HCBBS Forum (Deutsch)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

【Kurzgeschichte】Freundschaft

2016-04-10View Original

Thread Content

Die Bezirksbehörde für Arbeitssicherheit wird das Unternehmen inspizieren. Der stellvertretende Geschäftsführer des Unternehmens, Herr Xu, ist ein ehemaliger Klassenkamerad des Leiters der Arbeitssicherheitsbehörde. Der Generaldirektor bat Herrn Xu, den Leiter anzurufen und um einen Gefallen zu bitten. Herr Xu hatte keine andere Wahl. Nach längerem Überlegen wählte er die Nummer des Leiters. Nach einigen Höflichkeitsfloskeln kam er direkt zum Punkt. “Alter Klassenkamerad, bitte hilf mir doch – erwähne bei deiner Inspektion in unserem Unternehmen möglichst keine Mängel, und verhänge auf keinen Fall Strafen…“ „Wie kann das denn gehen? Sie führen die Inspektionen schließlich nach meinen Anweisungen durch. Wenn ich das tue, was du vorschlägst, dann helfe ich euch nicht, sondern schade euch eher. Außerdem werde ich morgen zu einem anderen Unternehmen gehen und nicht mehr zu euch kommen.“ ” ……
Reply #22016-04-10
Xus Kollegen sind wirklich großartig – mit einem einzigen Satz sagten sie, dass sie nicht kommen würden. Dadurch wurde Xus Peinlichkeit vermieden und gleichzeitig die effektive Fortsetzung der Arbeit gewährleistet
Reply #32016-04-10
Ein allgemeines Problem in China: Der Versuch, durch Beziehungen Vorteile zu erlangen. Solche Chefs müssen irgendwann eine Lektion lernen.
Reply #42016-04-10
Die Kunst des Führens ist nicht etwas, was gewöhnliche Menschen lernen können...
Reply #52016-04-10
:Lol, ich komme nicht mehr. Pass auf dich auf.
Reply #62016-04-10
Es ist in Ordnung, wenn du nicht kommst – sag einfach deinen Leuten Bescheid. . .
Reply #72016-04-11
Großartig! Mit einem Satz habe ich abgelehnt – so habe ich Herrn Xu Respekt gezollt. Dadurch kann er dem Chef Bericht erstatten, und die Arbeit kann weiterhin reibungslos ablaufen
Reply #82016-04-11
Solche Worte kommen einem sofort über die Lippen, aber ach, wenn man selbst darüber nachdenken müsste, bräuchte man dazu eine Weile. . . . Es muss nicht unbedingt so gut sein

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.