Thread Content
Синьхуа, Пекин, 21 декабря (репортер Чэнь Фэй). 21 декабря из Верховной прокуратуры стало известно, что 16 декабря Народная прокуратура уезда Цинъюнь провинции Шаньдун подала в суд уезда Цинъюнь иск о защите общественных интересов из-за того, что местные органы по охране окружающей среды не выполняли свои обязанности в соответствии с законом. Это первый в стране случай административного иска в общественных интересах после того, как Великий совет Рень предоставил прокуратуре полномочия на возбуждение подобных исков. Как стало известно, недавно прокуратура уезда Цинъюнь в ходе расследования дела о подозрении директора завода по обработке сточных вод одной из компаний в загрязнении окружающей среды обнаружила, что эта компания на протяжении длительного времени занималась незаконной деятельностью, не прошедшей проверку соответствия экологическим стандартам. В результате этого происходило сброс большого количества сточных вод, что приводило к загрязнению окружающей среды. Местные жители неоднократно звонили по горячей линии обслуживания населения 3612345, чтобы сообщить о проблемах. Партийный комитет уезда Цинъюнь уделил этому большое внимание и поручил органам по охране окружающей среды строго соблюдать свои обязанности по контролю. В ходе расследования прокуратура выяснила, что, хотя органы по охране окружающей среды неоднократно налагали на эту компанию административные штрафы, в процессе контроля ими допускались нарушения. Поэтому в соответствии с действующими правилами прокуратура направила органам по охране окружающей среды рекомендации. Однако органы по охране окружающей среды по-прежнему не выполняют свои надзорные обязанности в соответствии с законом, в результате чего проблемы, на которые жалуются граждане, так и не решаются должным образом, а ** и общественные интересы продолжают находиться в состоянии ущерба. В связи с этим, Народная прокуратура уезда Цинъюнь, являющаяся одним из регионов-пилотов для проведения процедур государственного иска в провинции Шаньдун, в соответствии с «Решением Постоянного комитета Всекитайского народного собрания о предоставлении Верховной народной прокуратуре полномочий на проведение пилотных проектов по государственным искам в некоторых регионах» sowie соответствующими положениями «Плана по проведению пилотных проектов по государственным искам прокуратурой», после строгого соблюдения процедур, предшествующих подаче иска, подала в административный суд уезда Цинъюнь иск от имени общественности из-за того, что местные органы по охране окружающей среды не выполняли свои обязанности в соответствии с законом.
“Местные жители неоднократно звонили по горячей линии обслуживания населения 3612345, чтобы сообщить о проблемах. Партийный комитет уезда Цинъюнь **относится к этому очень серьезно». Разве если не звонить, то к этому уже не будут относиться серьезно? Если заботиться об этом заранее, зачем тогда вмешиваться прокуратуре? Похоже, работу z f ещё нужно усилить!