Thread Content
◇Хотя в течение следующих 15 лет мировая экономика имеет потенциал для дальнейшего роста на 50%, риски, связанные с нестабильным способом экономического роста и его воздействием на окружающую среду и климат, становятся все более заметными, что тенью ложится на долгосрочные перспективы экономического развития. ◇Темпы роста китайской экономики к 2030 году снизятся до 5%, а перспективы роста будут зависеть от возможности частично компенсировать негативное влияние ограничений, связанных с ресурсами, за счет технологического прогресса и повышения производительности. ◇По сравнению с развитыми странами, китайская экономика более уязвима к колебаниям цен на энергоносители. Сектора экономики, затронутые этими колебаниями, составляют примерно 20% от общего ВВП, что в несколько раз больше, чем в развитых странах. ◇Если не усилить усилия по сокращению выбросов и повышению энергоэффективности, к 2030 году в почти 50% китайских городов сохранится риск недостаточного качества воздуха. Структурные проблемы в сфере энергетики и экономики являются основными причинами несоответствия стандартам. ◇В сценарии постоянного сокращения выбросов потребление первичной энергии в нашей стране будет продолжать расти. В 2020 году потребление первичной энергии в нашей стране достигло 4,97 миллиарда тонн эквивалента стандартного угля, что в 1,5 раза больше, чем в 2010 году. Среднегодовой темп роста составил 4,3%. После 2020 года темпы роста потребления первичной энергии постепенно снизились; среднегодовой темп роста в период с 2020 по 2030 год составил 2,6%. К 2050 году общее потребление первичной энергии достигнет примерно 7,7 миллиарда тонн эквивалента угля. ◇В сценарии постоянного сокращения выбросов структура первичных источников энергии в нашей стране улучшается. В 2010 году общий объем потребления угля в Китае составил 2,2 миллиарда тонн эквивалента стандартного угля, что составляет примерно 68% от общего объема потребления первичных энергоносителей. В связи с регулированием структуры промышленности темпы роста общего потребления угля постепенно снижаются; к 2040–2050 годам он составит от 3,8 до 3,9 миллиардов тонн эквивалента стандартного угля. Доля угля среди всех источников первичной энергии также снизится ниже 50%. Однако объем его потребления все равно будет на 70% выше, чем в 2010 году. ◇В связи с урбанизацией и ростом доходов населения, при условии продолжающегося сокращения выбросов, объем потребления нефти в транспортном секторе нашей страны растет значительно. В 2020 году он составил примерно 700 миллионов тонн, а к 2050 году — 1 миллиард тонн. Доля нефти в общем потреблении первичной энергии составляет около 20%. ◇В сценарии постоянного сокращения выбросов природный газ в нашей стране будет продолжать развиваться: его доля среди первичных источников энергии будет постепенно увеличиваться с 4,4% в 2010 году до 8,2% к 2020 году и 12,9% к 2050 году. Объем потребления первичной энергии составит соответственно 310 миллиардов кубических метров и 750 миллиардов кубических метров. ◇Сценарий постоянного сокращения выбросов отражает традиционный подход к децентрализованному управлению, в связи с чем невозможно обеспечить синхронное управление экономикой, энергетикой и окружающей средой. Из-за тесной взаимосвязи между экономическим ростом, энергетической безопасностью и охраной окружающей среды, а также сложности обеспечения сбалансированного развития, необходимо **скоординированно использовать все доступные ресурсы и силы для комплексного планирования и согласованной деятельности. Сценарий ускоренного сокращения выбросов отражает именно эту логику реагирования. ◇В сценарии ускоренного сокращения выбросов уровень выбросов углекислого газа в китайской энергетике прекратит расти примерно к 2030 году и как можно скорее начнет снижаться. Уровень выбросов углекислого газа на единицу ВВП к 2030 году снизится примерно на 58% по сравнению с 2010 годом. ◇Влияние этой цели по сокращению выбросов на экономику находится в управляемых пределах; уровень цены на углерод, необходимый для достижения этой цели, должен в период с 2020 по 2030 год составлять от 10 юаней за тонну углекислого газа до 25 юаней за тонну, при этом он будет расти примерно на 8% в год. ◇Для снижения углеродного содержания в структуре энергопотребления необходимо в первую очередь контролировать общий объем потребления угля. Объем его потребления должен прекратить расти после 2020 года и как можно скорее начать снижаться. ◇В сценарии ускоренного сокращения выбросов, в сочетании с более строгими мерами по охране окружающей среды, Китай сможет добиться полного улучшения качества воздуха, а также одновременного достижения целей в области экономического развития, энергетической безопасности и качества окружающей среды. (Источник: «Китай и новая климатическая экономика», Институт энергетики, окружающей среды и экономики Цинхуа-университета)