〔Klassische Literatur〕Eine Aufzählung jener bewegenden patriotischen Gedichte!

Thread Content

Wieder ein Nationalfeiertag – wieder ist es Zeit zum Feiern. Die Menschen hängen Nationalflaggen in Einkaufszentren und auf den Straßen auf, um ihre Liebe zum Vaterland auszudrücken. Viele Dichter und Literaten der Antike gaben ihren Gedichten und Liedern zudem ihre tiefe Liebe zum Vaterland hin. Im Folgenden zählen wir gemeinsam mit dem Autor jene bewegenden patriotischen Gedichte auf. Manjianghong – Yue Fei
Wut steigt mir bis in die Haarspitzen; am Geländer stehend, hört der Regen auf zu fallen. Den Blick gen Himmel erheben, zum Himmel aufschreien – mit leidenschaftlichem Herzen. 　　Dreißig Ruhmestaten sind Staub und Erde, achttausend Meilen Weg – Wolken und Mond. Vergeude keine Zeit – sonst wird das Haar des Jünglings grau, und es bleibt nur Trauer übrig. 　　Die Schande von Jingkang ist noch nicht gesühnt ； Der Hass der Untertanen – wann wird er enden? Mit dem großen Wagen durchquert man die Berge – bis zu den Lücken im Gebirge der Helan-Berge. 　　Mit großem Ehrgeiz isst man das Fleisch der Feinde, und lachend trinkt man das Blut der Hunnen. Von vorne anfangen, das alte Land wieder herstellen – zum Himmel empor. Durch das Meer von Zuding – Wen Tianxiang
Mit Mühe und Entbehrungen habe ich mein Wissen erworben; vier Monate lang musste ich im Krieg kämpfen. 　　Berge und Flüsse sind zerschmettert, der Wind wirbelt den Staub auf; das Schicksal ist unbeständig, der Regen trifft wie auf Wasserpflanzen. 　　Am Ufer des Huangkong-Strandes spricht man von Huangkong, in den weiten Gewässern des Lingding seufzt man über die Einsamkeit. 　　Seit jeher muss jeder sterben – doch man soll ein reines Herz hinterlassen, das in die Geschichte eingehen wird. Frühlingsblicke, Du Fu: Das Land ist zerstört, doch Berge und Flüsse bleiben bestehen. Im Frühling wächst das Gras und die Bäume dicht in der Stadt. 　　Bei Anblick der Zeit fließen Tränen von den Blumen; beim Gedanken an Trennung erschrecken die Vögel das Herz. 　　Drei Monate lang Krieg – ein Brief von zu Hause ist mehr wert als tausend Goldstücke. 　　Das weiße Haar ist noch kürzer geworden – es reicht kaum noch aus, um es mit einer Spange zu befestigen. An mein Kind, von Lu You:
Ich weiß, dass alles im Tod verloren geht. Doch traurig ist es, dass die neun Provinzen nicht wieder vereint werden können. 　　Wenn die kaiserlichen Truppen das Zentrum des Landes wieder unter ihre Kontrolle bringen, werde ich bei den Familienritualen nicht vergessen, meinem Vater davon zu berichten. Yongyu Le – Gedanken an die Vergangenheit im Nordturm von Jingkou, von Xin Qiji.
Über alle Zeiten hinweg: Keine Helden mehr zu finden – dort, wo Sun Zhongmou einst war. Bälle und Festlichkeiten – all ihre Pracht wird vom Regen und dem Wind weggefegt. 　　Schrägstehende Sonne, Gras und Bäume, gewöhnliche Gassen – man sagt, hier habe ein Sklave einst gewohnt. In jenen Tagen – mit Schwertern und Pferden, voller Kampfeswillen wie ein Tiger. 　　Yuanjia eilig, Fenglangjuxu, gewann und blickte in Eile nach Norden. Vierundvierzig Jahre – ich erinnere mich noch daran, an den Straßen von Yangzhou im Kriegszeiten. 　　Rückblickend: Unter dem Tempel des Fuli – nur das Dröhnen der Trommeln der Göttlichen Krähen! Wer fragt schon, ob Lian Po, der schon alt ist, noch essen kann? He Xinlang – Abschied von meinem Zwilling Bruder Maojia, von Xin Qiji: Grüne Bäume, in denen die Rufe der Vögel zu hören sind – wie kann man da noch den Gesang der Fasane ertragen, geschweige denn den schrillen Klang der Kuckucke! Man schreit, bis der Frühling verschwunden ist – doch man findet ihn nicht mehr. Man hasst es zutiefst, dass die Pracht des Frühlings vorbei ist. Noch nicht vergleichbar mit dem Abschied auf Erden. 　　Sofort wird die Pippa-Passstraße dunkel, und auch die längeren Tore sowie die prächtigen Wagen verlassen den goldenen Palast. Sieh Yan Yan, sie verabschiedet die Konkubine. 　　Der General ist berühmt durch seine zahlreichen Schlachten. Zum Flussufer, zurück zehntausend Meilen – die alten Freunde sind für immer fort. Der Yi-Fluss rauscht kalt im Westwind; alle Anwesenden tragen Kleidung, weiß wie Schnee. 　　Der tapfere Krieger – das Klagelied ist noch nicht zu Ende. Der singende Vogel kennt solchen Hass noch; man kann sich nicht vorstellen, dass er nur Tränen vergießt – oder dass sein Weinen in Blut umschlägt. Wer teilt mit mir den Rausch des Mondes? Der Minister von Shu (Das Heiligtum von Zhuge Liang liegt westlich des Tempels von Zhao Lie) – Du Fu
Wo kann man das Heiligtum des Kanzlers finden? Außerhalb der Stadt Jin Guan, dort, wo die Zypressen dicht stehen. 　　Das grüne Gras auf den Stufen leuchtet im Frühlingslicht, und der Gesang der Gelben Nachtigallen ist trotz der Blätter wunderschön zu hören. 　　Dreimal besuchte er den Ratgeber, um Pläne für die Welt zu schmieden; zweimal diente er als treuer Diener unter zwei Königen. 　　Noch bevor er seine Mission erfüllen konnte, starb er – und ließ die Helden in Tränen versinken. Sommergedicht von Li Qingzhao: Im Leben soll man ein großartiger Mensch sein – im Tod soll man als tapferer Geist weiterleben. 　　 Bis heute denkt man an Xiang Yu, der sich weigerte, über den Fluss nach Ostchina zu gehen. Zwei Gedichte über die Grenze – Wang Changling: Im Zeitalter der Qin war da der Mond, im Zeitalter der Han gab es die Festungen. Tausende von Meilen weit ziehen die Soldaten – doch sie kehren nicht zurück. 　　Doch solange der tapfere General in Longcheng ist, werden die feindlichen Reiter nicht über die Yinshan-Berge gelangen. 　　Schwarzes Pferd trägt nun einen weißen Jade-Sattel, nach der Schlacht ist das Mondlicht auf dem Schlachtfeld kalt. 　　Das Dröhnen der eisernen Trommeln auf den Stadtmauern ist noch zu hören, das Blut des goldenen Schwertes in der Scheide ist noch nicht getrocknet. Goldene Messer mit Jadeverzierung – von Lu You. Goldene Messer, verziert mit Jade; in der Nacht strahlen sie Licht durch die Fensterläden. 　　Der Ehemann hat in fünfzig Jahren nichts erreicht; er nimmt das Schwert und steht allein da und blickt in alle Richtungen. 　　In Peking trifft man auf viele außergewöhnliche Menschen – mit ihnen teilt man die gleichen Ideale und ist bereit, gemeinsam Leben und Tod zu teilen. 　　Tausend Jahre Geschichte – ohne Ruhm, doch mit treuem Herzen dem Kaiser ergeben. 　　Seitdem diente ich in der Armee am Ufer des Han-Flusses; am Morgen lag Schnee auf den Südbergen, kristallklar und zackig. 　　Ach! Auch wenn nur drei Familien in Chu ausreichen, um Qin zu stürzen – wie könnte das mächtige China dann völlig menschenleer sein! 4. November – Starker Sturm und Regen. Lu You: Ich liege regungslos in einem einsamen Dorf – doch ich bedauere mich nicht. Ich denke weiterhin daran, für mein Land in LunTai zu kämpfen. 　　Nachts hört man im Schlaf den Wind und den Regen; eiserne Pferde und Eisflüsse kommen in den Traum. Lüntai-Gedicht zur Verabschiedung von Herrn Feng auf seinem Feldzug nach Westen, Teil 1 – Cen Shen
In der Nacht ertönt das Horn auf den Mauern der Stadt Lüntai; nördlich der Stadt fallen die Banner herab. 　　Gestern Nacht erreichte die Botschaft Quli – der Chanyu befindet sich bereits westlich des Jinshan. 　　Vom Wachturm im Westen blickt man auf schwarzen Rauch; die Han-Soldaten lagern nördlich von Luntai. 　　Der General mit der Fahnenspitze zog nach Westen ins Feld, bei Tagesanbruch ertönte die Flöte und die Armee setzte sich in Bewegung. 　　Von allen Seiten schlagen die Trommeln – das Schneemeer tobt. Die drei Armeen rufen laut, und die Yin-Berge erbeben. 　　Die feindlichen Soldaten lagern in Reihen bis zum Himmel; auf dem Schlachtfeld liegen Knochen, die sich um die Wurzeln der Pflanzen winden. 　　Starker Wind am Jian-Fluss, große Schneeflocken; am Sandufer sind die Steine vereist, die Pferdehufe rutschen ab. 　　Der Vizekanzler erträgt Freud und Leid im Dienste des Königs; er schwört, seinem Herrn zu dienen und die Grenzen zu schützen. 　　Wer hat nicht schon von den Heldentaten der Vergangenheit gehört? Heute sieht man, dass die Leistungen der Gegenwart denen der Vergangenheit in nichts nachstehen.