とてもシンプルだが、会話を自然にする単語 –2
Thread Content
今日の朝、投稿を書いて、終わったら仕事ができる。 今日は一つだけ書くが、なかなか興味深い「何が問題なのか」だ。 Baiduで調べると、その説明はこうなっています：どういう意味ですか？何か内情があるのですか？ 「何が条件なのか」を理解するには、例文を見るのが最善です。1）A：お母さん、今朝は車を洗ってあげるよ。B：何が条件？A：今夜、スーザンのパーティーまで送ってくれる？娘が母親のために車を洗うと言うと、母親は「何が条件なのか」と尋ねます。娘が言った、「今夜、スーザンの家のパーティーに車で連れて行ってもらえない？」 2) A：このジャケットを持っていきなさい、あなたのものよ。B：何か条件でもあるの？A：うーん、プレゼンテーションのときに手伝ってくれない？ ジャケットをもらうなんて無理だし、他人のスピーチ原稿まで書かなければならない。何が問題なの？なぜですか？他に私が知らないことはあるか？ つまり、何が問題かというと、何かが信じられないほど良すぎると感じた時に使えるということです。相手がわざと何かを隠しているとは限らない。おそらく、全体のことを完全に話さなかったのでしょう。他の文で置き換えるのは難しいと思います。”どんなつもりですか？“ 少し硬すぎるようです。”内情は何ですか？“ 意味も違う。だから、what’s the catchというのは、まさにwhat’s the catchなんだ。
何がしたいの？ お前の心の中の小さな策略なんて、とっくにこの女に見抜かれている。;P
それで？;P ハハ
何が問題なの？それで、その後は？