誰か片付けてくれない？
Thread Content
1.あなたの前では、私の説明はいつもこんなにも貧弱だ。【あなたの前では、私の言葉はいつも力不足なのです。】 2.気にしてるなんて言いたくない、ただ心が制御できないだけ【気にしてるなんて言いたくない、でも心だけは抑えられないのだ。】 3. 決して感じたことのない心の痛み、あなたが彼の手を取って現れた時、初めて感じた！【これまで一度も感じたことのない心の痛み。あなたが彼の手を引いて現れたとき、初めてその痛みを知ったのだ！】 4.パフォーマンスをすることは、一生役立つのですか？ 【あなたが言う「離れず、見捨てない」というのは、一生続くものですか？】 5. 明らかに見知らぬ人ではないが、それでも見知らぬ人同士よりは距離がある。【明らかに他人じゃないのに、まるで他人以上に他人ぶっている。】 6.かつての姿が次々と浮かぶのに、なぜ愛し合っている私たちは別れなければならないのか。【かつての光景が絶えず思い浮かぶのに、なぜ愛し合っている私たちだけが離ればならないのか。】 7.あなたには、私がどれほど悲しいかわからないでしょう。【あなたは私じゃないんだから、私がどれだけ辛いかなんてわかるはずがない。】 8.あなたがとても幸せで安堵していると聞きました。私としては。【あなたが幸せに過ごしていると聞いて、安心しました。】 9. 失われた距離は、常に手の届かないものとして現れる。【思いを寄せる距離は、いつもあまりにも遠く感じられる。】 10.賑やかな場所での出会い、もし可能ならば、すぐに別れを告げる。【華やかな場面での出会い、まるで初めて会ったかのように、悲しく別れを迎える。】
良い愛情とは、一人の人間を通して全世界を見ることができるものです。一方、悪い愛情とは、一人の人間のために全世界を捨て去ってしまうものです。良い愛情とは、一人の人間を通して全世界を見ることができるものであり、悪い愛情とは、一人の人間のために全世界を捨て去ってしまうものです。;P
あなたに代わるものは決していない。どんなものもあなたの代わりにはなれない
英語はとても美しい、全部受け取った。内容がちょっと甘すぎるんだ。鳥肌が立ったよ。
え？全部間違った文だと思って、みんなに間違いを指摘してもらうために持ってきたんです。:L
詩のような気がする。私たちの恋愛詩も、しばしば断片的で、飛躍的です。だから、完全な文や正しい文法には見えない。 でも文に変えると、詩的な雰囲気がなくなったように思う。 私の理解が間違っているのでしょうか？:L:L
詩的センスがないなら、あなたが一首どうぞ？