HCBBS Forum (日本語)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

曇花の香り、風が記憶する

2016-01-04View Original

Thread Content

  心地を癒す、上品で優雅なツバキの香りが、遠くから窓の外から漂ってきた。庭のツバキがまた咲いたのだ。   しかし、その香りは私の心の中の感情の入れ物をひっくり返してしまった。庭は取り壊され、ツバキも撤去される。もうここでは育てることができないのだ。   最初にツランを知ったのは教科書で、少し奇妙に見えるこの植物が、これほど美しい花を咲かせることに驚きました。そこで、いつその正体を見ることができるのかと、ずっと心に留めていた。ある時、叔母の家に遊びに行ったら、バルコニーの鉢植えに数株植えられているのを見つけました。開くのを待つ花蕾はしっかりと閉じており、細く曲がった花柄はフックのように、平たく長くて厚い緑色の葉(葉状茎)にぶら下がっている。いとこは、トウカは夜になって初めて咲き、真っ白な花びらと爽やかな香りで、とても美しいんだと言っていました。いとこの助けを借りていく本を切ってもらい、嬉しそうに家に持ち帰り、大きな鉢に植えて丁寧に育てました。1年以上経つと、その鉢はすっかり植物でいっぱいになりました。   一見すると、タンカとケンカの花はどちらもよく似ており、同じように大きくて真っ白です。ツユクサの花冠はキンバイカのものよりやや小さく、花萼は暗赤色ですが、キンバイカの花萼は青白色です。ツルニチニンジンの主茎は細く円形で、枝は平らな葉状の茎です。剣花の茎は三棱柱形です。剣花には、とても男らしい名前がある:霸王花。ツバキは月明かりの下の美女だ。   月下美人と呼ばれるスイカズラは、当然ながら静かで上品な優美な姿を持っている。その花の開花期間は非常に短く、夜にだけ咲き、明るくなるとすぐにしおれてしまいます。しっかりと閉じていた花蕾がふっくらと膨らんだとき、花が咲くのです。それを楽しむには、夜になってから見守らなければならない。夜になると、すべてが静まり返るのを待ってから、ゆっくりと、おそるおそる、丁寧に、慎重に一層ずつ内側へと開き、かすかで優しい香りを放つのだ。淡い黄色の花びらが、わずかに開いた花芯を取り囲み、恥ずかしそうに半開きの花蕾からそっと顔を覗かせている。重なった花びらが次第に開き、真っ白な花はどんどん大きくなり、香りもますます強くなっていく。花が完全に開くと、花びらはすっかり広がり、重なり合った花びらは層になった雪の結晶のようだ;花粉をつけたその花芯は、花の中心にあって、まるで小さな精霊たちのように、いたずらっぽく外を覗いている;清らかで純白の花芯は、まるで白い衣をまとった仙女のようで、衣の裾が風に揺れながら優雅に舞っている。その時、部屋中に濃厚なタンカの香りが満ちていた。完全に開いたスイカズラは、明るい月のようで、白蓮のような香りがする。   私はツァンフアの世界に酔いしれ、抜け出せない。清らかで美しい花を見て、何かを悟ったようでありながら、また何かを思い巡らしているようだった。彼らは、自分の命があと数時間しかないことを知っているかのように、その数時間のうちに人生のすべての美しさを集めて爆発的に花開かせ、一生をかけて最も美しい瞬間を手に入れ、永遠の輝きを創り出そうとしているのだ。私の魂は、ツルニチニチソウの壮大で切なる美しさに長い間揺さぶられ続けた。あんなありふれた枝葉が、まさかこの上ない美を宿しているとは。実は、どの生き物にもそれぞれ鮮やかで魅力的な輝きがあるのですね。自然の創造物は本当に不思議です。   その後、兄が私に言ってくれたのは、家でリフォームをするため、スプレークラウドは家の中に植えておけなくなり、捨てるか、別の場所に植え直すかのどちらかだということでした。「もういらないよ、兄さんが処理してよ」と言った。それでも私は後悔した。彼をどれだけ憎んでいても、スイカズラで怒りを発散するわけにはいかない。兄に花を残してほしいと懇願した。家に帰って、頭を悩ませた末、庭の南西側にある観音竹のそばに小さな空き地があることを思い出した。管理人のおじさんが許してくれれば、花を植えるのにいい場所だろう。おじさんはいい人で、私のしつこい頼みに負けて承諾してくれました。兄と私は、ツバキを植えるのに大変な苦労をしました。スイカズラがそこで猛烈に伸び、2年も経たないうちに広大な面積を占めるようになった。ある夜には数百輪も咲き、ここで最も美しい風景となりました。   その日、私は彼のことを知りました。友人が、彼が最後に私に伝えたかった言葉を伝えてくれました。彼の遠いいとこは、私に彼のもとを去ってもらうために彼がでっち上げた存在だったのです。彼は一人で、病の苦しみと虐待に耐え、戦っていた。私はぼんやりとツバキの茂みの下に座っていた。ツバキのおかげで、私よりも一層ツバキを愛する人に出会えたのだ。私は今でも、彼がツバキの生育記録や育て方について書き残したメモを大切に保管している。ぼんやりと、また彼がランに肥料を与え、水をやっている姿が見えたようだった。目の前に咲くこれらの花々は、一輪一輪が彼の化身のようだ。私は顔を花びらに埋め、柔らかな花びらが優しく私を慰めてくれ、涙が花の中心に落ちていった。管理人のおじさんがそれを見て、近づいてきて言いました。「悲しまないで。ツルニチニチソウは散ってもまた咲くんだよ。とても美しい花で、みんなが好きなんだ。特別に撮影しに来る人もいるくらいだよ。もう人々の心に根付いているんだ。」私は涙を拭い、これまでの数年間、ツァンハーの世話と育成に心血を注いでくれたおじさんに感謝しました。   今、スイカズラはついに私のもとを去っていくのだ。ある観客が砂絵のアーティストにこう言った。「あなたの作品がどんなに素晴らしくても、それは残っていくことはないのです。」”砂絵のアーティストは言った。「心を揺さぶり、人々の心に刻まれる絵ほど、素晴らしく意義深いものが他にあるだろうか?」私の絵がもう人々の心に残っているのなら、なぜそれが残り続けるかどうかを気にしなければならないのでしょうか?”スイカズラもまた、彼と同じではないだろうか?この美しさ、この香り高さ、私は心に深く刻んでいます。もしいつの日か、私も消えてしまったら、どうか風にこの細やかなツバキの香りを覚えていてほしい。

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.