HCBBS Forum (Русский)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

【Устройство для разделения газов】Каковый наиболее точный английский перевод для «устройства для разделения газов»? ? ? ?

2016-05-07View Original

Thread Content

Последнее редактирование сделал пользователь Маляр1985 08.05.2016 в 07:55. Каковы наиболее точные английские переводы термина «установка газофракционирования»? Вижу, есть то, что называют Газовым фракционировочным устройством? А ещё — газовый завод?
Reply #22016-05-07
Последнее изменение в этом посте было сделано пользователем B0SS 7 мая 2016 года в 22:21. Прошу о помощи онлайн, срочно нужны классические переводы на английский язык от всех
Reply #32016-05-07
Устройство для фракционирования газов, сокращенно — устройство «фракционирование газа»
Reply #42016-05-07
Unit — это единица или устройство, plant — это завод; один завод включает по меньшей мере одну единицу
Reply #52016-05-08
установка для разделения газов устройство для разделения газов

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.