HCBBS Forum (日本語)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

AUMA電動アクチュエータの故障原因と対処法

2015-10-15View Original

Thread Content

2008年からドイツのAUMA社の電動アクチュエータを手がけており、今ではもう8年が経ちます。最初は全くわからなかったのに、今ではAUMAについて完全に理解できるようになりました。その中での困難さは、おそらくほとんどの人には理解できないでしょう!以前の私は英語をほとんど理解していませんでしたが、今ではAUMAの英語の説明書を見ながらお客様に指導や調整を行うことができます。時々、お客様の知りたがる眼差しを見ると、とても達成感を感じます! AUMAの調整やアフターサービスも充実しており、全体的に見てAUMAの製品品質は確かに優れています。私は頻繁に現場に出向いてサービスを行っており、顧客の元のAUMAアクチュエーターは10年以上使用されているにもかかわらず、依然として問題はありません。万が一に備えて古いものを新しいものに交換するケースもありますが、古いものは予備部品として保管されています。ドイツ製品ですが、問題が発生することもあり、時にはかなり奇妙な問題が起きることもあります。ここで、そのような問題についてお話ししましょう! 私たちはよく、お客様からこのような問い合わせを受けます。「あなたの製品の防護等級はIP68なのに、なぜ私のアクチュエーターの液晶ディスプレイに水滴が付着しているのですか?」と現場を確認したところ、顧客側の接続部には防水ジョイントが取り付けられておらず、そのため雨水がケーブルを通ってアクチュエーターの内部に入ってしまった。幸いなことにアクチュエーターの内部設計がしっかりしていたため、短絡による回路基板の焼損は起きませんでした!しかし一度、あるお客様のところでアクチュエータを分解していた際、アクチュエータから漏れ出た水で一つのバケツいっぱいになりました。制御ユニットからポテンショメータ、そしてモーターの内部まで、至る所が水で溢れていましたが、結局ポテンショメータだけが壊れ、他の部品は通常通り動作しました。ポテンショメータの回路基板を新しく交換すると、再び正常に動作するようになりました! 使用中に、操作ミスによってアクチュエータが正常に動作しなくなるということも、時折起こります。先日フロントエンドで遭遇した問題ですが、機器を現場に設置して調整し、運用はすべて正常でした。ところが1ヶ月後、顧客から「アクチュエーターは手動操作のみでき、電動操作はできない。ただしモーター自体は正常に動作する」という意見が寄せられました。このような状況は、一般的に伝動部品に問題が生じていることが多いです。当社のAUMAは、手動から電動へと自動的に切り替わり、もはや人の操作は不要です。電動式の回転軸はプラネタリーギアによって駆動され、内部構造は非常に精巧で分解不可能です。お客様が使用中に誤操作をして、本来電動モードで動作している装置を直接手動モードに切り替えてしまった結果、アクチュエーターが手動モードと電動モードの間を繰り返し切り替わり続け、そのためプラネタリーギアが噛み合わず破損してしまいました。このような状況は普段あまり遭遇しませんが、それゆえにアクチュエーターにもより高い要求が課されます。電動状態で動作し、手動による誤操作があってもアクチュエーターに影響を与えない装置が必要となり、その後SQというモデルが登場し、誤操作の問題を完全に解決しました! ここで、我が国の一部の設置業者について文句を言いたいと思います。オーナーが多額のお金をかけて高価な機器を購入しても、最終的には設置業者のせいでめちゃくちゃにされてしまいます。最も深刻なのは調節バルブの調節精度の問題です。出荷時のデッドゾーンは開閉共に0.5に設定されているのに、調整時の精度は2%~5%しか達成できませんでした。後で見ると、約1メートルもあるシールドケーブルのシールド網が破壊されており、さらに駆動線と一緒に束ねられていました。駆動線が大きな干渉源であることは皆さんもご存知の通りです。ですから、私の提案は信号アイソレーターを設置することです! AUMAに携わってから今まで、特に大きな問題には遭遇していません。ほとんどはスタッフの誤操作が原因で起きる障害で、こうした障害も最終的には解消できます。私たちは専門家ですから、専門的なことは専門家に任せる方が安心です!:lol もうくだらない話はやめて、今日はここまでにしよう!
Reply #22015-10-15
投稿者がより深い内容を海友の皆さんと共有してくれることを期待しています。 ありがとう!

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.