HCBBS Forum (English)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

Process design/engineering translation – are there any suitable jobs in Jiangsu, Zhejiang, and Shanghai?

2015-09-10View Original

Thread Content

The last edit to this post was made by Those who watch the sea on 2015-11-28 at 11:26. Here’s some information about me: I have been working for over 3 years and hold a junior professional title. Since graduating, I have worked at a company in Ningbo that specializes in patent-related technologies for the oil industry, particularly patent processes for oil desulfurization; the company went public on the Beijing New Third Board last year. Specialties: English interpretation, translation of engineering documents (I am basically the one who translates the English versions of documents such as PDEPs for the company’s overseas projects), process (package) design, and on-site start-up, shutdown, and after-sales support. Considering personal development, I’ve been thinking about changing to a job in a design firm or with a foreign company recently. Since my English is decent and I have 3 years of experience in petrochemical engineering, I have also been involved in the design of various small-scale project plans and process packages. I submitted my resume to the Chemical Talent website, but nothing happened–no response at all. I think my attitude is pretty good; the positions I applied for weren’t overly ambitious on my part. Based on the descriptions of the companies hiring, I’m definitely capable of handling those roles. But there’s no response at all. Oh, mighty HaiChuan – have other friends who work in this field had similar experiences? And how did they end up finding suitable jobs? Please give me some advice~~~ (I’d like to provide my personal contact information; maybe some HR professionals would like to get to know me~ I can supply a detailed resume.) Preferred job duties: Project translation, process design. Preferred work locations: Hangzhou, Ningbo, Shanghai (Jiangsu, Zhejiang, Shanghai). Phone: 18868652558, Xiao Jiang. )
Reply #22015-09-10
If one can truly reach an interpreter level, it shouldn’t be difficult to find a job; it’s just that the overall economic situation is poor at the moment, so there aren’t many openings
Reply #32015-09-10
If one can truly reach an interpreter level, it shouldn’t be difficult to find a job; it’s just that the overall economic situation is poor at the moment, so there aren’t many openings
Reply #42015-09-24
Shanghai Fucheng Technology Co., Ltd. is recruiting part-time English translators: http://bbs.hcbbs.com/thread-1429150-1-1.html (Source: Haichuan Chemical Industry Forum)
Reply #52015-10-07
The original poster is really skilled; it’s hard to find a job these days
Reply #62015-10-09
http://bbs.hcbbs.com/thread-1472965-1-1.html
Reply #72015-10-26
Hello, we are a wholly American-owned company based in Shanghai, and we are looking to hire a process engineer who can also act as a translator. If you are interested, please check out ESN’s job listings.
Reply #82015-12-03
http://jobs.51job.com/all/co1990025.html

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.