У слова «Name» в английском языке много значений
Thread Content
В английском языке у слова “Name” есть множество значений; оно не означает только «имя». В зависимости от контекста, в котором оно используется, у него бывают разные значения. Фраза “The name of the game” дословно переводится как «название игры», но в переносном смысле означает «суть/ключевой момент», указывая на что-то очень важное. Терпение — ключ к успеху в рыбалке. В рыбалке важна выдержка. Успех в школе — вот что сейчас имеет значение для детей. Сегодня для детей крайне важно добиваться хороших результатов в учебе. Сделайте себе имя. Как стать известным? Как можно прославиться, если у вас нет сильных навыков в баскетболе? Как можно стать знаменитым, если на площадке вы не можете забивать голы?
Обзывать кого-то — это грубо. Нехорошо обзывать людей. Ругать других — невежливо. У него нет ни копейки — совершенно беден. В настоящее время у него нет ни копейки. Тогда он тоже был совершенно беден, у него не было ничего.
Как и в китайском языке, одно слово может иметь разное значение в зависимости от контекста. Овладеть языком — нелегкая задача.
Спасибо. Учусь*, спасибо модератору.
Оказывается, столько значений! Узнал!
Рыба знает всё и умеет всё.