黄山の風景は徽州にあります

最近、ネットをぶらぶらしていたら、ふと「私や他の人々とは関係のない」重大な問題があることに気づいた。黄山市は事実を明らかにし、「徽州」に戻すべきだ！ 理由と言えば、真相を明らかにするためです。適切な言葉を考えましたが、もう気にしません。自分の心はすでに冷え切っているからです。私が記憶している頃には、徽州府は既に徽州区に置き換わっており、黄山市はより上位の地位にあったのです； 過去になぜ「黄山市」を優遇したのかと言えば、当時を振り返ると今思えば実に笑える点が多い。その理由は二つあって、一つ目は「管理が機能しなかった」ことで、人員の配置もできず、物資供給も行えず、供銷社の管理もできないといった状況だった；二つ目は、地元の指導者たちが「五岳を訪れた後は他の山は見る必要がない」と考えていた山で、毎年わずか20数人しか観光に行かなかったということです。もちろん、それは昔の話で、80年代初頭のことです。今ではそうではありません。ゴールデンウィークには20数万人もの人々が黄山を訪れます。しかし、当時の推進者たちが目的を達成できたのかどうかはわかりません。あの時代に、食事を済ませた後に旅行に行ける家庭がどれだけあったのでしょうか？あの頃、黄山に旅行に行くときは入場料が必要でしたか？当時、黄山へ旅行するには、電車に乗り、その後バスに乗り、馬車に乗り、さらに15里歩いてから山を登る必要があったのです。要するに、当時の指導者たちが先見の明と想像力を持っていたことも称賛すべきだ。その理由の一つは、すべては経済発展のためであり、経済こそがすべての根本だからである；第二に、観光産業はいつの時代でも非常に利益の大きい第三次産業であり、観光客があなたに宣伝してくれるので、汚染もなく、原材料の消費もありません。 O(∩_∩)Oはは～、話がそれた。私が言いたかったのは「黄山の景色は徽州にある？」ということです”、この問題について議論する必要がある。 黄山とは何か？国内で有名な名山だ！本当にこれだけ？それだけですか、どこですか？安徽省南部のどの渓谷か、本当にわからない。しかし、黄山に行ったことがある人なら必ずあなたに話してくれるでしょう。「私はどこに行けばいいのかわからなくなっちゃった」と。黄山には黄山市があり（外部から見れば屯渓にある）、黄山区もある（行政上は屯渓にはない）、さらに黄山風景区もある（とても遠い）。はは、聞けば「私が行きたいのは黄山風景区だ」とすぐにわかりますよね。でもはは、現地の人々が観光客がこの問題をどう見ているかをどのように考えているのか、本当に笑ってしまいます。 徽州とは何ですか？ちくしょう、徽州なんてどこにあるんだ？知らないよ。これは歴史の無知ってやつだな； 学校に通ったことはありますか？学校に通ったことがある人なら、そこは朱熹が「出世」した場所だと言うだろう。【朱熹の出生地は婺源で、その地は建国当初に既に江西省に編入されていた】；胡適などもいます。小説を読んだことはありますか？小説が好きな人なら、そこが多くの人材を輩出してきた場所であり、方臘、胡宗憲、戚繼光、汪直など、多くの明清時代の高官たちの故郷であることを知っているだろう； あなたは商売をしているのですか？あそこはすごいよ。徽州の商人たちは400年以上にわたって国内の商業界を支配し、官と商が結びついた体制を築き、「紅頂商人」とも呼ばれていた。清の時代にはすでに「塩業」を掌握しており、非常に裕福で、本当にすごかったんだ。そう、胡雪岩がその代表例です。揚州や蘇南の多くの地域で商売をしている人々の出身地はそこで、とても裕福な人たちです。 あなたは教師ですか？教師なら誰でも陶行知のことを知っている； あなたは芸術関係の仕事をしているの？新安画派はとてもすごい；黄賓虹はそこの人ですが、あなたは料理人ですか？そこには八大料理の一つである「徽菜」がありますし、淮揚菜にも徽菜の要素が含まれています。徽州出身の人々が揚州に行くと、淮揚菜が生まれるのです。 あなたは建築家ですか？建築家なら、そこにレンガ彫刻があり、青いレンガと黒い瓦を使った徽州様式の建築があり、皖南の民家がその典型例だと教えてくれるでしょう； そこには文房四宝があり、状元第があり、牌坊もあり、それに……徽州とは何か？1000年以上の歴史を持つ徽州府。それは歴史であり、文化であり、人間性そのもの。故郷を探す道でもある……私はまだ黄山に行ったことがないが、必ず行くつもりだ。なぜかというと、私は安徽省出身だからだ！ 私がそこで探し求めるものは、必ずしも奇松や怪石、雲海、温泉というわけではない；私がもっと興味を持っているのは、そこにいる偉大な人物たちや、輝かしい文化、そして絶え間なく生き続ける人々のことです…。名前だけを見れば、黄山の風景は徽州にあるようで、まるで徽州が黄山の恩恵を受けているかのようです。しかし、私が言いたいのはそうではありません。実際に最も魅力的なのは徽州なのです 安徽はどこから来たのか？徽州がなければ安徽も存在しない。これが徽州と安徽の関係なのである。 徽州が中国において持つ地位は襄陽に劣らないと信じています（ここで申し添えますが、湖北省の皆様、ご容赦いただくか、よく調べていただきたい）。徽州は中国の歴史文化の名都として、ここから消えてしまってはなりません。徽州には海外にも多くの優れた人々がいます。彼らの足跡を残し、故郷へ帰る道も守っていってほしいのです。 静かに、自分が外で学んだり働いたりする中で、常にあの文化に根ざした郷愁が、最も懐かしく、自分を励ましてくれると感じています。年を重ねるごとに、当初の改名は「豆を拾って西瓜を失った」ようなものだったと強く感じるようになりました。 心の底から、千年の徽州府が復活し、安徽省が完全な形になり、また安徽省を象徴する「徽」という名前に再び由来が生まれることを願っています。 付け加えさせていただくと、以前から「なぜ『皖』が安徽の略称なのか」を調べてきましたが、今に至るまで全く見つけられず、力尽きてしまいました。「古皖国」「皖山」といった言葉でさえ、搜狗入力法でも自動的に候補として出てきません。もし『皖』という言葉が持つ雰囲気を残したいのであれば、「南天一柱」という表記を元に戻していただければと思います；さもなければ、徽文化の「徽」に譲ろう。あるいは江淮の地の「淮」に譲ろう。

段落ごとに書いたり、テーマ別に分けたりすると、議論を促しやすくなります。

この名前に変更するのはかなり大変そうだね

ええ、徽文化の象徴であり、1000年もの間徽州府として存在していましたが、建国後に徽州区に変わりました。

なぜかというと、個人的には非常に必要だと思うんです。市長でさえこの件を反省し始めているのですから？

議論はなく、徽州と呼ぶのが良いのか、それとも黄山と呼ぶのが良いのか、というだけだった

雑多で、テーマが見えない。

前任市長は反省し始めたが、元に戻るのは難しいだろう

悩む必要があるの？それはリーダーの仕事だ！塩漬け大根で気を楽に！