HCBBS Forum (日本語)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

縦向きの英字アブレバ、左か、右か?

2016-04-18View Original

Thread Content

アメの旅行投稿を見て、縦書きの文字の向きの問題を思い出した。 CADソフトを使うとき、文字の頭は左に向きます; 一方、中国の公園の案内板では、文字の頭は右向きになっている。 では、一体それは*習慣の問題なのか、それともソフトウェアの問題なのか?
Reply #22016-04-18
公園は右側なんだけど、それを変えに行くの?
Reply #32016-04-18
統一された規則があるべきで、個人が振り向く際には、右の方がスムーズに感じられるものだ。
Reply #42016-04-18
それは実は私も調べたことがないんです。わかったら教えてください。
Reply #52016-04-18
へへ、これはどう規定すればいいのでしょうか。*慣れは違うでしょう。
Reply #62016-04-18
これは本の製本と同じで、横方向のページでは、左にするか右にするか?
Reply #72016-04-18
私にもわかりません。たくさんの場所の看板が、みんなこんな感じです。
Reply #82016-04-18
考えてみてください。文字の頭が左側にある場合、下から上へと読むことになるのでしょうか?

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.