HCBBS Forum (日本語)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

なるほど、「カメ」=ウーグウェイ

2016-03-30View Original

Thread Content

『カンフー・パンダ3』を見て初めて、カメ=ウーグウェイだと知った。。。:'(
Reply #22016-04-26
……カメこそがウミガメだ。映画を安易に信じてはいけない
Reply #32016-04-26
本当に?新しい言葉を作ってはいけないの? 魯迅でさえ「猹」を作り出せるのだ。。。 久しぶりですね。。。
Reply #42016-05-03
ドリームワークスは、中国人から少しでもお金を引き出すためにあらゆる手を尽くしている、マスタータートル。。。 でも、外国人にそのまま「カメ」と言っても、彼はそれをジョークだと思うかもしれない
Reply #52016-05-04
私は純粋に英語の観点から言っているだけで、これをカメの英語として覚えて、口に出すときは大笑いしないでね
Reply #62016-06-18
『tortoise』の映画は口語表現が多すぎる
Reply #72016-06-27
それは中国語の音訳に基づいたマスター・ウーグウェイで、とても直感的で面白いです。 これは、現在の中国語の国際的な地位の向上を示しているのではないでしょうか?:lol
Reply #82016-06-27
向上?歩ける財布のせいですか? ウォーキング・ウォレット。

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.