HCBBS Forum (Русский)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

После прекращения трудовых отношений с работодателем может ли работник, получивший производственную травму, требовать оплаты последующего лечения?

2016-12-29View Original

Thread Content

Источник: Вечерняя газета Цилю. Дата добавления: 2016-12-28 11:14:54. Количество просмотров: 112. Расходы на медицинское обслуживание работников, пострадавших на рабочем месте, оплачиваетсь работодателем, если страховые взносы на случай травм на рабочем месте не были уплачены. Но если трудовой договор расторгнут или прекращен, а работник, пострадавший на производстве, все еще нуждается в дальнейшем лечении, должен ли работодатель продолжать оплачивать связанные с этим медицинские расходы? Недавно суд в Ланьшане рассмотрел подобное дело. В июле 2012 года Ван Вэй (псевдоним) начал работать в одной из компаний в городе Ризхао на должности рабочего, занимающегося обслуживанием ремней. Компания не оформила для Ван Вэя страховку от несчастных случаев на производстве. В июне 2013 года из-за смещения ремня на машине у Ван Вэя была травма левой руки; его доставили в народную больницу района Ланьшань для лечения. По результатам обследования его травма была признана профессиональным увечьем, а степень ущерба здоровью — восьмой уровень инвалидности. С октября 2014 года Ван Вэй подал арбитражные и судебные иски с требованием расторгнуть трудовые отношения между сторонами, а также обязать одну из компаний в городе Ризхао выплатить ему за период простоя с сохранением заработной платы, единовременную компенсацию за инвалидность, единовременную помощь на лечение, единовременную компенсацию при утрате способности к труду, дополнительное вознаграждение на питание, расходы на уход, расходы на повторные обследования и проездные расходы на них — всего 150 тысяч юаней. После рассмотрения дела суд вынес решение в марте 2015 года, удовлетворив иск Ван Вэя, и компания из Жаоюй действительно выполнила свои обязательства по возмещению ущерба. С июня по июль 2015 года Ван Вэй находился на стационарном лечении в Госпитале традиционной китайской медицины города Ризхао. В январе 2016 года Ван Вэй снова обратился в суд с иском, требуя от одной из компаний в Жаоши уплаты 5 000 юаней на покрытие расходов на дальнейшее лечение. После рассмотрения дела суд пришел к выводу, что единовременная медицинская помощь в связи с трудовым увечьем представляет собой сумму, выплачиваемую из фонда страхования от несчастных случаев на производстве в качестве меры медицинского обеспечения тем работникам, которые получили увечья на производстве и были признаны инвалидами V или VI группы, и которые добровольно решают прекратить трудовые отношения с работодателем. Также эта сумма выплачивается тем работникам, которые получили увечья на производстве и были признаны инвалидами VII–X группы, по истечении срока трудового договора или по их собственному желанию. То есть единовременная медицинская компенсация за трудовую травму — это единовременная выплата в рамках страхования от несчастных случаев на производстве, которая предоставляется при прекращении отношений между работником и работодателем по этой страховке. Когда Ван Вэй впервые подал иск, суд, учитывая факт получения им производственной травмы, его состояние здоровья и степень инвалидности, постановил, что компания из Рижа должна выплатить ему в общей сложности 150 тысяч юаней в качестве компенсации за потерянный заработок во время нетрудоспособности, единовременной выплаты при инвалидности, единовременной выплаты на медицинское обслуживание в связи с производственной травмой, единовременной выплаты на трудоустройство при инвалидности, компенсации на питание, расходов на уход, оплаты повторных обследований и транспортных расходов, связанных с ними. Таким образом, компания из Жаоюя больше не несет законной обязанности по выплате компенсаций за травмы на рабочем месте Ван Вэю, с которым у нее отсутствуют трудовые отношения и отношения, связанные с страхованием от несчастных случаев на производстве. Кроме того, учитывая, что сумма расходов на дальнейшее лечение, о которой говорил Ван Вэй, не превышала суммы единовременной компенсации за травму на рабочем месте, выплаченной одной из компаний в городе Ризхао, иск Ван Вэя о требовании к этой компании выплатить средства на дальнейшее лечение не имел законных оснований. Поэтому его иск был отклонен. 【Напоминание судьи】После того, как у работника возникает профессиональное заболевание, решение о прекращении трудовых отношений принимает сам работник. Если работник добровольно прекращает трудовые отношения, он берет на себя риск своих будущих медицинских расходов. Ведь как только трудовые отношения прекращаются, заканчивается также и страхование от профессиональных заболеваний; в таком случае органы по социальному страхованию или работодатель больше не несут обязанности по выплате компенсаций в рамках этого страхования. Поэтому, если у работника происходит трудовая травма, лучше подождать до завершения лечения и восстановления, прежде чем расторгать трудовые отношения, чтобы максимально защитить свои законные права.
Reply #22016-12-29
Остается только сочувствовать ему — он ещё и добровольно расторг трудовой договор с компанией. 。 。

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.