中元節（鬼の日）
Thread Content
中元節（鬼の日）は、毎年旧暦7月15日に行われ、墓地では各墓地の代表者たちが盂蘭盆節に参加します。この日は中元節または鬼の日とも呼ばれています。この日は伝説上、冥界の祝日であるため、陽界では元宵節を、冥界では鬼節を祝うという言い伝えがあります。その際、墓地では祭りや仏参り、墓の清掃、思い出の振り返り、花見、釣りなどの活動が行われ、祝賀の意を表します。 中国では梁の時代からこれに倣い、中元節として続けられてきた。しかし後には、僧侶に施しをすることに加えて、懺悔や焰口を行うなどの活動も加わった。仏教経典の『盂蘭盆経』は、孝行を修めて仏弟子を励ますものであり、中国における先祖を追悼する風習とも合致していたため、ますます広まっていった。 上元と中元：上元節は人間界の元宵節で、人々は灯りを飾って元宵を祝います。"中元は上元に由来する。人々は、中元節は鬼の祭りであるため、灯りを飾って鬼たちのために祝うべきだと考えている。しかし、人と鬼は異なるので、中元の提灯と上元の提灯は違います。人は陽、鬼は陰；陸は陽、水は陰。水中は神秘的で暗く、伝説の冥界を思わせ、そこでは幽霊たちが沈んでいる。ですから、上元の灯り飾りは陸上で、中元の灯り飾りは水中です。 http://b.hiphotos.baidu.com/baike/s%3D220/sign=8bfd6b07b0de9c82a265fe8d5c8080d2/d31b0ef41bd5ad6ec461ebd482cb39dbb6fd3c77.jpg
7月15日に故人のために紙銭を焼く習慣は、中国の多くの地域で見られ、主に亡くなった親族への追悼の意を表すものです。
こちらには「7月半、鬼が暴れ回る」という言い伝えがあり、なかなか恐ろしい響きです……。