คำถามเกี่ยวกับคำเตือนภาษาจีนสำหรับอุปกรณ์
Thread Content
พระราชบัญญัติว่าด้วยการป้องกันและควบคุมโรคจากการทำงานกำหนดไว้ว่า “สำหรับตำแหน่งงานที่ก่อให้เกิดอันตรายจากโรคจากการทำงานอย่างรุนแรง จะต้องมีการติดป้ายเตือนและคำอธิบายเตือนในภาษาจีนไว้ในตำแหน่งที่เห็นได้ชัด” คำแนะนำเตือนควรระบุถึงประเภทของอันตรายที่อาจเกิดจากโรคจากการทำงาน ผลที่ตามมา มาตรการป้องกัน รวมถึงมาตรการช่วยเหลือในกรณีฉุกเฉินด้วย ”คำเตือนภาษาจีนนี้เหมือนกับการแจ้งเตือนเกี่ยวกับอันตรายจากโรคในที่ทำงานที่วางไว้ที่ประตูโรงงานหรือไม่? มีเพื่อนที่เคยไปทะเลบ้างไหม ช่วยส่งรูปมาให้ดูหน่อยได้ไหมครับ
มีอุปกรณ์ที่ก่อให้เกิดเสียงรบกวนมากมาย แล้วจำเป็นต้องมีป้ายเตือนและคำอธิบายเตือนเป็นภาษาจีนไว้ ณ ตำแหน่งที่เห็นได้ชัดของอุปกรณ์แต่ละชิ้นด้วยหรือไม่?
ฉันคิดว่าควรแบ่งตามพื้นที่ติดตั้งจะดีกว่านะ
ผมเห็นว่าโดยปกติแล้ว บริษัทมักจะติดป้ายเตือนไว้ในบริเวณใกล้ประตูโรงงาน หรือในตำแหน่งที่สังเกตเห็นได้ง่าย แต่ถ้าต้องติดป้ายเตือนไว้ที่อุปกรณ์แต่ละชิ้นด้วย มันคงจะมากเกินไปหรือเปล่าครับ. บางทีฉันอาจเข้าใจผิดก็ได้