HCBBS Forum (日本語)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

石油精製業の論文執筆において混同しやすい用語

2015-11-20View Original

Thread Content

1. 実験試験 実験:(1)ある科学的理論や仮説を検証するために、何らかの操作を行ったり、何らかの活動を行ったりすること。(2)実験の作業を指す。石油精製業界では、一般的にラボで行われるものを実験と呼びます。試験:(1)何かの結果や物の性能を調べるために行う活動。(2)昔は試験を指す。石油精製業界では、通常、パイロットプラント以上の設備で行われるものを試験と呼びます。 2. 制定 制定 制定:定める(法律、規程、政策など)。 策定:創製・擬定。 3.過度 過渡 過度:適切な限度を超えること。 移行:物事がある段階や状態から徐々に発展変化し、別の段階や状態へと移っていくこと。 4.調和・調合 調和:調理、味付け;よくかき混ぜる;調味用の調味料;調和、調整;折衷、中和;調停、紛争の解消など。調合:モデル用などのある物質を湿らせ、十分にかき混ぜて適度な粘度にすること。例えば:石油製品の調合、ガソリンの調合など。 5. 粘度 粘度とは、液体や半流体が流れるのにどれだけ困難かを示す指標です。流れにくい物質ほど粘度が高く、接着剤やのりなどは粘度が高い物質です。例えば:粘性、粘度(動力粘度または運動粘度)、粘度計。粘度:zhān dù、意味は「黏度」と同じです。意味は同じですが、科学技術関連の書籍や規格では、「年度」という言葉には「黏度」を使うべきであり、「粘度」という表現は使ってはならないと明確に定められているため、「粘度計」という表現は間違っています。“「粘度計」は使用する人が多いものの、規格に適合していません。
Reply #22015-11-20
“石油精製業に関する記事では、「炭」と「炭」の二つの字が頻繁に登場します。例えば「コークス」、「触媒による炭素固定」、「カーボンブラック」などです。具体的な違いは以下の通りです。「炭」は非金属元素であり、炭素元素から成る化合物は非常に多く、一酸化炭素、二酸化炭素、そしてすべての有機化合物などがそれにあたります。つまり、化学元素に関連する名詞はすべて「炭」を用いる。触媒の定炭:触媒中の炭素の質量分率を指す。炭素鋼:炭素含有量が1.7%未満で、少量のマンガン、リン、シリコンなどの元素を含む鋼で、高炭素鋼、中炭素鋼、低炭素鋼が含まれる。カーボンブラック:全てまたは主に炭素で構成される、さまざまなゲル状の黒色物質。通常は炭化水素化合物の部分的な燃焼によって煤から製造される。一方、「カーボンブラック」とは、焼け焦げた物質(例えば木炭)から成る黒色の顔料のことです。“「炭」とは、工業的な総称であり、C、H、O、S、Nなどの混合物を指す名称です。原料や製造工程、条件の違いによって形成される、一定した組成や性質を持たない「炭素」含有物質。炭棒:少量の硝石を含んだ木炭棒で、点火してガラスを割るために使われる。炭渣:コークス製造や木炭焼成の際に残る残渣。

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.