Die People’s Daily stellt die Frage: Warum wird hochwertige chinesische Fertigung nicht in China verkauft?

Thread Content

Die Zeitung „People’s Daily“ veröffentlichte am 2. Dezember 2016 auf Seite 17 einen Artikel von People’s Vision mit dem Titel: „Sind wir zu einer ‚Region niedriger Qualität‘ geworden?“ », fragt, warum hochwertige chinesische Produkte nicht in China verkauft werden? Im Folgenden wird der vollständige Text veröffentlicht, damit die Leser davon profitieren können. Das Ende des Jahres rückt näher – es beginnt wieder die Hochsaison für den Konsum. Überall gibt es Online- und Offline-Aktionen, die die Begeisterung der Menschen zum Kauf anregen. Dabei gibt es einige Phänomene, die Beachtung verdienen: Hochleistungs-Reiskocher aus China werden jedoch nicht an ihrem „Herstellungsort“ verkauft ； Ein Paar Sportschuhe einer internationalen Markenmarke, die „über das Meer“ importiert wurden – sie sind langlebiger als solche, die im Inland gekauft werden ； Die Fleischbällchen, die von einheimischen Unternehmen hergestellt werden, weisen im Export eine um eine Stufe höhere Qualität auf als im Inland ； Bei Autos derselben Marken aus dem Ausland treten Qualitätsprobleme auf – bei weltweiten Rückrufen gilt China jedoch als Ausnahme… Viele Verbraucher stellen fest, dass die Qualität derselben Produkte oder Dienstleistungen, die im Inland erhältlich sind, in der Regel schlechter ist als die ausländischen Produkte. Sind wir also zu einer „Qualitätsnische“ auf dem globalen Markt geworden? Können chinesische Verbraucher dieselbe Qualität genießen? Wo gibt es mehr hochwertige inländische Angebote? Ist eine „unterschiedliche Qualität innen und außen“ allgemein verbreitet? Der Export und der Inlandsverkauf erfolgen über zwei Standards und zwei Produktionslinien: Erstklassige Produkte werden exportiert, zweitklassige Produkte im Inland verkauft. In einigen Branchen im Inland scheint dies mittlerweile zur „Gepflogenheit“ geworden zu sein” ； Einige ausländische Marken verfolgen auf dem internationalen Markt sowie auf dem chinesischen Markt unterschiedliche Standards – es ist daher häufig der Fall, dass die Qualität „innen und außen unterschiedlich“ ist. Basketballschuhe, die im Ausland gekauft werden, halten ein Jahr lang in Ordnung, während solche, die im Inland gekauft werden, bereits nach zwei Monaten kaputtgehen. Der Qualitätsunterschied ist wirklich groß. ”Xu Wei, ein Student im dritten Studienjahr an einer Hochschule im Bezirk Chaoyang in Peking, sagte gegenüber den Reportern. Xu Wei liebt Basketball. Als er letztes Jahr ins Ausland reiste, kaufte er sich ein Paar Basketballschuhe. Obwohl es sich um eine ausländische Marke handelt, wurden die Schuhe in China hergestellt. Nach einem Jahr Nutzung gab es keine Probleme. Auf seine Empfehlung hin kaufte ein Fußballkollege in einem offiziellen Geschäft dieser Marke ein Paar identischer Schuhe, die in China hergestellt wurden. Unglaublicherweise waren die Dämpfungskissen in den Schuhen meines Freundes bereits nach nur zwei Monaten völlig kaputt. Wie groß ist der Qualitätsunterschied zwischen Sportschuhen im Inland und im Ausland? Xu Wei führte einen noch präziseren Vergleich durch: Zuerst ließ er über jemanden ein Paar Basketballschuhe aus dem Ausland kaufen und anschließend kaufte er in einem Inlandsladen ein Paar Schuhe derselben Marke und des gleichen Modells. Danach trug er abwechselnd zwei Paar Basketballschuhe, wodurch die inländisch gekauften Schuhe nach etwa einem halben Jahr undicht wurden, während bei den im Ausland gekauften Schuhen keinerlei Probleme auftraten. “Man muss sagen, dass da tatsächlich etwas dran ist. ” Solche Dinge kommen ziemlich häufig vor. Viele Verbraucher stellen nach einem Vergleich fest, dass die Qualität einiger Produkte und Dienstleistungen auf dem Inlandsmarkt deutlich „schlechter“ ist als auf dem Auslandsmarkt. Diese Qualitätsunterschiede zeigen sich vor allem in mehreren bemerkenswerten Phänomenen: Einige hochwertige Produkte werden in China hergestellt, aber nicht im Inland verkauft – kürzlich reiste Li Na, eine Bewohnerin des Stadtbezirks Yangpu in Shanghai, nach Japan und brachte dort einen Reiskocher mit, der in Japan sehr beliebt ist. Nach mehreren Verwendungen war sie der Ansicht, dass dieser Reiskocher in Bezug auf Vielseitigkeit und Qualität des gekochten Reises tatsächlich den vielen inländisch verkauften Reiskochern überlegen sei. Die aufmerksame Li Na stellte fest, dass am Boden des Reiskochers dieser japanischen Marke deutlich das Etikett „MADE IN CHINA“ angebracht war. “Kann man Reiskocher, die in China hergestellt werden, in China kaufen? ”Li Na besuchte mehrere große Elektronikhändler in Shanghai, darunter Suning und Gome, konnte den Reiskocher jedoch nirgends entdecken. Handys, Reiskocher, Kleidung, Schuhe, Lebensmittel, intelligente Toilettensitze … Viele der Produkte, die auf dem internationalen Markt verkauft werden, sind „chinesische Produkte“. Doch viele hochwertige Produkte, die in China hergestellt werden, werden dort nicht verkauft, sondern direkt in ausländische Märkte exportiert. Chinesische Verbraucher müssen, um diese Produkte zu kaufen, den Waren nach Übersee folgen und dabei höhere Kosten tragen. Die Produkte einiger inländischer Hersteller sind für den Export von höherer Qualität als für den Inlandsmarkt – Guan Jian, ein Einwohner des Bezirks Luohu in Shenzhen, kauft regelmäßig Waren dort ein, insbesondere Lebensmittel. Er stellte fest, dass **viele frische Produkte in Supermärkten – wie Gemüse, Hähnchen und Schweinefleisch – aus dem Binnenland stammen, aber von besserer Qualität sind als die auf dem Binnenlandmarkt erhältlichen Produkte.** Nehmen wir die Rindfleischbällchen als Beispiel: Die gekauften Rindfleischbällchen schmecken besser als die Produkte, die in einheimischen Supermärkten verkauft werden. “Zutaten sind im Grunde nur Rindfleisch, Schweinefleisch, Maisstärke usw., aber der Geschmack ist einfach anders. ”Guan Jian erzählte es den Reportern. Zwei Standards für den Export und den Inlandsmarkt, zwei Produktionslinien: Erstklassige Produkte werden zum Export verkauft, zweitklassige Produkte für den Inlandsmarkt – das ist in einigen inländischen Exportbranchen bereits seit Langem zur „Gewohnheit“ geworden. Im Lebensmittelbereich zeigen die Daten, dass der Anteil der qualitativ einwandfreien Lebensmittelexporte in unserem Land konstant auf einem hohen Niveau von über 99 % liegt. Bei den im Inland verkauften Lebensmitteln liegt der Anteil der qualitativ einwandfreien Produkte unter dem Einfluss mehrjähriger Maßnahmen zur Verbesserung der Qualität bei etwa 90 %. Dieser Unterschied von einigen Prozentpunkten spiegelt bis zu einem gewissen Grad die Peinlichkeit wider, dass in bestimmten Branchen internationale und nationale Standards sowie Qualitäten unterschiedlich sind. Einige ausländische Marken verfolgen auf dem internationalen Markt sowie im chinesischen Markt ein „Doppelstandard“ – McDonald’s, KFC, Pizza Hut usw. Bekannte internationale Fast-Food-Ketten, die im Ausland strenge Regeln einhalten, werden in China etwas nachlässiger. Dabei wird der Schwerpunkt auf der Lebensmittelsicherheit nicht ausreichend gelegt; in den letzten Jahren wurden dort wiederholt Vorfälle im Zusammenhang mit der Lebensmittelsicherheit aufgedeckt. Im Jahr 2014 erregte Shanghai Fuxi große Aufmerksamkeit, weil es große Mengen an abgelaufenem oder verdorbenem Fleisch verwendete und dieses an Restaurants wie McDonald’s, KFC und Pizza Hut lieferte. Nach dem Auftreten von Qualitätsproblemen ist auch die Vorgehensweise ausländischer Marken in China sehr „arrogant“. Im Juli dieses Jahres kündigte IKEA einen Rückruf einiger Küchenschrank-Produkte aufgrund von Sicherheitsrisiken an. Zunächst wurde der chinesische Markt nicht in den Rückruf einbezogen; letztendlich erfolgte jedoch unter dem Druck der öffentlichen Meinung der Rückruf der betroffenen Produkte auch auf dem chinesischen Markt ； Im September kündigte das südkoreanische Unternehmen Samsung an, aufgrund von Problemen mit den Batterien die „NOTE7“-Handys, die in den USA, Australien und anderen Ländern verkauft wurden, zurückzurufen – China ist dabei nicht eingeschlossen ； Das japanische Unternehmen Toshiba hat mehrfach weltweit Geräte mit Qualitätsmängeln zurückgerufen – darunter Notebooks, Farbfernseher, Waschmaschinen und Handys. Dabei wurde der chinesische Markt kaum berücksichtigt… In vielen Verbrauchergüterbereichen befindet sich China derzeit tatsächlich in einer Situation, in der die Produktqualität eher schlecht ist. ”Zhao Ping, Forscherin am Forschungsinstitut der Chinesischen Handelskammer, sagte, dass die inländischen Verbraucher zunehmend Wert auf Qualität legen, doch ein Angebot hochwertiger Produkte sei relativ unzureichend. Das Phänomen, dass die Qualität von Waren und Dienstleistungen im Inland und im Ausland unterschiedlich ist, verschärft weiterhin das Ungleichgewicht zwischen Angebot und Nachfrage auf dem inländischen Konsummarkt. 2 Liegen die „Täler“ nur an niedrigen Standards? Die niedrigen Standards oder mangelnde Gründlichkeit sind nur einige der Gründe dafür, dass Konsumgüter auf dem internationalen Markt besser sind als auf dem Inlandsmarkt. Faktoren wie Marktnachfrage, Versorgungsniveau und Regulierungsweise wirken ebenfalls zusammen. Einige Waren werden im Inland hergestellt, aber nicht dort verkauft – das ist eine Entscheidung der Unternehmen, die auf dem Prinzip „Nachfrage bestimmt das Angebot“ beruht. Dass einige internationale Marken ein „Doppelstandard“ anwenden können, liegt daran, dass das nationale Regulierungssystem unzureichend ist. Reis ist die Grundnahrungsmittel auf dem Esstisch der gewöhnlichen Haushalte – doch in den letzten zwei Jahren ist er zu einem Produkt geworden, das chinesische Verbraucher ins Ausland bestellen, und zwar sogar zu hohen Preisen von mehreren Dutzend Yuan pro Kilogramm. “Auch wenn der Geschmack etwas subjektiv ist, gibt es objektiv gesehen tatsächlich Unterschiede in der Qualität des Reises im Vergleich zum heimischen Markt. ”Der Rezensionsexperte für Reis, Liu Houqing, sagte gegenüber Reportern, er habe Vergleichstests durchgeführt: Dabei wurden ein Sack inländischen Reises sowie ein Sack japanischen Reises geöffnet. Zunächst wurde die Integrität der Reiskörner überprüft – beim inländischen Reis waren mehr zerbrochene Reiskörner zu finden ； Beim Waschen weist chinesisches Reis mehr Stärke auf. Japanischer Reis lässt sich in der Regel nach 2–3 Waschvorgängen reinigen, während chinesischer Reis 7–8 Waschvorgänge benötigt. Eine Schüssel Reis – warum gibt es diesen Unterschied im Inland und im Ausland? “Der Standard könnte ein Hauptgrund sein. ”Liu Houqing sagte, dass es in der Reisindustrie im Inland durchaus Standards gibt – und viele dieser Standards sind sogar ziemlich hoch. Allerdings sind die Standards nicht ausreichend detailliert. Viele der Standards sind auf die Produktionsmenge ausgerichtet; dabei wird mehr Wert auf eine ausreichende Menge an Nahrung gelegt als auf deren Qualität. Das reicht nicht mehr aus, um den neuen Bedürfnissen der Verbraucher gerecht zu werden. In Japan gibt es für alle Schritte bei der Rezzucht, dem Anbau, der Ernte, der Verarbeitung, der Lagerung und dem Verkauf von Reis klare Standards. Der Hauptzweck dieser Standards ist es, sicherzustellen, dass der Verbraucher Reis mit seinem typischen Duft erhält. Zum Beispiel ist der Proteingehalt ein wichtiger Faktor, der den Geschmack von Reis beeinflusst. In Japan liegt der Proteingehalt im Reis in der Regel unter 8 %. Liu Houqing führte Tests mit Reissorten verschiedener inländischer Marken durch und stellte fest, dass der Proteingehalt dort im Allgemeinen höher war – durchschnittlich etwa 9 %, bei einigen Sorten sogar fast 10 %. Zum Beispiel hat polierter Reis, der in Japan verarbeitet wird, zur Gewährleistung der Frische in der Regel nur eine „Haltbarkeitsdauer“ von drei Monaten. Solch strenge Standards sind auf dem chinesischen Markt schwer umzusetzen. “Die Standards sind die Qualitätsgrenze für alle Produkte auf dem Markt und spielen eine entscheidende Rolle. ”Xu Jing, Leiter des China International Brand Management Centers, ist der Ansicht, dass im Vergleich zu einigen entwickelten Ländern die Standards in vielen chinesischen Branchen zu niedrig oder ungenügend detailliert sind. Dies ist einer der Gründe für das sogenannte „Niedrigstandards-Phänomen“ in bestimmten Bereichen der Konsumgüterindustrie: Produkte, die im Ausland als unzulässig gelten, werden auf dem chinesischen Markt als zulässig angesehen ； Einige Qualitätsprodukte aus ausländischen Märkten sind zu hochwertigen Produkten auf dem chinesischen Markt geworden. Standards sind wichtig, doch Experten sind sich einig, dass die Unterschiede in der Qualität von Produkten im In- und Ausland sowie die Tatsache, dass einige hochwertige Produkte nicht im Inland verkauft werden, auf folgende Faktoren zurückzuführen sind: Einige „in China hergestellte Produkte“ werden nicht in China verkauft, da sie durch die Entwicklungsstufe des inländischen Marktes eingeschränkt sind. Zudem sind die Preise für einige hochwertige Produkte zu hoch, wodurch sie auf dem inländischen Markt nicht verkauft werden können. “Unternehmen verkaufen ihre Waren dort, wo sie gut verkauft werden können – zu einem hohen Preis und schnell. ”Sun Wei, Inhaber eines Unternehmens für die Verarbeitung landwirtschaftlicher Produkte in Pudong, Shanghai, sagte, dass ein Teil ihrer hochwertigen Agrarprodukte aufgrund von Faktoren wie Kosten und Preisen vorwiegend auf den internationalen Markt verkauft werde. Zum Beispiel werden von dem Unternehmen in den **Markt gelieferte farbige Paprika in Packungen zu je 3 Stück mit einem Nettogewicht von 400 Gramm verkauft. Der Verkaufspreis entspricht in Yuan etwa 30 Yuan pro Packung. Die Paprika verkaufen sich also recht gut. Auf dem Inlandsmarkt hingegen ist es oft so, dass „der Preis zu hoch ist und die Produkte nicht verkauft werden können – doch wenn der Preis zu niedrig ist, entsteht ein Verlust“. “Immer mehr Verbraucher sind bereit, Produkte von hoher Qualität zu kaufen, doch bei einigen Anforderungen an hohe Qualität liegen noch keine Skaleneffekte vor, die weiter ausgeschöpft werden müssen. ” Einige Waren werden im Inland hergestellt, aber nicht dort verkauft – das ist eine Entscheidung der Unternehmen, die auf dem Prinzip „Nachfrage bestimmt das Angebot“ beruht. Yang Bo, Leiter eines in Tangshan, Hebei ansässigen Herstellers von einheimischen Smart-Toilettenbrillen, sagte, dass vor der Welle chinesischer Touristen, die nach Japan eilten, um Smart-Toilettenbrillen zu kaufen, im Inland nur sehr wenige Menschen solche Produkte nutzten oder überhaupt davon wussten. In Kaufhäusern ließen sich Smart-Toilettenbrillen nur schwer verkaufen, und ausländische Marken hatten keine Grundlage für eine breite Verfügbarkeit ihrer Produkte im Inland. “Nachdem über die „Kaufwelle nach Japan“ berichtet wurde, stieg die Nachfrage der Chinesen nach intelligenten Toilettendeckeln plötzlich von verborgen auf offensichtlich, und erst allmählich wurde das Angebot an intelligenten Toilettendeckeln im Inland vielfältiger. ——Dass einige „High-End-Produkte nicht nach China gelangen“, liegt daran, dass das gesamte Versorgungsniveau der entsprechenden inländischen Industrien noch nicht hoch genug ist. “Bei der Entwicklung einer Vertriebsstrategie ist das aktuelle Angebotsniveau auf dem Zielmarkt ebenfalls wichtig. ”Sun Ming, Leiter eines Lautsprecherherstellers in Dongguan, sagte: In einem Markt wird ein Unternehmen, das Konkurrenten mit nur 50 Yuan Kosten schlagen kann, sicherlich nicht 60 Yuan ausgeben – es wäre sogar nicht bereit, 51 Yuan zu zahlen. Die inländische Lautsprecherindustrie hat spät begonnen, es gibt nur wenige bekannte Marken. Einige mittel- und untere Preisklassen-Lautsprecher internationaler Marken können in China weiterhin einen Vorteil bei den Verkäufen haben und bieten ausreichend Gewinnmöglichkeiten. Deshalb sind die Hersteller nicht besonders bereit, hochwertigere Produktlinien auf den Markt zu bringen. “Die Qualität der Produkte für den Inlandsmarkt ist minderwertig, und die Unternehmen rechnen auch mit den wirtschaftlichen Aspekten. ”Guo Wen, Vertreter eines Spielzeugherstellers in Yangzhou, sagte, dass die Entscheidungsfaktoren bei der Produktion von Export- und Inlandsprodukten stark voneinander abweichen. Nehmen wir als Beispiel das Schreibtischset aus Plüschstoff: Bei Berücksichtigung der Produktionskosten und eines angemessenen Gewinns liegt der Abverkaufspreis bei 4–5 Yuan. Wenn man für ausländische Spielzeugmarken Fertigung übernimmt, verlangen diese in der Regel, dass die hergestellten Spielzeuge hohe Standards erfüllen – die Produktion erfolgt entsprechend diesen Standards ； Wenn man für inländische Händler produziert, kümmern diese sich meist mehr um den Preis, und die Produktion wird entsprechend dem Preis festgelegt. Wenn der Preis im Vordergrund steht, muss man oft auf die Qualität verzichten – bei den verwendeten Materialien sowie bei der Passform kommt es zu Einschränkungen. ——Das „Doppelmaß“ einiger internationaler Marken ist auf ein unzureichendes nationales Regulierungssystem zurückzuführen. Wal-Mart, das größte Einzelhandelsunternehmen der Welt, wurde in China mehrfach wegen Sicherheitsproblemen aufgefallen – es kam zu Fällen von Fälschung von „grünem Schweinefleisch“, zum Verkauf von abgelaufenen Lebensmitteln sowie zu irreführender Werbung ； Internationale Marken wie Versace, Louis Vuitton, Armani, Chanel, Bobbi Brown, Dior und andere wurden in China bereits wegen mangelhafter Qualität aufgefunden. Internationale Marken, die im Ausland die Regeln einhalten, werden auf dem chinesischen Markt zu „schlechten Kindern“, hauptsächlich wegen der niedrigen Kosten für Verstöße gegen die Gesetze. Aus Sicht einiger „ausländischer Marken“ reicht es aus, wenn in China Qualitätsprobleme auftreten – man verhält sich einfach wie ein Strauß, akzeptiert eine Geldstrafe von nur einigen Hunderttausend oder sogar nur wenigen Zehntausend Yuan und kommt so unbeschadet davon. Man spürt dabei überhaupt keinen Schmerz. Der Fall der Walmart-Filialen, die gefälschtes „grünes Schweinefleisch“ verkauften, gilt als eine der schwerwiegendsten Strafen im Inland – letztendlich wurden jedoch nur 2,69 Millionen Yuan an Geldstrafen verhängt. Eine solche Geldstrafe hat für ein multinationales Unternehmen wie Walmart keinerlei abschreckende Wirkung. Kann die Qualitätssteigerung beschleunigt werden? Nachdem der chinesische Markt in eine Entwicklungsphase eingetreten ist, in der die Nachfrage die treibende Kraft ist, haben Verbraucher ein stärkeres Verlangen, Markenprodukte zu kaufen. Zudem legen sie größeren Wert auf einen guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Diese Nachfragedynamik macht es unmöglich, weiterhin nur auf den Preis zu setzen – Qualität ist somit zur Schlüsselvoraussetzung im Wettbewerb zwischen Unternehmen geworden. Wir haben nicht das Vermögen, gute Produkte herzustellen – es fehlen vielmehr Mechanismen, die dazu anregen. Aus internationaler Erfahrung geht hervor, dass viele Märkte einen Weg von einem „Niveau der mangelhaften Qualität“ zu einem „Niveau der guten Qualität“ hinter sich gebracht haben. Wenn man an deutsche Herstellung denkt, fallen einem Marken wie Mercedes und BMW ein, die für ihre hohe Qualität bekannt sind. Doch das mit einem solchen Ruf versehene deutsche Handwerk erhielt auch auf der Weltausstellung in Philadelphia im Jahr 1876 die Beurteilung „billig und minderwertig“. Zu jener Zeit war der deutsche Markt ebenfalls voller Waren von mangelhafter Qualität. Durch jahrelange Verbesserungen der Qualität und getragen von einer Reihe renommierter Marken ist der deutsche Markt heute zu einem wahren Mekka für Qualität geworden. “Der Anteil an qualitativ hochwertigen Produkten in China wird immer größer. ”Chang Boyi, Globaler CEO von Roland Berger Strategy Consultants, ist der Ansicht, dass der chinesische Markt nach dem Übergang in eine nachfragegetriebene Phase eine größere Nachfrage nach Markenprodukten aufweist. Die Verbraucher legen stärker Wert auf einen guten Preis-Leistungs-Verhältnis, das auf hoher Qualität beruht. Diese Nachfragedynamik macht es unmöglich, weiterhin nur auf den Preis zu setzen – Qualität ist somit zum Schlüsselfaktor im Wettbewerb der Unternehmen geworden. “Es gibt eine Angebotsebene, die der Nachfrage entspricht. ”Jing Linbo, Forscher am Chinesischen Institut für Sozialwissenschaften, sagte, der Markt könne sich selbst regulieren – doch das bedeutet nicht, dass wir uns entspannt zurücklehnen können. Stattdessen müssen geeignete Methoden eingesetzt werden, damit der Markt seine Funktion bei der Abstimmung von Angebot und Nachfrage besser und schneller erfüllen kann. Zudem sollten Unternehmen dazu ermutigt werden, sich auf qualitativ gute Produkte zu konzentrieren, um Marktversagen zu verhindern. „Man darf auf keinen Fall zulassen, dass ein paar ‚schlechte Kinder‘ die braveren ‚guten Kinder‘ vertreiben.“ ——Branchenstandards verbessern und die Qualitätsanforderungen an Produkte erhöhen. “Gute Produkte bringen gute Ergebnisse, wodurch Unternehmen mehr Anreiz haben, sich zu verbessern. ”Xu Jing sagte den Reportern, dass es nicht daran liegt, dass wir nicht in der Lage wären, gute Produkte herzustellen, sondern vielmehr daran, dass es fehlende Mechanismen gibt, um gute Produkte zu fördern. Die USA, Deutschland, Italien und Japan haben umfassende Standards sowie höhere Anforderungen in Branchen wie Lebensmittel, Kosmetik, Spielzeug und Bekleidung. Als zweitgrößter Verbrauchsmarkt der Welt sind die Branchenstandards in unserem Land relativ rückständig. Produkte mit niedrigen Standards drängen auf den Markt und nehmen somit Platz weg von Produkten höherer Qualität – dadurch bleibt weniger Raum für solche guten Produkte. Nur wenn wir unsere Standards erhöhen, kann die Produktqualität wirklich mit den internationalen Standards gleichgezogen werden. Einige unserer Standards bleiben über einen langen Zeitraum auf dem gleichen Niveau – sie ändern sich nicht einmal über zwanzig oder dreißig Jahre – und sind somit stark veraltet. Am Beispiel der Lebensmittel lässt sich sehen, dass die in entwickelten Ländern geltenden Lebensmittelstandards ständig aktualisiert werden. Zudem gibt es gute Koordinierungsmechanismen zwischen den Aufsichtsbehörden, unabhängigen Forschungseinrichtungen und Unternehmen. Länder wie Großbritannien und Deutschland verfügen über entsprechende unabhängige Forschungseinrichtungen, die häufig bereits vor den zuständigen Behörden bestimmte Risiken im Bereich der Lebensmittelsicherheit erkennen und unabhängige Forschungsberichte erstellen können. Lebensmittelstandards sind nicht endgültig, sondern müssen sich ständig weiterentwickeln. ——Den geistigen Eigentum schützen, damit Innovationen mehr Sicherheit haben. Nur wenn inländische Marken an Innovation festhalten und so das allgemeine Niveau der inländischen Produkte verbessern, können einige starke ausländische Marken ihren Hochmut ablegen. Nehmen wir den Farbfernseher als Beispiel: Anfangs gab es im Inland ausschließlich ausländische Farbfernseher. Obwohl diese teuer waren und nur in geringer Anzahl verfügbar waren, konnten die inländischen Unternehmen sie nicht herstellen. Die Verbraucher hatten daher keine andere Wahl, als sich damit abzufinden. Mit der Steigerung der Produktions- und Forschungskapazitäten einheimischer Unternehmen wird die Qualität der inländisch hergestellten Farbfernseher immer besser. Unter Druck setzen auch ausländische Unternehmen nun Produkte höherer Qualität auf den chinesischen Markt. Die Stärkung des Schutzes von Urheberrechten – insbesondere durch verstärkte Maßnahmen gegen den Verkauf von Produkten, die Urheberrechte verletzen, über Online-Plattformen – und die Verhinderung davon, dass das Internet zu einem Ort ohne Rechtsvorschriften wird, ist der beste Weg, um Innovationen anzukurbeln. Li Jing, Leiterin eines Spielzeughändlers in Shenzhen, sagte, dass das Unternehmen in den vergangenen Jahren versucht habe, auf der Grundlage einer beliebten inländischen Zeichentrickserie Innovationen zu schaffen und die Charaktere aus dieser Serie zu einer Marke zu machen. Doch bevor Li Jing eine Zusammenarbeit mit den Rechteinhabern aushandeln konnte, füllten bereits Fälschungsprodukte den Markt über Internet und andere Kanäle. Nach Rücksprache mit Li Jing stellte sich heraus, dass es selbst bei erneuter Anmeldung einer Marke äußerst schwierig ist, rechtliche Schritte einzuleiten – man kann sogar Geld verlieren. Deshalb blieb nichts anderes übrig, als aufzugeben. “Wenn das Urheberrecht besser geschützt wäre, hätten Unternehmen keine solchen Probleme und könnten sich stattdessen darauf konzentrieren, ihre Marken zu stärken und die Qualität zu verbessern. ”Sagte Li Jing. ——Die Marktordnung regulieren und die Grundlagen des Wettbewerbs wahren. Auf einem durch Wettbewerbsverzerrungen geprägten Markt ist es schwierig, Vertrauen zwischen Anbietern und Nachfragern aufzubauen; sogenannte innovative Produkte und Dienstleistungen können nur „Luftschlösser“ sein. Cai Jin, Vizepräsident des Verbands für Logistik und Einkauf in China, sagte, dass der Schlüssel zur Aufrechterhaltung der Mindeststandards darin liegt, die Kosten für Rechtsverstöße zu erhöhen. Im Vergleich zu anderen Ländern sind die Sanktionsstandards in vielen Verbraucherbereichen in unserem Land zu niedrig, und die Überwachung ist noch unzureichend. In Branchen wie dem Tourismus und der Lebensmittelindustrie ist das Phänomen, dass man nach einer Verstöße einmal bestraft wird und anschließend unter einem neuen Namen weitermacht, äußerst verbreitet. Experten empfehlen, die Strafverantwortung auf einzelne Personen zu übertragen und mithilfe eines landesweiten Kreditsystems dafür zu sorgen, dass Menschen, die ihr Wort brechen, kaum noch vorankommen können. Das chinesische Regulierungs- und Verbraucherschutzsystem sollte sich von einem Schwerpunkt auf die Produktionsseite zu einem Schwerpunkt auf die Verbraucherseite verlagern. Im Inland haben Verbraucher bei Kauf von mangelhaften Produkten hauptsächlich die Möglichkeit, diese zurückzugeben. Bei Händlern, die Betrug begehen, kann eine Entschädigung in Höhe von bis zu dreimal dem Kaufpreis verlangt werden. In den USA müssen Unternehmen, deren Produkte Mängel aufweisen, mit extrem hohen Entschädigungszahlungen konfrontiert werden ； In einigen Ländern Europas haben die zuständigen Verbraucherschutzorganisationen das Recht, Schiedsgerichte einzurichten, um auf dem Weg der Branchen Selbstkontrolle effektiv die Rechte der Verbraucher zu schützen. Unternehmen, die ihre Verpflichtungen nicht erfüllen, können mit strengen Sanktionen wie einem Verbot des Marktzugangs konfrontiert werden. Song Yu, Chefökonom bei Goldman Sachs China, sagte, man hoffe auf eine verbesserte Marktumgebung, die die Unternehmen dazu anregt, ihre Angebote zu verbessern und den neuen Bedürfnissen gerecht zu werden. Dadurch könnte der inländische Konsummarkt allmählich aus seiner schwierigen Situation herauskommen und zu einem Ort mit höherer Qualität werden, der die Verbraucher zufriedener und beruhigter macht. - End -