Верховный суд снова опубликовал десять наиболее значимых дел в области экологического права

Thread Content

　Пекин, 30 марта. Газета «Китайская экологическая газета» сообщает: Верховный народный суд сегодня провел пресс-конференцию, на которой были представлены десять наиболее значимых дел, связанных с защитой окружающей среды, рассмотренных судами. Это второй раз, когда Верховный суд публикует десять наиболее значимых дел в области экологического администрирования. 　　Сообщается, что в декабре 2014 года Верховный суд опубликовал первую серию из десяти примеров административных дел, связанных с охраной окружающей среды, что вызвало положительную реакцию в обществе. Публикуются вновь десять наиболее значимых дел в сфере административного права с целью способствования эффективному взаимодействию между судебным регулированием в области охраны окружающей среды и административными мерами её защиты. Это также призвано стимулировать всё общество к повышению осведомленности о важности охраны окружающей среды и содействовать дальнейшему развитию правовой системы в этой сфере. 　　Десять типов случаев, опубликованных сегодня, имеют разнообразный характер: они касаются как регулирования таких отраслей, как строительство высокоскоростных железных дорог, переработка стали, производство бетона, складирование, разведение скота, так и противодействия источникам загрязнения, тесно связанным с жизнью населения, таким как шум, источники воды, электромагнитные поля, мусор ； Существуют споры, связанные с выполнением административных обязанностей, такие как приемка качества строительных работ, оценка воздействия на окружающую среду, выдача разрешений на сброс отходов, обеспечение прозрачности информации об окружающей среде. Также имеются иски, возникающие из-за бездействия административных органов, взаимного перекладывания ответственности и затягивания с выполнением обязанностей ； Это касается как судебной защиты законных прав граждан на ведение бизнеса, владение имуществом и получение информации, так и судебного надзора за полномочиями административных органов в области проведения экологических расследований, наложения штрафов и принятия решений. 　　“Десять примеров, представленных сегодня, с одной стороны отражают прогресс и улучшение экологической осведомленности населения, а с другой — определяют судебные подходы и правила, которые применяются народными судами в области защиты экологической среды. ”Об этом на собрании рассказал председатель Административного судебного отдела Верховного суда Хэ Сяорон. 　　По словам Хэ Сяоронга, с января 2014 года по ноябрь 2015 года национальные суды рассмотрели 43 917 административных дел, связанных с охраной окружающей среды и природных ресурсов. Среди них преобладали дела, касающиеся сброса загрязняющих веществ и сточных вод. Десять лучших примеров экологических инициатив, представленных на этот раз, — это типичные примеры, отобранные из тех, что были опубликованы. 　　Все эти десять случаев имеют большое типичное значение. Среди них дело Ву И против Департамента охраны окружающей среды провинции Цзянсу о неисполнении установленных законом обязанностей является типичным примером регулирования деятельности органов по охране окружающей среды в области контроля за загрязнением шумом ； Дело о наложении административного штрафа Управлением охраны окружающей среды города Циндао на компанию Pu Tie (Qingdao) Steel Processing Co., Ltd. является типичным примером деятельности органов по охране окружающей среды, направленной на обеспечение соблюдения законов ； Дело компании Weihai Acontis Electronics Co., Ltd. против Управления охраны окружающей среды города Вэйхай по вопросу административных штрафов за нарушения правил охраны окружающей среды является типичным примером ситуации, когда необходимо определить, требуется ли предприятию, переехавшему в другое место, повторно проводить оценку воздействия на окружающую среду. 　　Дело Чжан Сяоянь и других против Департамента охраны окружающей среды провинции Цзянсу по вопросу о предоставлении разрешений на экологическую оценку является типичным примером дела, касающегося защиты прав на информацию и участие в процессах, связанных с охраной окружающей среды ； Дело о наложении административного штрафа Управлением охраны окружающей среды города Линьсян на профессиональное кооперативное предприятия по разведению свиней в новой деревне Бишань является типичным примером случая загрязнения окружающей среды в результате деятельности в сфере сельского хозяйства ； Дело о наложении административного штрафа Управлением городского управления и правоприменения района Фэнсянь города Шанхай против компании Jinhai Home Products (Shanghai) Co., Ltd. является типичным примером случая, связанного с пресечением ненадлежащего выполнения производственными предприятиями своих обязанностей по сбору и транспортировке отходов в соответствии с законодательством ； Дело о решении административных органов района Фэнсянь города Шанхай об обязании закрыть компанию Shanghai Qin Hui Concrete Co., Ltd. является типичным примером дел, связанных с защитой источников питьевой воды ； Дело Лю Дэшэна против Управления охраны окружающей среды города Цзяочжоу по вопросу административного наказания является типичным примером, связанным с оценкой обоснованности осуществления административных полномочий. 　　Из этих десяти дел дело о невыполнении Управлением охраны окружающей среды уезда Цзиньпин своих законных обязанностей, поданное прокуратурой уезда Цзиньпин, относится к категории административных исков в интересах охраны окружающей среды. Как известно, с момента вступления в силу в июле 2015 года решения Великого собрания «О предоставлении Верховной народной прокуратуре полномочий на проведение пилотных проектов по подаче исков в общественных интересах в некоторых регионах», народные суды рассмотрели 12 дел, поданных прокуратурой в этой связи, из которых 3 были закрыты. Данное дело является первым в истории народных судов делом о гражданском иске, поданном прокуратурой в общественных интересах.