Como traduzir “Swing Lines” de forma precisa em um tanque de armazenamento de 100 mil litros?
Thread Content
Como traduzir “Swing Lines” de forma precisa em um tanque de armazenamento de 100 mil litros? Há uma tradução padrão para tubo de elevação, peço orientação aos especialistas.
Tubo de suspensão; Tubo de instalação; Tubo de elevação
Por que “line” é traduzido como “tubo” aqui? Parece algo difícil de entender. Depois de pesquisar, descobri que esse componente geralmente existe apenas em tanques de armazenamento de óleo pesado; em outros tipos de tanques, parece que esse componente é raramente encontrado.