Уже сумерки, один в печали
Thread Content
Бу Суаньцзы · О сливе. Эпоха: династия Сун. Автор: Лу Юй. Текст стихотворения: У перекрестка дорог, рядом с разрушенным мостом, цветет слива в одиночестве, без хозяина. Уже сумерки, одиночество и печаль; к тому же дует ветер и идёт дождь. Не стремлюсь соперничать с весной, пусть завидуют все цветы. Рассыпалось в прах, превратилось в пыль, но аромат остался прежним.
Одни из стихотворений, которые мне очень нравились в те годы~~~
Эм, это тоже одно из моих любимых слов :)
Место, наполненное атмосферой книг, место для учёных и творческих людей...........
Всё это я уже выучил раньше, но помню лишь несколько фраз: lol
Ветер и дождь провожают весну, падающий снег встречает её. Уже скалы покрыты льдом на сто футов, но всё равно цветут красивые цветы. Не соперничает с весной, лишь весть о её приходе несёт. Когда цветы в горах расцветут во всей красе, она будет смеяться среди них. То же самое — описание сливы, но два стиля, два уровня красоты
Действительно, у людей, испытывающих неудачи, и у тех, кто добивается успеха, совершенно разный духовный облик~ У господина Мао действительно есть величие правителя, а Лу Юй — всего лишь несчастный слуга, не имеющий возможности реализовать свой потенциал~