Sobre la comprensión de los términos químicos «atravesar» y «superar».
Thread Content
En la descripción de las tuberías, se distingue entre cruces y pasos. Según mi entender, cuando una tubería pasa justo por encima de un edificio o estructura, se llama cruce ； El paso de una tubería a través o justo debajo de un edificio se denomina cruce ； No importa si la tubería pasa junto a las construcciones. No sé si mi comprensión del viaje en el tiempo y el traspaso es correcta.
Estoy de acuerdo con lo que dice el op, pero ¿se puede considerar también como un cruce el hecho de que la tubería pase por el lateral del edificio?
La comprensión del autor es correcta y fácil de entender Cruzar significa pasar por encima de edificios, estructuras o montañas, ríos y lagos ； Por ejemplo, las líneas eléctricas aéreas pueden pasar por encima de ríos y montañas. También pueden pasar por medio o debajo de edificios, estructuras, o de ríos, montañas y lagos ； Por ejemplo, al utilizar la perforación dirigida sin excavar para instalar tuberías, estas pueden pasar por debajo de los ríos; los túneles, por su parte, permiten el paso a través de las montañas.
Justo ahí. “Atravesar” implica dar un rodeo, mientras que “pasar a través” significa ir directamente a través de algo :lol