होंगे। धारा 14: परमिट संबंधी आवेदन स्वीकार करने के बाद, लेकिन परमिट जारी करने से पहले, यदि कोई उद्यमी परमिट संबंधी अपना आवेदन वापस लेना चाहता है, तो उसे निम्नलिखित दस्तावेज़ जमा करने होंगे: (i) “परमिट संबंधी आवेदन वापस लेने हेतु आवेदन-पत्र” (अनुलग्नक 3 देखें), (दो प्रतियाँ)। ； (II) “परिवहन अनुमति हेतु आवेदन स्वीकार करने संबंधी निर्णय” की मूल प्रति, एवं इसकी प्रतिलिपि या स्कैन की गई प्रति। अनुच्छेद 15: प्रांतीय लाइसेंस जारी करने वाले विभाग, जब किसी उद्यम से आवेदन सामग्री प्राप्त करता है, तो उसे निम्नलिखित स्थितियों के आधार पर ही निर्णय लेना चाहिए: (1) यदि आवेदन की गई बात के लिए कानून के अनुसार औद्योगिक उत्पादों के उत्पादन हेतु लाइसेंस आवश्यक ही नहीं है, तो उद्यम को तुरंत बता देना चाहिए कि उसका आवेदन स्वीकार नहीं किया गया है। ； (द्वितीय) यदि आवेदन संबंधी मामला कानून के अनुसार उत्पादन लाइसेंस प्रदान करने वाले प्राधिकरण के अधिकार क्षेत्र में नहीं आता है, तो उसे स्वीकार नहीं किया जाएगा, एवं “आवेदन अस्वीकृत करने का निर्णय” जारी किया जाएगा। ； (III) यदि आवेदन संबंधी दस्तावेजों में ऐसी त्रुटियाँ हैं जिन्हें तुरंत सुधारा जा सकता है, तो कंपनी को उन त्रुटियों को तुरंत सुधारने की अनुमति दी जानी चाहिए ； (च) यदि आवेदन संबंधी दस्तावेज़ पूर्ण न हों, या वे कानूनी मानकों के अनुरूप न हों, तो आवेदन प्राप्त होने के तुरंत बाद या 5 दिनों के भीतर ही उद्यम को उन सभी त्रुटियों के बारे में बताया जाना चाहिए, जिन्हें दूर करना आवश्यक है। यदि ऐसी जानकारी समय पर न दी जाए, तो आवेदन प्राप्त होने की तारीख से ही उसे स्वीकार कर लिया जाएगा। ； (पाँच) यदि आवेदन संबंधी सभी दस्तावेज़ पूर्ण हैं, एवं वे कानूनी मानकों के अनुरूप हैं; या यदि आवश्यक सभी सुधारात्मक दस्तावेज़ भी जमा कर दिए गए हैं, तो तुरंत ही आवेदन को स्वीकार करने का निर्णय लिया जाना चाहिए, एवं “प्रशासनिक अनुमति आवेदन स्वीकृति निर्णय” जारी किया जाना चाहिए। (छ) निम्नलिखित में से कोई भी स्थिति होने पर, उस उद्यम को आवेदन करने का अधिकार नहीं होता: 1. यदि उद्यम ने संबंधित जानकारियों को छिपाया हो, या निर्माण अनुमति हेतु झूठी जानकारी प्रस्तुत की हो, तो प्रशासनिक अधिकारी ऐसे आवेदन को स्वीकार नहीं करेंगे, न ही कोई अनुमति देंगे; साथ ही उस उद्यम को चेतावनी भी दी जाएगी। ऐसी स्थिति में, एक वर्ष के भीतर पुनः निर्माण अनुमति हेतु आवेदन करने पर भी कोई अनुमति नहीं दी जाएगी। ； 2. यदि कोई उद्यम धोखाधड़ी, रिश्वत आदि अनैतिक तरीकों से उत्पादन लाइसेंस प्राप्त करता है, तो प्रशासनिक अधिकारी उस पर कानून के अनुसार दंडात्मक कार्रवाई करते हैं; ऐसी स्थिति में उद्यम तीन वर्षों के भीतर पुनः उत्पादन लाइसेंस के लिए आवेदन नहीं कर सकता। ； 3. यदि किसी उद्यम का उत्पादन लाइसेंस रद्द कर दिया जाता है, तो उसे तीन वर्षों के भीतर पुनः उसी श्रेणी के उत्पादों के उत्पादन हेतु लाइसेंस प्राप्त करने हेतु आवेदन करना होगा। ； 4. ऐसे उद्यम, जो उत्पादन लाइसेंस वापस लेने हेतु आवेदन करते हैं; प्रशासनिक अधिकारियों से उक्त लाइसेंस रद्द किए जाने का लिखित प्रमाण प्राप्त होने के 6 महीने के भीतर पुनः उत्पादन लाइसेंस हेतु आवेदन करते हैं। अनुच्छेद 16: जब गुणवत्ता नियंत्रण महानिदेशालय द्वारा लाइसेंस जारी किया जाता है, तो प्रांतीय स्तर के लाइसेंस जारी करने वाले विभागों को, उद्यमों के आवेदन प्राप्त होने के 5 दिनों के भीतर, आवेदन संबंधी दस्तावेजों (दो प्रतियों में) को संबंधित उत्पादों से संबंधित राष्ट्रीय लाइसेंस समीक्षा विभाग को भेजना होता है। जिन मामलों में आवेदन का उद्देश्य केवल नाम परिवर्तन, प्रमाणपत्र पुनः प्राप्त करना, या आवेदन वापस लेना है, ऐसे मामलों में आवश्यक दस्तावेज़ों (एक प्रति) को सीधे राष्ट्रीय लाइसेंस समीक्षा केंद्र में भेज दिया जाता है। साझा करें: सिना वीबो, वीचैट, QQ दोस्तों एवं समूहों में, टेंसेंट वीबो, QQ स्पेस में। संग्रहीत करें, साझा करें, लाइक करें, अनफॉलो करें। “सुरक्षा व्यक्तियों का ब्लॉग” – सुरक्षा व्यक्तियों के लिए एक सुरक्षित वातावरण बनाना। प्रतिक्रिया/शिकायतें: wxsunhao, http://bbs.anquan.com.cn/ucenter/avatar.php?uid=10922&size=middle। 3780 विषय, 0 पोस्ट। मुख्य विषय: सुरक्षा व्यक्ति; पैसे: 89735। पंजीकरण तारीख: 2005-3-1; अंतिम लॉगिन तारीख: 2016-10-9। संदेश भेजें: 2# http://bbs.anquan.com.cn/static/image/common/ico_lz.png। पोस्ट करने वाला: 2016-10-8, 18:15। केवल उसी लेखक की पोस्टें देखें। अध्याय 3: समीक्षा एवं निर्णय। धारा 17: उत्पादन लाइसेंस हेतु आवेदन स्वीकार होने के बाद, निम्नलिखित मानदंडों के अनुसार समीक्षा की जाती है; इसमें उद्यम का भौतिक निरीक्षण एवं उत्पादों की जाँच भी शामिल है। (1) प्रमाणपत्र जारी करने वाले को, उद्यम का स्थलीय निरीक्षण एवं उत्पादों की परीक्षण-जांच करनी चाहिए। ； (II) यदि ऐसा जारी रहता है, तो कंपनियों का भौतिक निरीक्षण किया जाना चाहिए, एवं उत्पादों की गुणवत्ता की जाँच भी आवश्यक है। यदि कोई उद्यमी “उद्यम के उत्पादन लाइसेंस के नवीकरण हेतु भौतिक जाँच से छूट देने संबंधी प्रतिबद्धता पत्र” जमा करता है, तो उसकी भौतिक जाँच नहीं की जाएगी। यदि कोई उद्यम यह प्रमाणित करता है कि उसके द्वारा निर्मित उत्पादों को 6 महीने के भीतर प्रांतीय या उससे ऊपर के स्तर पर गुणवत्ता निरीक्षण में उत्तीर्ण किया गया है, तो ऐसे उत्पादों के लिए प्रमाणन परीक्षण आवश्यक नहीं होगा। ； (III) यदि अनुमति की सीमाओं में परिवर्तन होता है, तो उस उद्यम का भौतिक निरीक्षण किया जाना चाहिए, एवं उत्पादों की गुणवत्ता की जाँच भी आवश्यक है। यदि संबंधित उत्पादों के लिए कोई विशेष नियम/दिशानिर्देश हैं, तो उन्हीं नियमों का पालन किया जाएगा। ； (च) यदि नाम में परिवर्तन किया जाए, प्रमाणपत्र पुनः जारी किए जाएं, या आवेदन वापस लिया जाए, तो कोई भौतिक जाँच या उत्पादों की जाँच/परीक्षण नहीं किया जाता। अनुच्छेद 18: जिन आवेदनों को गुणवत्ता निरीक्षण महानिदेशालय द्वारा अनुमोदित किया गया है, उनके संबंध में राष्ट्रीय लाइसेंस परीक्षण विभाग, उद्यमों के आवेदन प्राप्त होने के बाद “उद्यमों के स्थलीय निरीक्षण की योजना” तैयार करता है (अनुलग्नक 4 देखें; इसे आगे “योजना” कहा जाएगा)। इस योजना को तुरंत राष्ट्रीय लाइसेंस परीक्षण केंद्र को भेजा जाता है। राष्ट्रीय लाइसेंस परीक्षण विभाग, उद्यमों को इस योजना के बारे में 3 दिन पहले सूचित करता है; साथ ही उद्यम के संबंधित प्रांतीय लाइसेंस प्राधिकरण को भी इसकी जानकारी दी जाती है। आवश्यकता के अनुसार, प्रांतीय लाइसेंस प्राधिकरण अपने प्रतिनिधियों को निरीक्षण में भाग लेने हेतु भेज सकता है। अनुच्छेद 19: उत्पादन लाइसेंस संबंधी सत्यापन के दौरान, निरीक्षकों की व्यावसायिक योग्यता पर ध्यान देना आवश्यक है। प्रत्येक बार स्थलीय निरीक्षण में कम से कम 2 निरीक्षक भाग लेते हैं। निरीक्षण की अवधि आम तौर पर 1-3 दिन होती है। समीक्षा समिति के सदस्य सभी एक ही इकाई से नहीं होने चाहिए। अनुच्छेद 20: समीक्षा समूह को, इन सामान्य नियमों एवं संबंधित उत्पादों से संबंधित विनियमों के अनुसार, निष्पक्ष एवं वस्तुनिष्ठ तरीके से भौतिक निरीक्षण करना होगा। निरीक्षण के परिणामों को दर्ज करना होगा, उत्पादन लाइसेंस प्रदान करने हेतु आवश्यक रिपोर्ट तैयार करनी होगी, एवं निरीक्षण के परिणामों को संबंधित उद्यमों को बताना होगा। समीक्षा समूह, उद्यमों के भौतिक निरीक्षण के परिणामों के लिए जिम्मेदार होगा, एवं इसके लिए समूह के प्रमुख ही जिम्मेदार होंगे। अनुच्छेद 21: यदि किसी उद्यम की स्थलीय जाँच सफल रहती है, तो उसे संबंधित उत्पादों के कार्यान्वयन नियमों के अनुसार नमूने चुनकर सील करने होंगे; इसके बाद उद्यम स्वयं ही प्रमाणन/परीक्षण संस्था का चयन कर सकता है। उद्यम को, नमूने को संग्रहीत करने की तारीख से 7 दिनों के भीतर ही उस नमूने को प्रमाणपत्र जारी करने वाली परीक्षण संस्था को भेजना होगा। यदि ऑन-साइट निरीक्षण आवश्यक है, तो उद्यम को प्रमाणपत्र जारी करने वाली संस्था से संपर्क करके ऑन-साइट निरीक्षण करवाना होगा। उद्यम नमूनों की प्रामाणिकता एवं सटीकता के लिए जिम्मेदार है। अनुच्छेद 22: यदि किसी उद्यम का निरीक्षण असफल रहता है, तो उस उद्यम के उत्पादों के लिए प्रमाणपत्र जारी करने की प्रक्रिया नहीं की जाती; ऐसी स्थिति में उद्यम की जाँच प्रक्रिया समाप्त हो जाती है। अनुच्छेद 23: यदि भौतिक जाँच से छूट जारी रहती है, तो उद्यम को आवेदन स्वीकार होने की तारीख से 7 दिनों के भीतर, उत्पाद संबंधी नियमों के अनुसार नमूने लेने होंगे। नमूना लेने संबंधी दस्तावेजों एवं सील पर उद्यम की मुहर लगनी आवश्यक है। इन दस्तावेजों एवं नमूनों को एक साथ पैक करके सील कर दिया जाना चाहिए। उद्यम को चाहिए कि वह नमूनों को किसी प्रमाणन संस्थान को भेजे, एवं नमूना लेने संबंधी दस्तावेजों को संबंधित समीक्षा संस्था को भी भेजे। उद्यम नमूनों की प्रामाणिकता एवं सटीकता के लिए जिम्मेदार है। जिन उत्पादों के लिए प्रमाणपत्र जारी करने हेतु निरीक्षण आवश्यक नहीं है, उनके मामले में वास्तविक निरीक्षण के दौरान उत्प धारा 24: प्रमाणन परीक्षण संस्था को, उत्पाद संबंधी कार्यान्वयन नियमों में निर्धारित समय के भीतर, उत्पाद का प्रमाणन परीक्षण पूर्ण करना होगा, एवं परीक्षण रिपोर्ट भी जारी करनी होगी। रिपोर्ट जारी होने के 3 दिनों के भीतर, रिपोर्ट की 1 प्रति उद्यम को एवं 2 प्रतियाँ समीक्षा संगठन इकाई को भेजी जाएं। अनुच्छेद 25: जिन आवेदनों को गुणवत्ता नियंत्रण आयोग द्वारा स्वीकृत किया जाता है, उनके मामलों में राष्ट्रीय लाइसेंस समीक्षा विभाग को संबंधित नियमों के अनुसार उद्यमों द्वारा प्रस्तुत किए गए आवेदन पत्रों, भौतिक जाँच संबंधी दस्तावेजों, उत्पादों की जाँच संबंधी रिपोर्टों आदि का संकलन एवं समीक्षा करनी होती है। समीक्षा के बाद आवश्यक टिप्पणियाँ लिखी जाती हैं, एवं आवेदन प्राप्त होने की तारीख से 20 दिनों के भीतर ये सभी दस्तावेज राष्ट्रीय लाइसेंस समीक्षा केंद्र को भेजे जाते हैं। राष्ट्रीय लाइसेंस समीक्षा केंद्र, उद्यमों द्वारा दाखिल किए गए आवेदनों की समीक्षा 25 दिनों के भीतर पूरी करता है, एवं फिर उन दस्तावेजों को गुणवत्ता नियंत्रण महानिदेशालय को भेज देता है। अनुच्छेद 26: गुणवत्ता निरीक्षण प्रशासन या प्रांतीय स्तर पर लाइसेंस जारी करने वाला प्राधिकरण, उद्यम के आवेदन प्राप्त होने के 30 दिनों के भीतर यह निर्णय लेना आवश्यक है कि आवेदन को स्वीकार किया जाए या नहीं। यदि उत्पादन की अनुमति देने का निर्णय लिया जाता है, तो निर्णय लेने की तारीख से 10 दिनों के भीतर “अनुमति प्रदान करने संबंधी निर्णय-पत्र” एवं “उत्पादन अनुमति प्रमाणपत्र” जारी किया जाना चाहिए। ； यदि उत्पादन की अनुमति न देने का निर्णय लिया जाता है, तो निर्णय लेने की तारीख से 10 दिनों के भीतर उस उद्यम को “आपत्तिजनक प्रशासनिक निर्णय” जारी किया जाना चाहिए, एवं इसके कारण भी बताए जाने चाहिए। साथ ही, आवेदक को यह भी बताया जाना चाहिए कि उसे कानून के अनुसार पुनर्विचार याचिका दायर करने या प्रशासनिक मुकदमा चलाने का अधिकार है। अनुच्छेद 27: गुणवत्ता निरीक्षण प्रशासन, प्रशासनिक अनुमति संबंधी निर्णय लेने के 5 दिनों के भीतर संबंधित निर्णय-दस्तावेज़ एवं प्रमाणपत्र प्रांतीय स्तर के अनुमति प्राधिकरण को भेजेगा। प्रांतीय स्तर के अनुमति प्राधिकरण, ऐसे दस्तावेज़/प्रमाणपत्र प्राप्त होने के 5 दिनों के भीतर उन्हें संबंधित उद्यम को देगा। अनुच्छेद 28: गुणवत्ता नियंत्रण संगठन या प्रांतीय लाइसेंस जारी करने वाले विभाग, अनुमोदन देने के निर्णय लेने के 10 दिनों के भीतर, ऑनलाइन आदि माध्यमों से उन उद्यमों की सूची को समाज के सामने प्रकाशित करेंगे, जिन्हें लाइसेंस दिया गया है। अनुच्छेद 29: निम्नलिखित में से कोई भी परिस्थिति होने पर, गुणवत्ता नियंत्रण आयोग या प्रांतीय लाइसेंस जारी करने वाला विभाग, उत्पादन लाइसेंस जारी करने की प्रक्रिया को समाप्त करने का निर्णय लेगा: (1) यदि कोई उद्यम, बिना किसी उचित कारण के, समीक्षा प्रक्रिया में देरी करता है, इसे अस्वीकार करता है, या सहयोग नहीं करता है। ； (II) जब कोई उद्यम अपने उत्पादन अनुमति संबंधी आवेदन को वापस ले लेता ह ； (III) जब कोई उद्यम कानून के अनुसार समाप्त हो जाता है ； (च) जिन उत्पादों का उत्पादन करने हेतु उद्यमों ने आवेदन किया है, वे **बंद किए गए या उत्पादन पर प्रतिबंध लगाए गए उत्पादों की सूची** में शामिल हैं। ； (व) ऐसी अन्य परिस्थितियाँ, जिनमें कानून के अनुसार उत्पादन अनुमति देने की प्रक्रिया को समाप्त करना आवश्यक हो। चौथा अध्याय: प्रमाणपत्र एवं चिह्न
अनुच्छेद 30: उत्पादन लाइसेंस की वैधता अवधि 5 वर्ष है। वैधता की अवधि की शुरुआत, अनुमति देने संबंधी निर्णय लिए जाने के दिन से होती है; जबकि इस अवधि की समाप्ति, पाँच वर्ष बाद उस निर्णय लिए जाने के दिन से एक दिन पहले होती है। यदि वैधता अवधि के दौरान कोई परिवर्तन होता है (कंपनी के स्थान परिवर्तन को छोड़कर), या फिर इसे पुनः जारी किया जाता है, तो समाप्ति तिथि में कोई परिवर्तन प्रमाणपत्र की नई वैधता-अवधि, मूल प्रमाणपत्र की वैधता-अवधि समाप्त होने के अगले दिन से शुरू होती है; एवं यह अवधि, मूल प्रमाणपत्र की वैधता-अवधि समाप्त होने के पाँच साल बाद उसी दिन समाप्त होती है। अनुच्छेद 31: उत्पादन लाइसेंस प्रमाणपत्र, मूल प्रति एवं प्रतिलिपि, दो रूपों में होता है; दोनों की कानूनी वैधता समान होती है। उत्पादन लाइसेंस की मूल प्रति एवं प्रतिलिपि में उद्यम का नाम, पता, उत्पादन स्थल, उत्पादों की विस्तृत जानकारी, प्रमाणपत्र का क्रमांक, जारी करने की तारीख, वैधता की अवधि, लाइसेंस जारी करने वाला प्राधिकरण आदि जानकारियाँ दी गई होती हैं। प्रतिलिपि में अमान्य प्रमाणपत्र से संबंधित मुख्य जानकारियाँ भी दी गई होती हैं। उत्पादन लाइसेंस संबंधी डिजिटल प्रमाणपत्रों का कानूनी महत्व, पारंपरिक टेक्स्ट-आधारित प्रमाणपत्रों के बराबर ही होता है। अनुच्छेद 32: उत्पादन अनुमति प्रमाणपत्र पर “उद्यम के उत्पादों के उत्पादन हेतु अनुमति” के चीनी शब्दों “QiyechanpinShengchanxuke” का संक्षिप्त रूप “QS”, एवं “उत्पादन अनुमति” शब्द लिखे होते हैं। प्रतीक का मुख्य रंग नीला है; “Q” अक्षर एवं “उत्पादन अनुमति” शब्द भी नीले रंग में हैं, जबकि “S” अक्षर सफ़ेद रंग में है। उत्पादन लाइसेंस संबंधी चिह्नों को उद्यम द्वारा ही मुद्रित/लगाया जाता है। इसे नियमानुसार बड़ा या छोटा किया जा सकता है। उत्पादन लाइसेंस संख्या, बड़े अक्षरों में लिखे गए चीनी वर्णमाला के “XK” चिह्न एवं 10 अंकों के अरबी अंकों से मिलकर बनती है: XK××-×××-×××××। इसमें, “XK” अनुमति को दर्शाता है; पहले दो अंक (××) उद्योग क्रमांक को दर्शाते हैं; बीच के तीन अंक (×××) उत्पाद क्रमांक को दर्शाते हैं; जबकि अंतिम पाँच अंक (×××××) उद्योग की उत्पादन अनुमति संख्या को दर्शाते हैं। प्रांतीय स्तर पर जारी किए गए उत्पादन अनुमति प्रमाणपत्रों में, उत्पादन अनुमति संख्या के आगे संबंधित प्रांतीय क्षेत्र का संक्षिप्त नाम लिखा जाता है। ऐसे प्रमाणपत्रों का कोड संरचना (×)XK××-×××-××××× होती है। अध्याय 5: समूह कंपनियाँ
धारा 33: समूह कंपनी एवं उसकी सहायक कंपनियाँ, शाखाएँ या उत्पादन इकाइयाँ (आगे “सहायक इकाइयाँ” कहा गया है), चाहें तो स्वतंत्र रूप से प्रमाणपत्र प्राप्त करने हेतु आवेदन कर सकती हैं; अथवा इस अध्याय में निर्धारित प्रक्रिया के अनुसार समूह कंपनी के नाम से भी आवेदन किया जा सकता है। धारा 34: यदि समूह कंपनी एवं उसकी अनुषंगी इकाइयाँ मिलकर प्रमाणपत्र प्राप्त करना चाहती हैं, तो इसे निम्नलिखित तरीकों से किया जा सकता है: (1) जिन उत्पादों के लिए केंद्रीय बोर्ड द्वारा प्रमाणपत्र जारी किए जाते हैं, उनके मामले में अनुषंगी इकाइयाँ अन्य राज्यों में स्थित समूह कंपनियों से प्रमाणपत्र प्राप्त कर सकती हैं; ऐसी स्थिति में समूह कंपनी को अपने निवास स्थान वाले राज्य के बोर्ड से उत्पादन परमिट प्राप्त करना होगा। जिन प्रांतों में विशेष नियम हैं, उन्हें इसकी जानकारी कुल कार्यालय को देनी आवश्यक ह ； (II) यदि प्रांतीय ब्यूरो द्वारा जारी किए गए प्रमाणपत्रों का उपयोग अन्य प्रांतों में किया जाना है, तो प्रत्येक प्रांत अपनी वास्तविक स्थितियों के आधार पर उचित नियम बनाता है। यदि किसी इकाई को अन्य प्रांतों में कार्य करने की अनुमति है, तो समूह कंपनी के मुख्यालय स्थित प्रांत का विभाग, उस इकाई के स्थान स्थित प्रांत के विभाग को जाँच करने का कार्य सौंपता है; एवं समूह कंपनी के मुख्यालय स्थित प्रांत का ही विभाग प्रमाणपत्र जारी करता है। धारा 35: उन उद्यमों के लिए, जिनका पंजीकरण समूह कंपनी के रूप में किया गया है, उत्पादन लाइसेंस के नवीनीकरण, लाइसेंस के दायरे में परिवर्तन, नाम में परिवर्तन, या लाइसेंस के पुनः जारी होने आदि मामलों में उपरोक्त नियमों का ही अनुपालन किया जाएगा। धारा 36: यदि प्रमाणपत्र समूह कंपनी के रूप में जारी किए जाते हैं, तो मुख्य कंपनी एवं उसकी सभी सहायक इकाइयों को एक ही उत्पादन परमिट नंबर दिया जाता है। सहायक इकाइयों को केवल उत्पादन परमिट की प्रतिलिपि ही दी जाती है; इसे मुख्य कंपनी के मूल प्रमाणपत्र के साथ ही उपयोग में लाना होता है। धारा 37: यदि कोई समूह कंपनी के रूप में प्रमाणपत्र प्राप्त करती है, तो उसे अपने उत्पादों/पैकेजिंग/निर्देशपत्रों पर समूह कंपनी का नाम, पता, उत्पादन स्थल, उत्पादन लाइसेंस का चिह्न एवं क्रमांक, तथा संबंधित इकाई का नाम, पता एवं उत्पादन स्थल भी अवश्य अंकित करना होगा। अध्याय छह: उद्यमों की मुख्य जिम्मेदारियाँ एवं कर्तव्य
धारा 38: “प्रबंधन नियमों” के अनुसार, कोई भी उद्यम, जब तक कि उसे उत्पादन लाइसेंस न मिल जाए, **उन उत्पादों का उत्पादन नहीं कर सकता, जिनका प्रबंधन उत्पादन लाइसेंस प्रणाली के तहत किया जाता है।** कोई भी संस्था या व्यक्ति, उत्पादन लाइसेंस प्राप्त न होने वाले, सूचीबद्ध उत्पादों को बेच नहीं सकता, न ही अपनी व्यावसायिक गतिविधियों में उनका उपयोग कर सकता है। अनुच्छेद 39 के अनुसार, “प्रबंधन नियमों” के आधार पर, जब कोई उद्यम सूचीबद्ध उत्पादों का उत्पादन करता है, तो उसे अपने स्थान के प्रांतीय स्तर के उत्पादन लाइसेंस विभाग में आवेदन करना होता है। अनुच्छेद 40 के अनुसार, “प्रबंधन नियमों” के आधार पर, जिन उद्यमों को अपने प्रमाणपत्रों की अवधि बढ़ानी है, या जिनके लाइसेंस की सीमाओं में परिवर्तन करना है, या जिनके नाम में परिवर्तन करना है, या जिन्हें अपने प्रमाणपत्रों की पुनः जारीकरण की आवश्यकता है, उन्हें निर्धारित समय सीमा के भीतर अपने उद्यम के स्थान स्थित प्रांतीय उत्पादन लाइसेंस प्रदान करने व अनुच्छेद 41: “गुणवत्ता निरीक्षण एवं नियंत्रण संबंधी परमिट व्यवस्था” के अनुसार, जिन उद्यमों को उत्पादन हेतु परमिट दिया गया है, उन्हें उत्पादों की गुणवत्ता को स्थिर एवं अनुरूप बनाए रखना होगा। साथ ही, उन्हें उत्पादन परमिट जारी करने वाले विभाग द्वारा किए जाने वाले निरीक्षणों में हमेशा सहयोग करना होगा। धारा 42 के अनुसार, “प्रबंधन नियमों” के आधार पर, जब उत्पादन लाइसेंस की वैधता-अवधि समाप्त हो जाती है, एवं कोई उद्यम उस सूची में दर्ज उत्पादों का उत्पादन नहीं करता, तो उसे उत्पादन लाइसेंस रद्द कराना होगा। अनुच्छेद 43 के अनुसार, “प्रबंधन नियमों” के आधार पर उत्पादन लाइसेंस प्राप्त करने वाली कंपनियों को, लाइसेंस जारी होने की तारीख से 6 महीने के भीतर ही अपने उत्पादों या उनके पैकेजों/निर्देश पत्रों पर उत्पादन लाइसेंस संबंधी चिह्न एवं कोड अंकित करने होंगे। उत्पाद की विशेषताओं के कारण जिन उत्पादों पर लेबल लगाना कठिन हो, उन पर लेबल नहीं लगाया जा सकता। अनुच्छेद 44: “प्रबंधन नियमों” के अनुसार, कोई भी व्यक्ति या संस्था उत्पादन लाइसेंस, उत्पादन लाइसेंस का चिह्न एवं क्रमांक को जाली तरीके से बनाने या संशोधित करने का अधिकार नहीं रखता। कोई भी संस्था या व्यक्ति, किसी अन्य व्यक्ति के उत्पादन लाइसेंस प्रमाणपत्रों, उत्पादन लाइसेंस संबंधी चिह्नों एवं कोडों का दुरुपयोग नहीं कर सकता। अनुच्छेद 45: “प्रबंधन नियमों” के अनुसार, जिन उद्यमों को उत्पादन परमिट प्राप्त है, वे उत्पादन परमिट संबंधी दस्तावेजों, चिह्नों एवं कोडों को किराए पर देने, उधार देने या किसी अन्य तरीके से हस्तांतरित नहीं कर सकते। अनुच्छेद 46: “प्रबंधन नियमों” के अनुसार, कोई भी उद्यम धोखाधड़ी, रिश्वत आदि गैर-वैध तरीकों का उपयोग करके उत्पादन परमिट प्राप्त नहीं कर सकता। अनुच्छेद 47 के अनुसार, “कार्यान्वयन विधियों” के आधार पर, कंपनियाँ आवेदन स्वीकार होने की तारीख से ही उस उत्पाद का परीक्षणात्मक उत्पादन कर सकती हैं। उद्यमों द्वारा परीक्षण हेतु निर्मित उत्पादों को फैक्ट्री से निकलने से पहले आवश्यक जाँच से गुजरना होता है; एवं उत्पाद या उसके पैकेज/निर्देशपत्र पर “परीक्षण हेतु निर्मित उत्पाद” लिखा होना आवश्यक है, तभी ही उन्हें बेचा जा सकता है। यदि गुणवत्ता नियंत्रण आयोग या प्रांतीय अनुमति देने वाला विभाग, अनुमति देने से इनकार कर दे, तो ऐसी स्थिति में उस उद्यम को तुरंत ही उस उत्पाद का परीक्षणात्मक उत्पादन बंद करना होगा। अनुच्छेद 48: यदि कानूनों एवं प्रशासनिक विनियमों में कोई अन्य प्रावधान हैं, तो उनका भी पालन किया जाना आवश्यक है। अध्याय सातवाँ: अनुसूचियाँ
धारा 49: इन विनियमों में निर्धारित समय-सीमाएँ कार्यदिवसों के आधार पर ही गणना की जाएँगी; इनमें कानूनी छुट्टियाँ एवं उत्पादों की जाँच हेतु आवश्यक समय शामिल नहीं है। धारा 50: प्रांतीय गुणवत्ता एवं तकनीकी निगरानी विभाग ही प्रमाणपत्र जारी करने का कार्य संभालता है; ऐसे में इस नियमावली में दिए गए निर्देशों का ही पालन किया जाएगा। धारा 51: इन विस्तृत नियमों की व्याख्या **गुणवत्ता निरीक्षण एवं संरक्षण महानिदेशालय** द्वारा की जाएगी। धारा 52: इन विस्तृत नियमों के सामान्य प्रावधान 30 अक्टूबर, 2016 से लागू होंगे।