¿Cuál de “globe valve” y “ball valve” se traduce como válvula de bola?
Thread Content
Hoy, el extranjero nos dio una presentación, y siempre insistió en que algunas de las válvulas presentes estaban instaladas incorrectamente; deberían ser válvulas de tipo bola y no válvulas de tipo globo. Ahora me gustaría preguntar: si una válvula de tipo bola es, justamente, una válvula en forma de bola, ¿entonces qué tipo de válvula es una válvula de tipo globo? ¡Gracias!
Válvula de bola, válvula globo, válvula de cierre
Uno es una válvula de corte y el otro, una válvula de regulación.
Tengo una guía bilingüe (chino e inglés) de tuberías en procesos químicos, proporcionada por el estudio de diseño. Si lo desea, puedo enviarle mi correo electrónico
Válvula de bola, válvula esférica
1424198839@qq.com ¡Gracias!
Arriba es correcto: la ball valve es una válvula de bola, y la globe valve es una válvula de cierre
Por favor, envíelo a 2024027@qq.com. Quiero aprender
La válvula de bola es una válvula cuyo elemento activo tiene forma de “bola”; puede ser de tipo O o de tipo V； La válvula de globo, en traducción literal, es una válvula esférica; se refiere al cuerpo de la válvula, pero generalmente no se le llama así. A las válvulas que se utilizan en las tuberías se les denomina válvulas de cierre. En el control automático, la válvula de globo se utiliza habitualmente como válvula de regulación. Las válvulas de control se denominan, según su tipo, válvulas de regulación de un asiento, de dos asientos o de manguito……