HCBBS Forum (Русский)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

Мысли, возникшие после прочтения романа: следует ли устраивать пышные похороны?

2016-07-14View Original

Thread Content

Читаю перевод госпожи Ян Цзян «Жиль Блас», в одном из отрывков: он устроил всё очень пышно, процессия похорон была чрезвычайно роскошной, что вызвало восхищение у всех, как в городе, так и за его пределами. В Овидео, независимо от статуса, все, увидев мой пышный вид, смотрели на меня презрительно; сплетни на улицах сильно унизили мое достоинство. Один сказал: «Этот негодяй, который должен был содержать своего отца, у него не было ни копейки, а на организацию похорон у него деньги нашлись». ”Один сказал: «Лучше проявлять почтение к отцу, пока он жив, — это гораздо лучше, чем устраивать всё это после его смерти!» ”В общем, все спорили друг с другом, не пощадив ни слова, и я стал мишенью для всех. Они все ещё не сдавались. Когда Сибийон, Бертран и я вышли из церкви, они снова начали нас унижать: ругались, свистели, бросали в нас камни, заставив Бертрана вернуться в гостиницу. У входа в дом моего дяди собралась толпа людей. Моей маме пришлось выйти и заявить, что ей очень нравится то, что я делаю, и только тогда толпа рассеялась. Итак, что касается тех, кто находится далеко от дома, у которых нет родителей рядом, стоит ли устраивать пышные похороны в тот день, когда приходит смерть?
Reply #22016-07-14
Быть послушным родителям при жизни — это лучше всего...
Reply #32016-10-01
Лучше проявлять почтение к родителям при жизни, чем устраивать торжества после их смерти.
Reply #42016-10-06
Все люди эгоистичны: в жизни они проявляют почтение к старшим, но им не уделяют внимания; Умирать расточительно — значит показать свою силу.
Reply #52016-10-08
На небе бывают неожиданные изменения погоды, а у людей — счастье и несчастье в любой момент. . . Сегодня различные заболевания, связанные с тромбами, и дорожно-транспортные происшествия могут в любой момент отнять человеческую жизнь.
Reply #62016-10-08
На самом деле, в маленьких местах, как бы вы ни поступали, всегда найдутся люди, которые будут за вашей спиной болтать.
Reply #72016-10-18
За спиной о ком не говорят, за спиной кто о ком не говорит. Сидеть прямо. О том, стоит ли устраивать грандиозные мероприятия после ухода человека, пока лучше не говорить. Но действительно важно чаще навещать его при жизни и проводить с ним больше времени вместе. Иногда пожилым людям нужно лишь утешение, а еда — это не деньги.
Reply #82016-10-18
Редко видимся, ничего не поделаешь. В небольших городах устраивают пышные мероприятия, чтобы пришедшие могли и поесть, и что-нибудь взять с собой~
Reply #92016-10-18
Я тоже живу в небольшом городе. Если когда-нибудь умрут мои родители, возможно, у них будут какие-то просьбы. Мои свекровь и свекр — буддисты; они ничего не хотят, достаточно просто всё упростить.
Reply #102016-10-18
Только в ближайшие дни можно будет что-то придумать, не так ли?

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.