プロセス設計／エンジニアリング翻訳、江蘇・浙江・上海に適切な仕事はありますか？
Thread Content
この投稿は最後に「看海的人」によって2015年11月28日11時26分に編集されました。職歴について簡単に説明すると、3年以上働いており、初級の職位です。卒業後からずっと寧波にある石油精製関連の特許技術を扱う企業で働いており、その会社は昨年北京の新三板市場に上場しました。 得意分野：英語通訳、エンジニアリング資料の翻訳（会社の海外プロジェクトにおけるプロセスパッケージPDEPなどの文書の英訳はほぼ私が担当）、プロセス（パッケージ）設計、現場での起動・停止およびアフターサービス。 自己の成長を考え、最近は設計会社系や外資系の仕事に転職したいと思っています。英語力もまずまずあり、石油化学プロジェクトにも3年間携わってきており、**小規模なエンジニアリング案やプロセスパッケージの設計にも多く関わってきました。 化学工業の人材紹介サイトに履歴書を送ったんですが、全然反応がない〜。自分の心構えはまあ悪くないと思っていて、応募した職種も無理な要求はしていないし、求人企業の説明を見る限り、私なら絶対に務められると思います。でも全然返事がないんだ。万能の海川、川友たちも同じような経験をしたことがある？最終的にはどうやって適切な仕事を見つけたの？アドバイスをお願いします~~~ （個人の連絡先も記載しておきます。HRの方が私のことを知りたがるかもしれませんね～詳細な履歴書もご提供できます。 希望する仕事：プロジェクトの翻訳、工程設計希望する勤務地：杭州、寧波、上海（江蘇・浙江・上海地域）
電話番号：18868652558 小江）
もし本当に通訳レベルに達できれば、仕事を見つけるのはそれほど難しくないはずです。ただ、現在は全体の環境が悪く、採用しているところも多くありません
もし本当に通訳レベルに達できれば、仕事を見つけるのはそれほど難しくないはずです。ただ、現在は全体の環境が悪く、採用しているところも多くありません
上海復誠科技有限公司のアルバイト英語通訳募集 http://bbs.hcbbs.com/thread-1429150-1-1.html (出典：海川化工フォーラム)
投稿者は本当にすごい才能を持っている。この時代に仕事を見つけるのも大変なのに
http://bbs.hcbbs.com/thread-1472965-1-1.html
こんにちは。私たちは上海にあるアメリカ資本の100％出資会社です。工程エンジニア兼通訳を1名募集しております。興味のある方は、エシンス社の採用情報をご覧ください。
http://jobs.51job.com/all/co1990025.html