【海川化工趣味英語】からかう
Thread Content
「Pull one’s leg」というのは、一見足を引っ張っているように思えますが、実際には相手をからかう意味なので、真に受けないでくださいね。例：I didn’t mean it! I was just pulling your leg! 先ほどは本気じゃなかったんだ！冗談に過ぎないよ。
ふざける
「Be joking」という表現は、みんながよく使う表現です。それ以外にも、「It’s only a joke」とか「Just kidding」と言うこともできます。例：He was joking. Don’t take it seriously. 彼は冗談を言っているだけだから、真に受けないでください。