【Inglês divertido da HaiChuan Chemical】comer terra
Thread Content
Comer terra “Comer terra” pode ser traduzido para “eat dirt” ou “eat soil” em inglês. Exemplo de frase: Gastei muito dinheiro fazendo compras online no Dia dos Solteiros, em 11 de novembro. Parece que terei que sobreviver comendo terra no próximo mês. Gastei demais nas compras online durante o Dia dos Solteiros; parece que, no mês que vem, só poderei me alimentar de terra.
Então você também é tão bom em inglês!
Comer terra – em dialeto de Sichuan: “Beber vento”!
Morrer de fome! ! Ha :)
Eat Dirt – Suportar humilhações. A Sra. White estava disposta a suportar qualquer humilhação sempre que seu chefe se comportava de maneira cruel com ela. Sempre que o chefe era rude com ela, a Sra. White simplesmente aceitava tudo em silêncio. Para conseguir cumprir essa tarefa importante, eu também tive que suportar humilhações. Basta que eu ouça ele dizer isso, e eu farei com que ele se submeta.