В каких случаях необходимо указывать на чертежах минимальную температуру металла при проектировании?

Похоже, это есть только в стандарте ASME; в стандарте GB, по-видимому, указана температура проектирования при низких температурах

И иностранцы тоже в замешательстве: как это превратилось в контейнер для низких температур?

Минимальная расчетная температура металла обычно определяется в зависимости от материала и температуры безпластического преобразования. Поскольку у разных материалов эта температура различается, то и минимальная расчетная температура также отличается. Это позволяет максимально эффективно использовать материал; в будущем этот аспект будет постепенно совершенствоваться. Однако в нашей стране до сих пор действует искусственно установленная норма, а именно минимальная температура использования материала. Температура, указанная на чертежах, не должна быть ниже минимальной температуры использования материала — это строгое требование в нашей стране. (Выше приведена официальная точка зрения, я лишь перепечатываю её.)

Я думаю, что разумный порядок определения минимальной проектной температуры металла следующий: расчёт температуры стенки → расчёт минимальной температуры металлической стенки → минимальная проектная температура → выбор материала → определение минимальной проектной температуры металла? При практической проектировке обычно не проводится расчет температуры стенок, и легко возникает путаница между минимальной проектной температурой и минимальной проектной температурой металла (MDMT). Первый определяется условиями технологического проектирования, второй — выбранным марком материала и его размерами. Что касается последнего, то стандарт GB150 на основе опыта устанавливает минимальную температуру использования материала; минимальная проектная температура металла должна быть не ниже этого минимума. В стандарте GB150 и соответствующих нормах не указано прямо, когда необходимо указывать минимальную проектную температуру металла. Однако согласно пункту GB150.1 §4.3.4a), можно сделать вывод, что при температуре металла ниже 0°C необходимо указывать минимальную проектную температуру металла. ASME VIII-1 основан на теории механики разрушения; значение MDMT определяется на основе характеристик самого материала и его размеров в соответствии с требованиями UG20 и UCS66. Результаты расчетов должны быть указаны в технической документации, касающейся прочности материала, а также размещаться на этикетке изделия вместе с максимально допустимой рабочей температурой (MAWP). То есть, в любом случае следует указывать MDMT.