HCBBS Forum (Español)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

¿Se puede denominar de forma general como aire industrial al aire purificado y al aire no purificado?

2016-12-01View Original

Thread Content

Queridos colegas, en el resumen he escrito: “Aprovechar al máximo los recursos de aire provenientes de la industria del etileno, con el fin de detener el funcionamiento de los equipos de compresión tanto en las zonas nuevas como en las existentes, y así reducir el consumo de energía”. ”Quiero usar el “estilo industrial” de entre ellos para expresar “viento purificador y viento no purificador”. ¿Cree que se puede expresar de esta manera? ¿Es preciso? ¡Gracias a todos por su ayuda!
Reply #22016-12-01
El estilo industrial se refiere generalmente al aire no filtrado, que no incluye aire purificado~~
Reply #32016-12-02
El aire de estilo industrial se refiere al aire no purificado; el aire purificado suele ser el aire utilizado para los instrumentos
Reply #42016-12-02
Cada lugar lo llama de manera diferente; también se le conoce como “aire comprimido” o “aire para instrumentos”. Es como “desagüe de coágulos” y “drenaje”; significan lo mismo, solo que se les da un nombre diferente
Reply #52016-12-03
De acuerdo, ya entiendo. Muchas gracias por su ayuda; no haré falta agradecerles a cada uno por separado

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.