Song Dongye: Ich erinnere mich nur an dieses „Zebra“
Thread Content
Liedtext zu „Zebra Zebra“:Zebra Zebra, schlaf nicht ein! Zeig mir noch einmal deinen verletzten Schwanz. Ich möchte die Narben an deinen Wunden nicht berühren. Ich möchte nur deine Haare zur Seite schieben.
Zebra Zebra, du bist in dein Zuhause zurückgekehrt – doch ich verschwende meine kalten Jahre. In deiner Stadt gibt es keine Tür, die für mich offensteht. Irgendwann muss ich wieder auf die Reise gehen.
Zebra Zebra, du kommst aus dem Süden – ist das auch eine schöne Geschichte? Wenn der Schauspieler neben dir nicht bleiben kann, wer wird dann mit dir bis zum Morgen zusammenbleiben?
Zebra Zebra, erinnerst du dich noch an mich? Ich bin nur ein dummer Mensch, der nur singen kann.
Zebra Zebra, schlaf ruhig. Ich werde mit der Gitarre den Norden verlassen.
Zebra Zebra, wirst du dich noch an mich erinnern? Ich bin ein Kind, das ständig Sorgen hat.
Zebra Zebra, schlaf ruhig. Ich werde dein Gras in meine Heimat bringen.
Zebra Zebra, wirst du dich noch an mich erinnern? Ich bin nur ein eiliger Reisender.
Zebra Zebra, schlaf ruhig. Ich werde mein Haus verkaufen und durch die Welt ziehen
„Zebra, Zebra“ ist ein Werk von Song Dongye. Das Lied erzählt von einem Vagabunden, der sich in ein Mädchen verliebt, das von anderen verletzt wurde. Doch er hat nicht die Kraft, das geliebte Mädchen zu trösten oder ihr das zu geben, was sie sich wünscht. Es wird die Qual und Hilflosigkeit beschrieben, die entstehen, wenn man sich in jemanden verliebt, der einen nicht liebt. Gleichzeitig wird auch die Realität dieser geschäftigen Stadt dargestellt – eine Stadt voller Pracht und Realität. Ein schönes, edles Mädchen – doch der Vagabund hat keinen festen Wohnsitz. Das Mädchen gehört nur zu dieser Stadt – doch diese Stadt hat nichts, was mich hier halten könnte. Deshalb muss ich von hier weggehen. Genau wie bei meiner Ankunft: Ich gehe wieder mit nichts weg, außer meiner Gitarre. „Zebra Zebra“ zeigt in Text und Interpretation eine weltgewandte und traurige Stimmung; in den Texten spiegeln sich Wanderung, Heimat und Liebe wider. „Zebra, Zebra“ – kalt, einsam, weit entfernt – und doch bewahrt es stets zum Ende der Musik ein wenig Wärme für dich auf.
Es klingt wirklich schön, aber warum haben sie alle nach ihrem Ruhm Probleme? Heute ist wieder eine Entschuldigung von Super Dan bekannt geworden.