بالنسبة لأساليب تعلم اللغة الإنجليزية المنطوقة، فإن التدخل المناسب هو الحل الفعّال

Thread Content

تم تعديل هذا المنشور آخر مرة بواسطة “الصغير يجب أن يكون مطيعًا” في تاريخ 16-12-2015 الساعة 16:38. يقول الكثيرون إن مهاراتهم في التحدث باللغة الإنجليزية ضعيفة، لكن إذا سألتهم، هل مهارات الاستماع لديهم جيدة؟ هل تجيد القراءة؟ هل أنت جيد في الكتابة؟ هل لديك مفردات؟ ثم ستكتشف بدهشة أنهم لا يعانون فقط من ضعف في المحادثة، بل لديهم مشاكل خطيرة في الاستماع والتحدث والقراءة والكتابة. لا يزال الكثيرون يفهمون مفهوم “اللغة الشفهية” على أنه مجرد طرح أسئلة حول المكان الذي يزورونه، أو طلب طعام معين، أو شراء خمر، أو الحديث عن الطقس وما شابه ； إذا كان هدفك يقتصر على هذا الحد، وكنت ترغب في التدرب فقط على هذه المواضيع، فمن المستحيل أن يتحسن لغتك الشفوية. لأنها بسيطة للغاية، لدرجة أنها لا تُعتبر تواصلًا حقيقيًا. يجب أن يكون الهدف من تدريب المحادثة الشفوية هو القدرة على التعبير عن الأفكار بدقة، والقدرة على مناقشة مواضيع أكثر عمقًا، مثل التبادل الأكاديمي، والأخبار والثقافة، والأفلام والموسيقى، وغير ذلك. دعونا نشارك هنا منصة للتعلم عبر الإنترنت ذات قيمة ممتازة مقابل السعر؛ فهي توفر دورات مجانية يمكن الحصول عليها، يمكنكم تجربتها: http://bbs.hcbbs.com.dd.ma/PrJZJROu. عندما لا يكون لديك ما يكفي من المعلومات، فإن التواصل العميق أمر مستحيل. إذا كانت مفرداتك محدودة ولم تقرأ الكثير، فقد لا تتمكن أبدًا من استخدام طرق تعبير دقيقة، كما لن تستطيع التعبير عن مشاعرك بدقة. إذا كنت لا تعرف حتى الكلمات البسيطة مثل “result” و“depress” و“fragment”， ولا تفهمها، فهذا يعني أن ما يمكنك إنتاجه سيكون ضعيفًا، وفي كل مرة تريد فيها التعبير عن شيء ما، ستجد نفسك غير قادر على الكلام. 【الخطوة الأولى: أرسِ أساسك】 تذكّر، التحدث هو الإنتاج! إذا كنت ترغب في تحسين مهارات الكلام، فاسأل نفسك عما إذا كان لديك بالفعل مخزون كافٍ من المفردات والقراءة والاستماع. عدم وجود مفردات يعني أن ما يمكنك التعبير عنه سيكون **محدودًا** ； عدم القراءة يعني أنك تقرأ قليلاً جداً، وبالتالي لا تعرف كيف تعبر عن نفسك ； بدون القدرة على السمع، لا يمكنك فهم ما يقوله الآخرون، فكيف يمكن تحسين المهارات اللغوية الشفهية؟ المفردات والقراءة، كيف يمكنني تحسين مهارة القراءة باللغة الإنجليزية بسرعة؟ لقد ذُكر سابقًا، لن أتحدث عنه أكثر هنا. يمكن للطلاب المهتمين العودة والاطلاع عليه. دعونا نتحدث هنا عن السمع. لا أعرف متى بالضبط، لكن انتشرت في الخارج طريقة لتحسين السمع؛ وهي الاستماع يوميًا دون وعي إلى برامج إذاعية باللغة الإنجليزية لعدد معين من الساعات، وبذلك يصبح الشخص خبيرًا في السمع. هذه الطريقة سخيفة للغاية؛ فالمفتاح لتحسين القدرة على الاستماع هو “التفاعل”، أي يجب عليك أن ترد على ما تسمعه، وأن تتأكد من أنك تسمع بشكل صحيح، وأنك لم تفوت أي شيء ； التعلم اللاواعي هو مضيعة للوقت، خاصة بالنسبة لـ«البالغين الذين ليس لديهم الكثير من الوقت». يجب أن يكون هناك استماع عام، ولكن على الأقل يجب أن يستمر العقل في معالجة ما يقوله الآخرون! مادتي للاستماع العام هي برنامج فلسفي يُدعى Philosophize This! إنه برنامج ممتع للغاية، أكثر متعة من الاستماع إلى الأخبار. استخدم الموارد الإنجليزية بشكل أكبر. مع تزايد الموارد على الإنترنت، لماذا لا نخلق لأنفسنا بيئة كاملة باللغة الإنجليزية؟ أبحث على الإنترنت عن مدرسين أجانب للتدريب، مدرسون أجانب يقدمون دروسًا فردية، لديهم نطق صحيح، والدورات شفافة، ويمكن تحديد أوقات الدروس بحرية، والأهم من ذلك أن الأسعار معقولة، هناك أيضًا مدرسون أجانب مجانًا، يمكنكم تجربتهم. مرة أخرى، شاهد الفيلم بالنسخة الإنجليزية. من المؤكد أن الجميع يحبون مشاهدة الأفلام الكبيرة، ومعظم هذه الأفلام باللغة الإنجليزية، فلماذا لا نستغل هذه الفرصة الجيدة لتعلم اللغة الإنجليزية قليلاً؟ يمكنك تحميل ترجمات الأفلام باللغتين الصينية والإنجليزية من الإنترنت، ويمكنك عبر برنامج “باوفنغ ييينغين” تحميل ترجمات باللغتين معًا، أو تحميل ترجمة باللغة الإنجليزية فقط. وهكذا، عند مشاهدة الأفلام، من المحتم أن تصادف العديد من الكلمات، وتشعر بالنطق الأصلي للغة الإنجليزية. لكن الأهم من ذلك كله هو الإدخال! يجب أن تكون طريقة الاستماع كالتالي. اختر النص. يجب أن يكون النص مكتوبًا بطريقة تسمح لك بفهم أكثر من 80% منه، وإذا لم تستطع فهم أي شيء، فعليك على الفور تعزيز مفرداتك ومهاراتك في تكوين الجمل والقراءة. لا يُنصح بالاستماع إلى المقالات التي لا تعرف فيها كل كلمة، لأن… هذا النوع من التدريب لا يحقق أي نتيجة، فأنت مشغول بالبحث عن معاني الكلمات. في المرة الأولى التي تستمع فيها، حاول أن تفهم الفكرة العامة للنص. بعد الاستماع، مرّر بسرعة على هيكل المقال في ذهنك. استمع جيدًا، من يرغب في القيام بالتدوين الصوتي يمكنه ذلك، أما من لا يرغب فليحدد الأجزاء التي لا يفهمها وليكرر قراءتها مرارًا. يجب أن تدوّن الملاحظات جيدًا، وأن تستمع مرارًا وتكرارًا إلى ما لا تستطيع سماعه. اسمع مرة أخرى. حتى أفهم. سُئل: هل يمكن لمشاهدة المسلسلات الأمريكية مع الترجمة الإنجليزية أن تحسّن المستوى السمعي؟ ما أريد قوله هو... لماذا تخدع نفسك بهذه الطريقة؟ بصراحة، أعتقد أن من يبدأ في تدريب الاستماع يجب أن يبدأ بنصوص جادة ومنظمة. على سبيل المثال، برنامج «60 ثانية علم»؛ فمقالاته منظمة جداً، وسرعة الإلقاء فيه سريعة، كما أن النصوص قصيرة، مما يجعله مادة تعليمية ممتازة. الدراسة المنهجية للنظام، بالتأكيد أكثر فعالية من المطالعة العشوائية. في الحقيقة، استخدمت المسلسلات الأمريكية أيضًا لتدريب الاستماع لدي، فقمت بتقسيم الحلقات إلى فترات مدتها 10 دقائق، واستمعت إليها ثلاث مرات بدون ترجمة، وحددت الأجزاء التي لم أفهمها ； ثم افتح الترجمة باللغة الإنجليزية، وراقب المواضع التي لم تفهمها، واكتب ملاحظاتك، ثم كرر القراءة عدة مرات ； أغلق الترجمة واستمع مرات عديدة حتى تفهم. العملية برمتها مملة للغاية، وإن لم تكن من المعجبين المخلصين بهذه المسلسل، فسيكون من الصعب جدًا مواصلة مشاهدته. أستطيع حفظ الكثير من الحوارات في مسلسل “هانيبال”... ليس لأنني أحب تعلم اللغات الأجنبية، بل لأنني أحب هانيبال بشدة جدًا...! إذا لم تستطع مقاومة الإغراءات وتحمل الملل، فلا تفعل ذلك أبدًا، وإلا ستصبح عبدًا للمسلسلات التلفزيونية! ! ! ! ملحوظة: يجب عدم استخدام ترجمات باللغة الصينية أبدًا! أنا جاد! لتحسين السمع، من المهم جدًا الاستماع يوميًا، وبكميات كبيرة، مع الاستماع بتركيز عالٍ. استمع بتركيز إلى 100 مقطع من برنامج «60 ثانية علم» كل شهر، ولعدة أشهر متتالية، سيتحسن قدرتك على الاستماع تلقائيًا. لا تصطاد ثلاثة أيام وتجفف الشباك يومين أبدًا ； التسامح المفرط مع النفس أمر غير مقبول أيضًا. 【الخطوة الثانية: المحادثة الشفهية، ابدأ بالنطق الصحيح】 ليس اللهجة مشكلة كبيرة، بل النطق الخاطئ هو المشكلة الحقيقية. أما بالنسبة للغة الصينية، فكلمة “تناول الطعام” قد ينطقها سكان الشمال بطريقة تتضمن تحريك اللسان أكثر، بينما قد يكون لسان سكان الجنوب أكثر استقامة (وبالتالي يبدو نطقهم أكثر نعومة)، وهذا يعتبر من خصائص كل شخص… لكن لا يمكن نطق كلمة “تناول الطعام” على أنها “زي فان”. النطق الخاطئ لا يؤثر على المحادثة الشفهية فحسب، بل يؤثر أيضًا على السمع والإملاء. يجب الانتباه إلى النطق في الأوقات العادية، وتنمية السمع الحاد. الكثير من الناس يخطئون في النطق طوال الوقت لأنهم لا يستطيعون التمييز بين الأصوات، وهذا هو الأمر الأخطر. 【الخطوة الثالثة: تعلم صياغة جمل خالية من الأخطاء النحوية】 يعتمد بعض الأطفال على حفظ الجمل فقط عند تعلم اللغة الشفهية. على سبيل المثال، إذا كانوا ينوون الذهاب إلى المطار، فإنهم يحملون معهم أسئلة مثل: “أين يمكنني استلام أمتعتي؟” ”“جمل مثل “هل لديك أي شيء تريد الإعلان عنه؟”، ولكن عندما تطلب منه أن يشكل جملة بمفرده، إما أن تكون هناك أخطاء نحوية، أو أن الآخرين لا يستطيعون فهمها على الإطلاق. هل القواعد مهمة؟ أعتقد أنه أمر مهم. القواعد جميلة جدًا ومثيرة للاهتمام. عندما تقول للأجنبي “She dog”， فسوف يفهم أن ما تعنيه في الحقيقة هو “Her dog”， لكن هذا أمر غريب... عندما نتعلم، لا يكفي أن نفكر في أن الطرف الآخر سيفهم، بل يجب أن نكون صارمين مع أنفسنا حتى نتمكن من التقدم. عندما تبدأ في تدريب اللغة الشفوية، لا تركز فقط على تعلم المصطلحات العصرية، أو حذف عناصر من الجمل بشكل عشوائي؛ فهذا يشبه أن تريد الجري قبل أن تتعلم المشي... يجب أولاً أن يكون لديك فهم أساسي لبنية الجملة، ولا يجب أبدًا نسيان الفاعل والفعل والمفعول به، كما يجب أن تتقن أشكال التعبير المختلفة، مثل صيغ المقارنة وأزمنة الأفعال (يجب أن تتقن أزمنة الأفعال جيدًا!) )، وكذلك الجمل الفرعية وما إلى ذلك، يجب استخدامها ببراعة. إذا لم تدرس الجمل بعناية، فإن ما ستقوله دائمًا سيكون “لدي كلب. إنه لطيف. إنه كبير”， أي أن هناك صيغة جملة واحدة فقط. الجمل مهمة جدًا في تعلم اللغة الإنجليزية، يجب أن نكون قادرين على قراءة وسماع الجمل الطويلة والمعقدة، كما يجب أن نكون قادرين على التحدث وكتابة جمل جميلة ومتقنة. المزيد من تمارين تكوين الجمل*، سيكون مفيدًا بالتأكيد. إذا كنت تشعر الآن أنك لن تتمكن من الرد بسرعة عند التحدث، فمن الأفضل أن تبدأ بالكتابة أولاً ； أثناء الكتابة، فكر في أفضل طريقة للتعبير، ومع مرور الوقت، ستجد أنك قادر على صياغة جمل كاملة ودقيقة ومناسبة. 【الخطوة الرابعة: تدرب على بعض المواضيع الصعبة】 دعني أشاركك تجربتي؛ عندما كنت أتعلم استماع اختبار التوفل، في البداية كان من الصعب عليّ فهم محتوى المحادثات... لكنني قررت أن أبدأ بالمحاضرات الصعبة وبرنامج “60 ثانية علم”، وبعد فترة من التدريب، وجدت أن المحادثات أصبحت أسهل في الفهم. باختصار، على أي حال يجب إنجاز الأمر! لماذا لا نبدأ من الجزء الصعب؟ يجب أن تتحدى الأشياء التي تتطلب مستوى أعلى من قدراتك، وليس تلك التي تتناسب مع مستواك. عند التدرب على المحادثة اليومية، حتى لو كان لديك معلم، فلا يجب أن تقتصر دائمًا على مناقشة المواضيع الأبسط. ما هو الطقس؟ ماذا نأكل؟ ما اسم قطتك؟ اسم كلبي توبي... وما إلى ذلك! لنتحدث عن مواضيع جادة. لقد قرأت كتابًا اليوم، فيمكنك أن تحاول سرد محتوى ذلك الكتاب ； بعد مشاهدة فيلم “عبور الكون”， يمكن شرح القصة ببساطة باللغة الإنجليزية ； ثم ابحث في المعلومات مرة أخرى، وغيّر طريقة التعبير بناءً على ما لديك ； عادةً، بعد قراءة المجلات والتقارير الأجنبية، يمكن أيضًا طرح رأي خاص... أثناء التدريب، يجب الانتباه إلى المنطق والحفاظ على صفاء الذهن، وعدم الوقوع في حالة لا وعي~! يجب استخدام الجمل الجديدة والكلمات الجديدة قدر الإمكان~! مع مرور الوقت، سيصبح الكلام أفضل فأفضل! عندما تستطيع مناقشة مواضيع أكثر تعقيدًا، هل ما زلت بحاجة إلى القلق بشأن المصطلحات البسيطة في الحياة اليومية؟ أود التأكيد مرة أخرى، فالعبارات الدارجة وطريقة التعبير المحلية تشبه عبارات مثل “مخمور” أو “مصدوم”， وسوف تتعلمها بعد قضاء بعض الوقت هناك ； أعتقد أن تعلم الطريقة المناسبة والصحيحة للتعبير هو الأمر الأهم. ثانيًا، أوصي بأن يتعلم الجميع من خلال اختبار التوفل الشفهي، فهو في الحقيقة مصمم بطريقة علمية جدًا، ويشمل قسم المحادثة الاستماع والقراءة والكتابة ； من خلال التدريب وفقًا للمواضيع المذكورة أعلاه*، يمكن تجنب متاعب اختيار مواد المحادثة. 【الخطوة الخامسة: هل نحتاج إلى معلم؟】 أعتقد أن مسألة وجود معلم هي أمر يختلف من شخص لآخر... فالأمر يعتمد بشكل أساسي على الميزانية، وعلى وجود أصدقاء يساعدون، كنت لدي معلم في السابق، لكن عندما وصلت إلى مرحلة أستطيع فيها التعلم بنفسي، بدأت أتعلم بمفردي. ألا يكون معلم التحدث لغة أجنبية، ومن أي بلد هو **ليس الأمر الأهم... المهم هو الصبر والأسلوب التعليمي العلمي، وأن يكون مناسبًا لك. يجب أن تجد معلمًا يساعدك في وضع خطة دراسية لك، ولا يقتصر دوره على المجاملة فحسب، بل يجب أن يكون معلمًا حقيقيًا يقوم بالتدريس. إذا كنت حساسًا، فعليك أن تجد معلمًا لطيفًا ； إذا كنت من الأشخاص الذين يؤجلون الأمور، فمن الأفضل أن تختار شخصًا صارمًا... بعد التوقيع، لا تشترِ عددًا كبيرًا من الدورات المكلفة دفعة واحدة، بل جرب درسًا تجريبيًا أو اشترِ درسًا أو درسين أو ثلاثة لتتأكد من أن الشخص المعني مناسب لك~! يجب إنفاق المال بعقلانية~! يجب أن أقول: المعلم الجيد ليس من يتحدث معك، بل هو من يصحح أخطاءك ويوجهك ； اتباع هذه المعايير في البحث عن معلم سيكون بالتأكيد خيارًا صحيحًا. 【الخطوة السادسة: توصيات بموارد التعلم】 لن أقدم الكثير من التوصيات بشأن موارد التعلم. وإلا، سينهال الجميع عليه بالانتقادات، ثم لن ينظروا إليه مرة أخرى. أولاً، بالنسبة لكتب القواعد، أوصي بكتاب “نادي القواعد”， لكن يبدو أنه غير متوفر في السوق المحلية، لذا ربما يتعين البحث عن رابط التحميل على تاوباو أو من خلال مواقع أخرى. هذا الكتاب في قواعد اللغة رائع حقًا؛ فالمؤلف يرى أن جميع الظواهر النحوية منطقية وقابلة للتفسير، ولا حاجة لحفظها بشكل جامد. موصى به! بالنسبة لمواد الاستماع، أوصي بـ "ستين ثانية من العلوم" بصيغة الصوت والنص. . استمع بتركيز إلى مقالتين أو ثلاث كل يوم، وسيتحسن مستواك بسرعة! (في الحقيقة ليس بسرعة، يجب أن يستغرق الأمر على الأقل 2-3 أشهر...)، مواضيع العلوم حقًا مثيرة للاهتمام~! أوصي بكتاب المحادثة «عشر جمل ذهبية»، فقد استخدمته أثناء إعدادي للامتحانات. يوجد بداخله العديد من الجمل النموذجية، بالإضافة إلى نماذج للكتابة، يمكن استخدامها كمرجع للتدريب*. . هناك بعض الأجزاء في هذا الكتاب ذات طابع كتابي... يمكن أيضًا استخدامه ككتاب للمقالات القصيرة... (فائدتان في عملية واحدة). . . . ) 【الخلاصة】 هل هناك أسرار سريعة لتعلم اللغة الشفوية؟ أعتقد أنه لا يوجد أي أسرار… لو كان هناك أسرار، لكنت أصبحت ثريًا منذ زمن… فلماذا أكتب مشاركات هنا إذًا؟! بالمناسبة، لماذا أعتقد أن طريقة “حفظ” المحادثات ليست جيدة كثيرًا؟ لأنني أعتقد أن حفظ الجمل النموذجية لا نهاية له، فلا يمكنك حفظ جميع الأنماط النحوية ； ثانيًا، لا يمكنك الاستمرار في استبدال الجمل النموذجية، بل يجب أن تتعلم كيف تختار الكلمات وتُكوّن الجمل بنفسك! بالطبع، من الممكن تذكر بعض العبارات والتعبيرات الكلاسيكية، لكن الهدف النهائي هو أن تتمكن من صياغة الجمل بنفسك وتعلم كيفية استخدام الجمل. أعتقد أن تعلم اللغة الشفهية يعني ببساطة وضع أساس قوي، ووضع معايير عالية للنفس، والتدريب المستمر، والتفكير النقدي المستمر، ومع مرور الوقت، سيتحسن الأمر تدريجيًا. في النهاية، أتمنى أن تتمكنوا من تحقيق أهدافكم من خلال جهودكم المتواصلة، وأتمنى لكم النجاح في أقرب وقت ممكن! ! أنتظر هنا أخبارًا طيبة منكم، يمكنكم اعتبار هذا المكان نقطة بداية صغيرة لكم، وبعد تحقيق النجاح يمكنكم العودة لمشاركة تجاربكم معي.