HCBBS Forum (Tiếng Việt)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

Song Đông Dã: Tôi chỉ nhớ con “Zebra” đó thôi

2016-11-17View Original

Thread Content

Lời bài hát “Zebra Zebra”:
Zebra Zebra, xin đừng ngủ nhé. Hãy cho tôi xem lại chiếc đuôi bị thương của bạn đi. Tôi không muốn chạm vào những vết sẹo trên cơ thể bạn. Tôi chỉ muốn vuốt mái tóc của bạn thôi.
Zebra Zebra, bạn đã trở về nhà mình rồi. Còn tôi thì lãng phí những năm tháng lạnh lẽo của mình. Ở thành phố của bạn, không có cánh cửa nào mở ra để đón tôi cả. Cuối cùng, tôi vẫn phải quay trở lại con đường mòn ấy.
Zebra Zebra, bạn đến từ miền Nam… Liệu đó có phải là một câu chuyện cảm động không? Nếu diễn viên sống bên cạnh bạn không thể ở lại, thì ai sẽ ngủ cùng bạn đến sáng?
Zebra Zebra, bạn còn nhớ tôi không? Tôi chỉ là kẻ ngốc biết hát thôi.
Zebra Zebra, hãy ngủ đi. Tôi sẽ mang cây đàn guitar lên và rời khỏi miền Bắc.
Zebra Zebra, bạn có nhớ tôi không? Tôi chỉ là đứa trẻ luôn mang theo nỗi buồn thôi.
Zebra Zebra, hãy ngủ đi. Tôi sẽ mang cỏ xanh của bạn về quê hương.
Zebra Zebra, bạn có nhớ tôi không? Tôi chỉ là kẻ lữ hành vội vã thôi.
Zebra Zebra, hãy ngủ đi. Tôi sẽ bán căn nhà của mình và lang thang khắp nơi
Reply #22016-11-17
“Zebra, Zebra” là tác phẩm của Song Dongye. Bài hát kể về một người lang thang yêu một cô gái từng bị người khác làm tổn thương. Nhưng anh ta không có khả năng an ủi cô gái ấy, cũng không thể mang lại cho cô những thứ cô mong muốn. Bài hát thể hiện nỗi đau và sự bất lực khi phải yêu một người không yêu mình. Đồng thời, nó cũng phản ánh thực tế của thành phố này – một thành phố phồn hoa nhưng cũng đầy khắc nghiệt. Cô gái xinh đẹp ấy thuộc về thành phố này, nhưng thành phố này lại chẳng có gì để giữ chân anh ta. Vì vậy, anh ta quyết định rời khỏi nơi này. Giống như lúc tôi đến đây, tôi rời đi mà chẳng có gì cả, ngoại trừ cây đàn guitar của mình. “Zebra Zebra” thể hiện một vẻ u sầu và đầy bi kịch cả về lời bài hát lẫn cách trình diễn. Những lời bài hát phản ánh nỗi buồn về cuộc sống lang thang, quê hương, và tình yêu. “Zebra, Zebra” – âm nhạc mang vẻ lạnh lẽo, cô đơn và xa xôi; nhưng vào lúc bản nhạc kết thúc, nó vẫn giữ lại cho bạn chút hơi ấm.
Reply #32016-11-17
Rất hay nghe, nhưng tại sao sau khi trở nên nổi tiếng họ lại hay gặp rắc rối vậy? Hôm nay lại có tin Super Dan xin lỗi nữa.

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.