遠心ファンのお困り相談
Thread Content
この投稿は、2016年11月10日08:42にdodorenによって最終的に編集されました。ファンハウジング以外でありながら補助機器を含む、圧力がかかる部品は、許容される最大作動圧力の少なくとも1.5倍の液圧を用いて静水圧試験を行うものとし、その値は1.5バール（20 psig）のゲージ圧以上でなければなりません。この文の意味は何ですか（英語の意味はわかるので翻訳は不要です）。ファンハウジングに水圧をかける必要が本当にあるのでしょうか？やらないなら、なぜ？
この投稿は、2016年11月1日10時06分にアレによって最終的に編集されました。すべての耐圧部品（ファンのケーシングを除き、すべての付属部品を含む）は静水圧試験を行う必要があり、試験圧力は最大許容圧力の少なくとも1.5倍でなければならないが、表圧で1.5bar未満になってはならない。 これはAPI673でしょうか～ケーシングには水圧試験の必要がないようですね、調べてみます
見つかりませんでした。よくわからないので、申し訳ありませんが、適当にご返事することはできません。
英語で60点しか取れない私は、プレッシャーが大きすぎると感じています。でも、学んでみる*学*
なぜか説明してもらえますか？
あなたが提供した英語の技術資料はこの意味です。詳細が不明な場合は、メーカーにメールで説明を求めることもできます。具体的にどのような機器なのかよくわからないので、正確には言えませんが、あなたが提供してくれた情報に基づくとこのようなことになります。画像があれば一緒に分析できます
API617の一節に過ぎないのに、なぜこのような要求があるのかわからない
送風機のケースを除く圧力容器の部品は、添加剤を含むものの、静水圧試験を行わなければならず、使用される液体の圧力は最大許容作動圧力の1.5倍以上であり、かつ表圧で1.5バール（20psig）以上でなければならない。