HCBBS Forum (Deutsch)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

Dampfturbinensteuerungssystem

2016-08-18View Original

Thread Content

SIGNAL OUTPUT: Ausgangssignale.
CO CMD: Befehl zum Einschalten/Starten des Antriebs.
OPEN/ON: Befehl zum Einschalten des Antriebs.
CF CMD: Befehl zum Ausschalten/Stoppen des Antriebs.
CLOSE/OFF: Befehl zum Ausschalten des Antriebs.
ME MSG: Meldung über einen Fehler im Antrieb.
DRIVE ERROR: Meldung über einen Störung im Antrieb.
AVA MSG: Meldung, dass der Antrieb verfügbar ist.
DRIVE IS AVAILABLE: Meldung, dass der Antrieb zur Verfügung steht.
LF MSG: Letzter Befehl vom Schutzsystem.
LETZTER BEFEHL VOM SCHUTZSYSTEM: Letzter Befehl, der vom Schutzsystem ausgegeben wurde.
LS MSG: Letzter Befehl vom Automatiksystem.
LETZTER BEFEHL VON AUTOMATIKSYSTEM: Letzter Befehl, der vom Automatiksystem ausgegeben wurde.
LL MSG: Letzter Befehl vom lokalen Bedienpult.
LETZTER BEFEHL VON VORORT: Letzter Befehl, der vom lokalen Bedienpult ausgegeben wurde.
LD MSG: Letzter Befehl vom DCS-System.
LETZTER BEFEHL VOM LEITSYSYSTEM: Letzter Befehl, der vom Leitsystem ausgegeben wurde.
TEM LH MSG: Letzter Befehl von der HMI.
LETZTER BEFEHL VON VISUALISIERUNGSSYSTEM: Letzter Befehl, der vom Visualisierungssystem ausgegeben wurde.

Kann mir jemand erklären, was die Begriffe cmd, drive, BEFEHL, ANTRIEB, AUF, EIN, ZU, AUS, msg, AVAILABLE, MELDUNG, SSTÖRUNG, VERFÜGBAR, COMMAND, LETZTER BEFEHL, VOM, SCHUTZSYSTEM, VORORT, LEITSYSSYSTEM, TEM, VON, VISUALISIERUNGSSYSTEM bedeuten? Eine vollständige Erklärung wäre am besten. Danke, danke, vielmals vielen Dank:):):)
Reply #22020-02-10
cmd: Befehl, drive: Laufwerk, available: verfügbar, command: Befehl
Reply #32020-02-10
Die übrigen könnten Deutsch sein; man kann ein (online) Deutsch-Chinesisch-(Wissenschafts-)Wörterbuch nachschlagen
Reply #42020-02-10
msg bedeutet „Nachricht“

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.