أعلنت المحكمة العليا عن ثمانية حالات نموذجية لجرائم التلوث البيئي: تم فرض غرامة قدرها 75 مليونًا على إحدى الشركات

Thread Content

أعلنت المحكمة العليا عن ثمانية حالات نموذجية لجرائم تلوث البيئة: تم فرض غرامة قدرها 75 مليونًا على إحدى الشركات، 28-12-2016، الساعة 09:38 | الناشر: admin | عدد المشاهدات: 266 | عدد التعليقات: 0 | المصدر: موقع القانون في الصين. ملخص: أعلنت المحكمة العليا عن ثمانية حالات نموذجية لجرائم تلوث البيئة؛ الحالة الأولى: قضية ليو زوتشينغ المتعلقة بتلوث البيئة； الحالة الثانية: قضية تيان جيانغوو ولي إنغوو بشأن تلويث البيئة ； الحالة الثالثة: قضية تلوث البيئة من قبل شركة زيجيانغ هويديلونغ للصبغات والمواد الكيميائية وغيرها ； الحالة الرابعة: قضية تلوث البيئة المرتكبة من قبل وانغ تشيو ； الحالة الخامسة: التخلص من النفايات الصناعية والطبية في مدينة هوتشو...
الحالة الأولى: قضية تلوث البيئة من قبل ليو زوتشينغ
إن إطلاق ملوثات تحتوي على معادن ثقيلة بكميات تتجاوز الحدود المسموح بها يُعد جريمة تلوث البيئة.
(أ) ملخص القضية:
منذ أكتوبر 2013، قام المتهم ليو زوتشينغ بالتعاون مع آخرين، دون الحصول على التراخيص اللازمة لإنشاء مشروع تجاري، ودون إنشاء المرافق اللازمة لمكافحة تلوث المياه، بتوظيف عمال لصناعة قوالب الأحذية. خلال هذه الفترة، تم تصريف المياه العادمة الناتجة دون معالجتها عبر أنابيب متصلة بالحاجز إلى قناة الصرف الصحي في القرية. ووفقًا للمراقبة، بلغت تركيزات المعادن الثقيلة في مياه الصرف الناتجة عن هذه المصانع 23200 ملغ/لتر للنيكل، و8.64 ملغ/لتر للكروم، و36 ملغ/لتر للنحاس، و132 ملغ/لتر للزنك. وهذه التركيزات تتجاوز المعايير المحددة في “المعايير الشاملة لتصريف المياه العادمة” (GB8978-1996) بمقدار 23199 ضعفًا للنيكل، و4.76 ضعفًا للكروم، و35 ضعفًا للنحاس، و25.4 ضعفًا للزنك. 　　(ثانياً) نتيجة الحكم: أصدرت محكمة مدينة جينجيانغ في مقاطعة فوجيان حكمها في المرحلة الأولى، بينما أصدرت محكمة مدينة تشوانتشو الابتدائية حكمها في المرحلة الثانية، وخلصت إلى أن المتهم ليو زوتشينغ، بالتعاون مع آخرين، قام بتصريف مياه عادمة تحتوي على النيكل والكروم والنحاس والزنك أثناء معالجة قوالب الأحذية، مما يشكل مخالفة للوائح المعمول بها؛ حيث تجاوزت كميات المياه العادمة المصرفة المعايير المحددة بمقدار 23199 مرة بالنسبة للنيكل، و4.76 مرة بالنسبة للكروم، و35 مرة بالنسبة للنحاس، و25.4 مرة بالنسبة للزنك. وقد تسبب ذلك في تلوث بيئي خطير، ويعتبر هذا الفعل جريمة تلويث البيئة. وعليه، حُكم على المتهم ليو زوتشينغ بالسجن لمدة سنتين وثمانية أشهر بتهمة تلويث البيئة، بالإضافة إلى فرض غرامة قدرها خمسون ألف يوان صيني. 　　القضية الثانية: قضية تيان جيانغوو ولي إنغوو بشأن تلويث البيئة
تلويث البيئة عن طريق تصنيع الرصاص بطريقة غير قانونية، مما أدى إلى حكم عليهما بالسجن لمدة أربع سنوات ونصف.
(أ) ملخص القضية
استأجر المتهم تيان جيانغوو مصنعًا لتصنيع الرصاص، دون الحصول على ترخيص لمعالجة النفايات الخطرة، كما لم يتخذ أي إجراءات لمنع التلوث. وقد استخدم تقنيات المعالجة الكيميائية لإنتاج الرصاص من بطاريات الرصاص الحمضية المستعملة. من أغسطس 2012 إلى أكتوبر 2013، قام المتهم تيان جيانغوو بشراء أكثر من 13500 طن من بطاريات الرصاص الحمضية المستعملة، بقيمة إجمالية تبلغ 108330105 يوان صيني، من أشخاص مثل زهانغ زهوفانغ (الذين تم التعامل مع قضاياهم بشكل منفصل)، وذلك لاستخدامها في إنتاج الرصاص، مما تسبب في تلوث بيئي خطير. قام المتهم لي إنغوو بتأجير مصنع تكرير الرصاص لتيان جيانغوو، كما ساعده في إدارة المصنع. بعد القبض عليه، اعترف تيان جيانغوو بصدق بأفعاله الإجرامية. 　　(ثانياً) نتيجة الحكم: أصدرت محكمة شعب منطقة يونلونغ في مدينة شوتشو بمقاطعة جيانغسو حكمها في المرحلة الأولى، بينما أصدرت محكمة الشعب المتوسطة في مدينة شوتشو حكمها في المرحلة الثانية، وخلصت إلى أن تيان جيانغوو قام بشراء بطاريات الرصاص الحمضية المستعملة بشكل غير قانوني، واستخدم تقنيات المعالجة المعدنية لتحويلها إلى رصاص. وخلال عملية التخلص من هذه البطاريات بشكل غير قانوني، تم تصريف كميات كبيرة من المياه والغازات دون معالجتها، كما تم جمع الغبار الناتج باستخدام أكياس مصنوعة يدوياً، وتم تخزين الرصاص الناتج في الهواء الطلق، مما تسبب في تلوث خطير، ويُعتبر ذلك جريمة تلويث البيئة. شكّلت دولة لين جريمة التلوث البيئي كجريمة مشتركة. مع أخذ مدة استمرار الأنشطة الملوثة، وحجم العمليات التجارية، ونطاق التلوث، بالإضافة إلى كمية الملوثات المطلقة في الاعتبار، يجب اعتبار تصرفات المتهمين الاثنين “ذات عواقب خطيرة للغاية”. وعليه، حُكم على المتهمين تيان جيانغوو ولي إنغوو بالسجن لمدة أربع سنوات وستة أشهر بتهمة تلويث البيئة، بالإضافة إلى فرض غرامة قدرها مائة ألف يوان صيني عليهما. 　　القضية الثالثة: قضية تلويث البيئة من قبل شركة زيجيانغ هويديلونغ للصبغات والمواد الكيميائية وغيرها
تم التخلص من أكثر من 18 ألف طن من المخلفات الناتجة عن عمليات التقطير في البحر، وتم فرض غرامة قدرها 20 مليون يوان.
(أ) ملخص القضية
الشركة المتهمة، شركة زيجيانغ هويديلونغ للصبغات والمواد الكيميائية (المشار إليها فيما يلي باسم “شركة هويديلونغ”)، هي شركة كيميائية تنتج سنويًا 40 ألف طن من مادة البوراكس و3800 طن من كبريتات الصوديوم. أما شركة شاوشينغ تنغدا للطباعة والصبغة (المشار إليها فيما يلي باسم “شركة تنغدا”)، فهي شركة تعمل في مجال الطباعة والصبغة. والشخص الذي يسيطر فعليًا على كلا الشركتين هو المتهم يان هايشينغ. السوائل المتبقية بعد عمليات التقطير، والتي تنتج أثناء تصنيع مسحوق التأمين وعمليات الترشيح والتجفيف (والتي تحتوي على الميثانول وكربونات الصوديوم وكبريتيت الصوديوم وغيرها من المكونات)، تُعتبر نفايات خطرة. في يوليو وأغسطس 2012، ومن أجل تخفيف الضغط على شركة هويدلونغ فيما يتعلق بالتخلص من الفضلات الناتجة عن عملية التقطير، تشاور يان هايشينغ مع المتهمين بان ديفنغ (المدير العام لشركة هويدلونغ) وبان هوالين (مدير الأعمال الإنشائية في شركة تنغدا)، وقرروا نقل تلك الفضلات إلى شركة تنغدا، التي لا تمتلك الصلاحيات اللازمة لالتخلص من النفايات الخطرة. يتم خلط السائل المتبقي بعد عملية التقطير مع المياه العادمة الناتجة عن شركة تنغدا، ثم يتم تصريفه مباشرة عبر أنابيب سرية إلى شبكة الصرف الصحي، حيث بلغ إجمالي كمية المياه المصرفة أكثر من 5000 طن. ابتداءً من أكتوبر 2012، ومن أجل تخفيف الضغط على شركة هويديلونغ فيما يتعلق بالتخلص من مخلفات عملية التقطير، قام بان ديفنغ بتكليف المتهم رو جيانغ، الذي لا يمتلك ترخيصًا للتخلص من النفايات الخطرة، بنقل مخلفات شركة هويديلونغ إلى خارج البلاد مقابل سعر يتراوح بين 50 و80 يوان للطن. وكان يان هايشينغ على علم بهذا الأمر ووافق عليه صمتًا. تواطأ رو جيانغوو مع المتهمين رو جيانشنغ ورو جون، لتوظيف كل من المتهمين شو فوسوو وتانغ تشانغجينغ ولي زينهوا ولوو ويجيه وآخرين لنقل بقايا التقطير المذكورة باستخدام شاحنات الصهاريج إلى مناطق مثل السدود البحرية خارج منطقة يويي الصناعية في خليج هانغتشو، لتفريغها هناك مباشرةً، حيث بلغ إجمالي كمية المواد المفرغة أكثر من 18000 طن. المتهمة بان ديفنغ (مديرة مستودعات شركة هوي دي لونغ)، على الرغم من علمها بأن شركة هوي دي لونغ تقوم بنقل والتخلص من باقيات التقطير بشكل غير قانوني، إلا أنها قبلت تكليف بان ديفنغ، وقامت بتنظيم فريق للإشراف على عمليات وزن الشاحنات المستخدمة في نقل باقيات التقطير، وكذلك تعبئة قوائم الإمدادات. 　　(ثانياً) نتيجة الحكم: أصدرت محكمة شعب منطقة شانغيو في مدينة شاوشينغ بمقاطعة تشجيانغ حكمها في المرحلة الأولى، بينما أصدرت محكمة شاوشينغ الوسطى حكمها في المرحلة الثانية، وخلصت إلى أن شركة هويديلونغ، التي تعتبر الجهة المدعى عليها، بالإضافة إلى المتهمين رو جيانغقوو ورو جيانشينغ ورو جون وآخرين، قد خالفوا اللوائح المعمول بها، من خلال تصريفهم وإلقائهم لمواد سامة، مما تسبب في تلوث بيئي خطير، وبالتالي فإنهم ارتكبوا جريمة تلويث البيئة، وكانت عواقب هذه الجريمة خطيرة للغاية. بالأخذ في الاعتبار جميع الظروف مثل الاستسلام بعد وقوع الجريمة، والإسهام في حل المشكلة، والاعتراف الصادق، وإعادة المبالغ غير المشروعة، ودفع رسوم معالجة المياه الملوثة، تم الحكم على شركة “زيجيانغ هويديلونغ للصبغات والكيماويات” بغرامة قدرها 20 مليون يوان بتهمة تلويث البيئة؛ كما تم الحكم على المتهم يان هايشينغ بالسجن لمدة أربع سنوات وستة أشهر، بالإضافة إلى غرامة قدرها مليون يوان؛ وتم الحكم على المتهمين بان ديفنغ ورو جيانغقوو بالسجن لمدة أربع سنوات لكل منهما، بالإضافة إلى غرامة قدرها 300 ألف يوان لكل منهما؛ وتم الحكم على المتهم بان هوالين بالسجن لمدة ثلاث سنوات، بالإضافة إلى غرامة قدرها 60 ألف يوان؛ وتم الحكم على المتهم رو جيانغتشنغ بالسجن لمدة سنة وستة أشهر، بالإضافة إلى غرامة قدرها 50 ألف يوان؛ وتم الحكم على المتهم رو جون بالسجن لمدة سنة وثلاثة أشهر، بالإضافة إلى غرامة قدرها 30 ألف يوان؛ وتم الحكم على المتهمين بان ديفنغ وشو فوسوو بالسجن لمدة عشرة أشهر لكل منهما، مع تأجيل التنفيذ لمدة عام، بالإضافة إلى غرامة قدرها 10 آلاف يوان لكل منهما؛ وتم الحكم على المتهمين تانغ تشانغجينغ ولي زينهوا بالسجن لمدة ستة أشهر لكل منهما، مع تأجيل التنفيذ لمدة عام، بالإضافة إلى غرامة قدرها 10 آلاف يوان لكل منهما؛ وتم الحكم على المتهم لوو ويجيه بالسجن لمدة ستة أشهر، مع تأجيل التنفيذ لمدة عشرة أشهر، بالإضافة إلى غرامة قدرها 10 آلاف يوان؛ كما تم منع المتهمين شو فوسوو وتانغ تشانغجينغ ولي زينهوا ولوو ويجيه من القيام بأي أنشطة متعلقة بتلويث البيئة خلال فترة تأجيل التنفيذ. 　　القضية الرابعة: قضية تلوث البيئة على يد وانغ تشيووي
تم دفن النفايات المنزلية بشكل غير قانوني بالقرب من المناطق السكنية، وحُكم على وانغ تشيووي بالسجن لمدة خمس سنوات.
(أ) ملخص القضية
ابتداءً من أكتوبر 2014، قام المتهم وانغ تشيووي بتأجير أرض حديقة الخدمات اللوجستية الزراعية لإجراء أعمال التعبئة فيها، وقام بتفويض هذه المهمة لآخرين. وعلى الرغم من علمه بأن تلك الأرض لا تصلح لتخزين النفايات المنزلية، وأن الأشخاص الذين تم تفويضهم لا يمتلكون الصلاحيات اللازمة لذلك، إلا أنه سمح لهم برمي النفايات المنزلية ودفنها هناك. يقع نهر ووسونغجيانغ على الجانب الشمالي الغربي لمكب النفايات، بينما توجد الأراضي الزراعية على الجانب الشرقي. ويوجد 3 قرى على بعد 500 متر من المكب، وأقرب قرية تبعد عن المكب مسافة 125 مترًا. كان وانغ تشيووي والمتهم لي ويشين في شراكة، حيث كان وانغ تشيووي مسؤولاً بشكل عام عن مشروع الدفن. المتهم ليو هونغهاي هو المسؤول عن موقع الدفن في الجانب الجنوبي، أما المتهم هان يانغ فقد شارك في مشروع الدفن في الجانب الجنوبي كشريك بناءً على دعوة من ليو هونغهاي. يستخدم مكب النفايات طريقة الدفن الطبقي للنفايات المنزلية والبناء من أجل دفن النفايات المنزلية. بعد اكتشاف دفن النفايات المنزلية، أرسل وانغ تشيو أفرادًا لإزالة الجزء الشمالي من النفايات المنزلية، بينما استمر دفن النفايات في الجزء الجنوبي حتى مارس 2015. ووفقًا للحسابات، فإن كمية النفايات المنزلية المتراكمة في الجانب الشمالي تبلغ 48236 مترًا مكعبًا، بينما تبلغ كمية النفايات المنزلية المتراكمة في الجانب الجنوبي 146935 مترًا مكعبًا. ووفقًا للتقييم، تسبب وانغ تشيووي ولي ويجن في إلحاق أضرار بالممتلكات العامة والخاصة نتيجة رمي النفايات المنزلية، بقيمة إجمالية تقدر بحوالي 12,067,009.94 يوان صيني، بينما تسبب ليو هونغهاي وهان يانغ في إلحاق أضرار بالممتلكات العامة والخاصة نتيجة رمي النفايات المنزلية، بقيمة إجمالية تقدر بحوالي 9,084,680.27 يوان صيني. 　　(ثانياً) نتيجة الحكم: قضت محكمة شعب منطقة جوسو في مدينة سوتشو بمقاطعة جيانغسو بأن المتهمين وانغ تشيووي ولي ويجين كانا يعلمان أن أرض حديقة الخدمات اللوجستية المعنية لا تتوفر فيها إمكانيات لمعالجة النفايات المنزلية، وأن الآخرين لا يمتلكون التصاريح اللازمة لمعالجة هذه النفايات، لكنهم سمحوا بتراكم النفايات المنزلية في تلك المنطقة، مما تسبب في خسائر فادحة في الممتلكات العامة والخاصة. كما خالف المتهمان ليو هونغهاي وهان يانغ اللوائح المعمول بها، حيث قاما بتراكم النفايات المنزلية دون امتلاك التصاريح اللازمة، مما تسبب أيضاً في خسائر فادحة في الممتلكات العامة والخاصة. تشكل أفعال كل المتهمين المذكورين جريمة تلويث البيئة، وهي تندرج ضمن فئة “العواقب الخطيرة للغاية”. وعليه، تم الحكم على المتهم وانغ تشيو بالسجن لمدة خمس سنوات بتهمة تلويث البيئة، بالإضافة إلى غرامة قدرها مائتا ألف يوان صيني؛ أما المتهم ليو هونغهاي، فقد حُكم عليه بالسجن لمدة أربع سنوات وثمانية أشهر، مع غرامة قدرها مائة وخمسون ألف يوان صيني؛ والمتهم لي ويجين، حُكم عليه بالسجن لمدة ثلاث سنوات وستة أشهر، مع غرامة قدرها مائة ألف يوان صيني؛ أما المتهم هان يانغ، فقد حُكم عليه بالسجن لمدة سنتين وستة أشهر، مع غرامة قدرها ستون ألف يوان صيني. لقد أصبح هذا الحكم نافذًا قانونيًا. 　　الحالة الخامسة: قضية تلوث البيئة من قبل شركة مركز معالجة النفايات الصناعية والطبية في مدينة هوتشو
قامت الشركة المتخصصة في معالجة النفايات الخطرة بالتخلص من النفايات الخطرة بطريقة غير قانونية، وكانت العواقب وخيمة للغاية.
(أ) تفاصيل القضية
يُعد مركز معالجة النفايات الصناعية والطبية في مدينة هوتشو مؤسسة لديها الترخيص اللازم لمعالجة النفايات الخطرة. وتشمل أنشطتها المرخصة جمع وتخزين ومعالجة النفايات الخطرة مثل النفايات الطبية، والنفايات الناتجة عن المواد الكيميائية، والزيوت المعدنية المستعملة، والنفايات الناتجة عن المواد الحساسة للضوء، وغيرها من النفايات الخطرة داخل نطاق مدينة هوتشو. في الفترة من عام 2011 حتى أبريل 2014، أمر المتهم شي زينغ (الممثل القانوني) أو وجه أو وافق على أن يقوم موظفو الإدارة التابعون له بالتصرف في ما يزيد عن 5950 طنًا من النفايات الخطرة التي جمعها المركز، وتسليمها إلى وحدات وأفراد لا يملكون المؤهلات اللازمة للتخلص منها، وذلك بهدف تحقيق الربح. ومن بينها، تم التخلص من بعض النفايات الخطرة بشكل عشوائي. 　　(ثانياً) نتائج الحكم
رأت المحكمة الشعبية في منطقة ووشينغ بمدينة هوتشو، مقاطعة تشجيانغ، في حكمها الابتدائي، ومحكمة هوتشو الشعبية المتوسطة في حكمها الاستئنافي، أن الجهة المدعى عليها، وهي شركة مركز هوتشو للصناعة والتخلص من النفايات الطبية المحدودة، قد خالفت ** الأحكام** بتخلصها من النفايات الخطرة، مما تسبب في تلوث بيئي جسيم. المتهم شي تشنغ هو المسؤول المباشر في الجهة المتهمة، حيث قام بتوجيه أو إعطاء التعليمات أو الموافقة لمديريه التنفيذيين على ارتكاب الأفعال المذكورة أعلاه. يشكل تصرف كل من الجهة المدعى عليها والمتهم جريمة تلويث البيئة، وتعتبر العواقب الناتجة عن ذلك خطيرة للغاية. بالنظر إلى جميع الظروف المتعلقة بالجريمة في هذه القضية، تم الحكم على شركة مركز معالجة النفايات الصناعية والطبية في مدينة هوتشو كمذنبة بجريمة تلويث البيئة، وتم فرض غرامة قدرها 400 ألف يوان صيني عليها. أما المتهم شي زهينغ، فقد حُكم عليه بجريمة تلويث البيئة، وحُكم عليه بالسجن لمدة ثلاث سنوات وعشرة أشهر، بالإضافة إلى غرامة قدرها 150 ألف يوان صيني. وبالنظر إلى العقوبة التي حُكم بها عليه بتهمة الرشوة، تم الحكم عليه بالسجن لمدة ست سنوات وثلاثة أشهر، بالإضافة إلى غرامة قدرها 250 ألف يوان صيني. 　　القضية السادسة: قضية تلوث البيئة من قبل شركة جيانتاو (خبي) لمعالجة الفحم. تم إطلاق كميات زائدة من الفينولات المتطايرة في الهواء، مما أدى إلى فرض غرامة قدرها 2.45 مليون يوان.
(أ) ملخص القضية:
في مارس 2014، حدثت مشكلة في خزانات المعالجة البيولوجية التابعة للمرحلة الثانية من مصنع جيانتاو (خبي) لمعالجة الفحم، حيث ماتت الطحالب النشطة، مما أدى إلى عدم قدرة المصنع على معالجة مياه الأمونيا بشكل صحيح. بعد اكتشاف المتهمين وانغ تشنغوو (المدير العام للشركة)، وزانغ جيانفو (مدير قسم الهندسة العامة)، وهو شياوجينغ (نائب مدير قسم الهندسة العامة)، وتشن روي (مدير محطة المعالجة الكيميائية الثانوية)، وزانغ زو (الشخص المسؤول عن المنصب) لهذه الحالة، ودون اتخاذ تدابير فعالة لجعل مياه النفايات الناتجة عن تكرير الأمونيا تلبي المعايير، قام زانغ جيانفو بتوجيه تشن روي وزانغ زو لتزوير تقارير فحص جودة المياه الخاطئة التي تُظهر أن المياه تلبي المعايير، واستخدموا هذه المياه غير المعالجة في تغذية برج إطفاء الكوك، مما أدى إلى تسرب مركبات الفينول المتطايرة الموجودة في مياه النفايات إلى الغلاف الجوي، مما تسبب في تلوث بيئي خطير. ووفقًا للفحوصات، فإن كمية المواد السامة من مركبات الفينول في مياه تغذية برج إطفاء الكوك تجاوزت المعايير المحددة بمقدار 137 مرة. 　　(ثانياً) نتيجة الحكم: قضت محكمة شعب منطقة تشياودونغ في مدينة شينغتاي بمقاطعة خبي بأن الشركة المدعى عليها، وهي شركة جيانتاو (خبي) للتكرير، قد خالفت اللوائح المعمول بها، حيث قامت بإطلاق ملوثات تشكل خطراً كبيراً على البيئة وصحة الإنسان، مما أدى إلى تلوث البيئة بشكل خطير، وبالتالي فإن الشركة مذنبة بجريمة تلويث البيئة. يجب على المتهمين زانغ جيانفو، وزانغ زو، وتشن روي، ووانغ تشنغوو، وهو شياوجينغ، بصفتهم المسؤولين المباشرين أو الأشخاص المسؤولين مباشرة، تحمل المسؤولية الجنائية المقابلة. بعد وقوع الحادث، استثمرت الشركة المتهمة، وهي شركة جيانتاو (خبي) للتكرير المحدودة، مبالغ كبيرة في تحديث المعدات لتلبية متطلبات حماية البيئة، ويمكن بناءً على ذلك تخفيف العقوبة. وعليه، تم الحكم على الشركة المتهمة، وهي شركة جيانتاو (خبي) للتكرير، بغرامة قدرها 2.45 مليون يوان بتهمة تلويث البيئة؛ أما المتهم زانغ جيانفو، فقد حُكم عليه بالسجن لمدة عام، بالإضافة إلى غرامة قدرها 50 ألف يوان؛ والمتهم زانغ زو، حُكم عليه بالسجن لمدة 10 أشهر، مع غرامة قدرها 30 ألف يوان؛ والمتهم تشن روي، حُكم عليه أيضًا بالسجن لمدة 10 أشهر، مع غرامة قدرها 30 ألف يوان؛ أما المتهم وانغ تشنغوو، فقد حُكم عليه بالسجن لمدة 6 أشهر، مع تأجيل التنفيذ لمدة عام، بالإضافة إلى غرامة قدرها 20 ألف يوان؛ أما المتهمة هو شياوجينغ، فقد حُكم عليها بغرامة قدرها 20 ألف يوان. لقد أصبح هذا الحكم نافذًا قانونيًا. 　　القضية السابعة: قضية تلوث البيئة من قبل باي جيالين وو شوتشين
التخلص غير القانوني من البراميل التي تحتوي على زيوت معدنية يُعد جريمة تلوث البيئة.
(أ) ملخص القضية
الزيوت المعدنية مثل زيوت التشحيم تعتبر نفايات خطرة، ووفقًا لـ “قائمة النفايات الخطرة”， فإن العبوات والحاويات المستخدمة والتي تحتوي على هذه النفايات أو التي تلوثت بها تعتبر أيضًا نفايات خطرة. من أكتوبر 2014 إلى أبريل 2015، قام المتهم باي جيالين، دون الحصول على ترخيص لتداول النفايات الخطرة، بشراء صناديق التعبئة المستعملة الملوثة بزيوت معدنية ومواد طلاء ومذيبات عضوية مستعملة من المتهمة وو شوتشين وآخرين، ثم استأجر عمالًا لتنظيفها أو تقطيعها قبل بيعها. أما بالنسبة للمياه الناتجة عن تنظيف البراميل المستعملة، فقد أمر باي جيالين العمال بصبها في الأرض، وتصريفها عبر الأنابيب إلى البيئة المحيطة. ووفقًا للتحقيقات، باعت وو شوتشين إلى عائلة باي جيالين ما مجموعه 50.5 طن من البراميل القديمة الملوثة بزيت التشحيم. 　　(ثانياً) نتيجة الحكم: قضت محكمة شعب منطقة يوبي في مدينة تشونغتشينغ في الحكم الأولي بأن المتهم باي جيالين خرق اللوائح، حيث تخلص بشكل غير قانوني من أكثر من ثلاثة أطنان من النفايات الخطرة، مما تسبب في تلوث بيئي خطير؛ كما أن المتهمة وو شوتشين كانت تعلم أن باي جيالين لا يمتلك ترخيصًا لمزاولة النشاط، ومع ذلك قدمت له النفايات الخطرة، مما ساهم في التلوث البيئي الخطير، وبالتالي فإنهما مذنبان بارتكاب جريمة مشتركة. وعليه، وبالأخذ في الاعتبار أن المتهمة وو شوتشين هي مرتكبة جريمة لأول مرة، بالإضافة إلى اعترافها طواعية خلال المحاكمة، تم الحكم على المتهم باي جيالين بالسجن لمدة سنة وثمانية أشهر، بالإضافة إلى غرامة قدرها 150,000 يوان؛ أما المتهمة وو شوتشين، فقد حُكم عليها بالسجن لمدة سنة، مع تأجيل التنفيذ لمدة سنتين، بالإضافة إلى غرامة قدرها 80,000 يوان. بعد أن استأنف المتهم باي جيالين، تقدم بطلب سحب الاستئناف، وقضت محكمة الشعب المتوسطة الأولى في مدينة تشونغتشينغ بالموافقة على ذلك بعد الفحص. 　　الحالة الثامنة: قضية تلوث البيئة التي تورطت فيها شركة تشجيانغ جينفاندا للكيميائيات الحيوية المحدودة وغيرها
تم التخلص بشكل غير قانوني من أكثر من 35 ألف طن من محلول الجليفوسات الأصلي، وحُكم على الشركة بدفع غرامة قدرها 75 مليون يوان.
(أ) تفاصيل القضية الأساسية
مصنع فانغبو الكيميائي هو شركة تابعة لشركة تشجيانغ جينفاندا للكيميائيات الحيوية المحدودة (يشار إليها فيما يلي باسم شركة جينفاندا)، وهو متخصص في إنتاج مبيد الأعشاب الجليفوسات. في عام 2011، تراكمت السوائل الخطرة الناتجة عن إنتاج مادة الجليفوسات في مصنع فانغبو للكيماويات بسبب عدم معالجتها في الوقت المناسب. ولعدم التأثير على الإنتاج وخفض تكاليف المعالجة، قام المتهمان دو زونغشيانغ (نائب المدير العام لشركة جينفاندا) وسونغ تشيوتشين (مدير قسم التجارة الداخلية في شركة جينفاندا)، بموافقة ضمنية من المتهم بو جيانغوو (المدير العام لشركة جينفاندا)، بتكليف شركات مثل شركة هانغتشو ليانهوان للكيماويات المحدودة (المشار إليها فيما يلي باسم “شركة ليانهوان”)، وشركة هوتشو ديشينغ للمواد الكيماوية المحدودة (المشار إليها فيما يلي باسم “شركة ديشينغ”)، وشركة فويانغ بوشين للكيماويات المحدودة (المشار إليها فيما يلي باسم “شركة بوشين”)، بالإضافة إلى شركة كوتشو شينهي لمواد الإنتاج الزراعي ذات المسؤولية المحدودة (المشار إليها فيما يلي باسم “شركة شينهي”)، وهي شركات لها علاقات تجارية، بنقل سائل الجليفوسات بشكل غير قانوني لمعالجته. المتهم لي شياوفنغ (نائب مدير قسم إدارة الممتلكات في مصنع فانغبو للكيماويات)، على الرغم من علمه بأن سائل الجليفوسات الناتج عن الإنتاج يجب أن يُسلّم إلى شركات ذات كفاءة في التعامل معه، إلا أنه كان مسؤولاً عن التواصل مع سونغ تشيوتشين لإبلاغ شركة شينهي وغيرها من الشركات بنقل سائل الجليفوسات بشكل غير قانوني. من أكتوبر 2011 إلى مايو 2013، تخلصت شركة جينفاندا بشكل غير قانوني من أكثر من 35,000 طن من سائل الجليفوسات، حيث تم التخلص منه مباشرة في البيئة المحيطة. 　　في النصف الثاني من عام 2011، سعياً وراء تحقيق الربح، قامت الشركة المدعى عليها "شينهه"، رغم عدم امتلاكها المؤهلات اللازمة للتخلص من النفايات الخطرة، بخرق **الأحكام**. وبموافقة المتهم وو غويتشانغ (الممثل القانوني لشركة "شينهه")، تواصلت المتهمة هونغ غوونو (نائبة المدير العام لشركة "شينهه") مع دو تشونغشيانغ وسونغ تشيوتشين، حيث تم الاتفاق على التخلص من محلول الغليفوسات الأصلي لصالح شركة "جينفاندا"، مقابل رسوم تخلص تتراوح بين 80 و100 يوان لكل طن. من بداية عام 2012 وحتى مايو 2013، قامت شركة “شينهي”، عبر الشخصين المتهمين هوانغ شياودونغ ووانغ في، اللذين كانا يديران الشاحنات المخصصة لنقل المواد الكيميائية، بنقل أكثر من 5000 طن من سائل الجلايفوسات من مصنع فانغبو الكيميائي إلى مدينة تشوتشو. تم التخلص من هذا السائل في الجداول والشواطئ والغابات، ودفعت الشركة لهوانغ شياودونغ ووانغ في مبلغ يتراوح بين 50 و60 يوانًا لكل طن كتكلفة للتخلص من النفايات. المتهم يان تشي (أحد مساهمي شركة شينهي) مسؤول عن التعامل مع هوانغ شياودونغ ووانغ في وشركة جينفاندا بخصوص تسوية تكاليف التخلص من سائل الجلايفوسات، وإصدار الفواتير وغيرها من المسائل ذات الصلة. المتهمون لين شومو، شو ونتشونغ، تشاي رونغغوي، يانغ جيانيون، فو غووشيانغ، تشن شييرونغ، تشانغ شيانغو، فانغ يويليانغ، تشيو توليانغ، وجيانغ دونغهوا، بصفتهم سائقي ومرافقي شاحنات الصهاريج، شاركوا في نقل المحلول الأم للغليفوسات والمساعدة في تصريفه. 　　(ثانياً) نتيجة الحكم: أصدرت محكمة شعب مقاطعة لونغيو في مقاطعة تشجيانغ حكمها في المرحلة الأولى، بينما أصدرت محكمة الشعب المتوسطة في مدينة كوتشو في مقاطعة تشجيانغ حكمها في المرحلة الثانية، وخلصت إلى أن الشركات المتهمة، وهي شركة زيجيانغ جينفاندا للكيماويات المحدودة، وشركة كوتشو شينهي لمواد الإنتاج الزراعي المحدودة، بالإضافة إلى المتهمين هوانغ شياودونغ ووانغ في وآخرين، قد خالفوا اللوائح المعمول بها، من خلال التخلص من النفايات الخطرة، مما تسبب في تلوث بيئي خطير. ويُعتبر سلوكهم جريمة تلويث البيئة، والعواقب الناتجة عن ذلك خطيرة للغاية. وبالأخذ في الاعتبار جميع الظروف مثل تسليم الجاني نفسه بعد وقوع الجريمة، والاعتراف الصادق، وإعادة المبالغ غير المشروعة، تم الحكم على الشركة المدعى عليها “زيجيانغ جينفاندا للكيماويات والبيولوجيا المحدودة” بغرامة قدرها 75 مليون يوان بتهمة تلويث البيئة؛ كما تم الحكم على شركة “كوتشو شينهي لمواد الإنتاج الزراعي المحدودة” بغرامة قدرها 4 ملايين يوان؛ أما المتهم دو زونغشيانغ، فقد حُكم عليه بالسجن لمدة ست سنوات، بالإضافة إلى غرامة قدرها مليون يوان؛ وتم أيضًا الحكم على باقي المتهمين بأحكام سجنية وغرامات مختلفة. 　　علاوة على ذلك، أصدرت محاكم منطقة فويانغ في مدينة هانغتشو بمقاطعة تشجيانغ، ومحاكم منطقة شياوشان، ومحكمة الاستئناف في مدينة هانغتشو، ومحكمة منطقة ديتشينغ، ومحكمة الاستئناف في مدينة هوتشو، أحكامًا قانونية على كل من شركات بوشين للكيماويات وليانهوان للكيماويات وديشينغ للكيماويات والمتهمين المعنيين.