HCBBS Forum (日本語)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

宋江はなぜ花栄を陥れたのか?

2016-08-03View Original

Thread Content

宋江という人物は非常に策略家で、「私に従えば栄え、逆らえば滅びる」と考えている。自分が正しいと思うことなら大胆に行動し、多くの人が死んでも構わないと思っているのだ。『水滸伝』において、宋江に最も優しく、常に彼を忠実に守ってきたのは花栄と李逵でした。しかし、宋江は花栄に対してどのような態度だったのでしょうか? 一つ目は、花栄のもとに身を寄せ、花栄に帰る場所を失わせることだ。花栄とは誰か?彼は名門の出で、清風寨で武知寨を務め、銀の槍を振るい、弓の腕前は卓越しており、百歩先の的も正確に射抜くため、「小李広」と呼ばれていた。その頃、宋江は清風山の燕順のもとで美味しいものを食べ、楽しい時間を過ごしていた。しかし、寨主の王矮虎が清風寨の劉高の妻に目をつけ、無理やり力ずくで手に入れようとした。危うく事態が悪化するところだったが、宋江がその女性を救い出したのだ。その後、宋江は再び花榮のもとに身を寄せたが、劉高に捕らえられてしまった。宋江を救うため、花榮はほとんど劉高と敵対することになり、それ以降、自分が盗賊と内通しているという疑いを晴らすのが難しくなってしまった。 其二、秦明を陥れ、花栄の妹・明珠を迷わせた。秦明は朝食を済ませ、鎧を身につけ、馬に乗って青州へと急いだ。城の門の前に着くと大声で叫んだ。「城の上の吊り橋を下ろして、私を城の中に入れてくれ!」”城の上では太鼓を打ち叫び声を上げたが、誰も扉を開けなかった。秦明は再び叫んだ。「私は秦総管です。どうして城に入れてくれないのですか?」”見ると、慕容知府が城の上に立ち、大声で叫んだ。「反逆者め、どうして恥を知らないのだ!」昨夜、多くの善良な民を殺し、また多くの家屋を焼き払った……お前という奴は、どうしてこんなにも非情なことができるのだ!いずれお前を捕らえたら、この野郎を千々に引き裂いてやる。”この宋江という者はなんと恐ろしいことか。何の動きも見せずに、何百人もの無実の民衆を殺してしまった。また、秦明の家族全員も殺してしまい、秦明の家族は破滅し、行く場所を失ってしまったのだ。そこで彼は内心の得意げな気持ちを必死に隠し、すぐにお辞儀をして言った。「総管、どうして青州に戻らないのですか?」独り馬に乗り、どこへ向かうのか?”最後に、秦明は本当に目を赤くして、脅したり説得したりして、花栄の妹を秦明に嫁がせたのだ。何者だ?当時、宋江がいかに高潔でない人物か、人命を軽んじて無差別に殺し合うような者が、まさに獣以下だということを知らない者はいなかった その三、密かに花栄に命じ、晁天王を射殺させた。宋江が晁蓋を排除しようとしているのは、誰の目にも明らかだ。実際の宋江の執務室長として、花榮はなおさらそうあるべきだ。どうすれば宋江を梁山の兄分にできるか――それは彼個人が江湖で名声を得る最良の方法であり、同時に宋江自身の最大の願いでもあった。晁蓋が曾頭市を攻め、もし勝利すれば、宋江にとって良いことにはならないだろう。晁蓋に勝たれたくないのに、軍師の呉用もいない以上、この男を撃ち殺してしまえば、宋の首領としての座を確保する道が開けるだろう。誰が花栄にそう言ったのか、宋江自身か、呉用の指示か、あるいは花栄自身が悟ったのかはともかく、いずれにせよ、それは宋江が晁蓋を実権から遠ざけた結果だった。最後に花栄が晁蓋を射殺したが、誰も気づかなかった。しかし、花栄の心の中では少し興奮していた。誰の目にも明らかなことだが、晁天王を射殺するにあたり、花栄は梁山のどの英雄よりも優位に立っている。彼には百発百中の矢があり、それはあの時代で最も効果的な攻撃兵器だった。梁山にいるもう一人の優れた戦士である浪子燕青や、石を投げるのが得意な没羽箭張清も、この時点ではまだ梁山にはいなかった。たとえこの二人が梁山に上ったとしても、かつての首領を殺したという悪名を背負ってまで、自分の主人のために地位を争う必要はない。特に張清のような者には主人などいないのだ。彼は一体誰のために暗闇の中で石を投げて人を殺すのか? 宋江と花栄は、まるで普通の兄弟が再会するような関係だった。しかし、花栄は宋江を深く崇拝し、彼を偉大な英雄だと信じていた。ところが宋江が花栄をこんなにも裏切るなんて、本当に理解しがたいことだ。
Reply #22016-08-03
人によって読書の成果は異なり、宋江の高潔さを見出す者もいれば、官界のルールを学ぶ者もいる

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.