HCBBS Forum (日本語)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

面白い故郷の言葉 時は流れる

2015-12-05View Original

Thread Content

「時光荏苒」とはどういう意味ですか?時間が早く過ぎていくからでしょう! うちの故郷の言葉で言うと、日々が本当にあっという間に過ぎていくね! 例:日々が本当にあっという間に過ぎていくね!あっという間にここに来てもう半年!
Reply #22015-12-05
目を閉じて開けるうちに、1年が過ぎた;目を開けて閉じるうちに、一生が過ぎていった。:lol
Reply #32015-12-05
四川語:この日々はあっという間に過ぎていく
Reply #42015-12-05
何もないよ。君たちの故郷の言葉ではどう言うの? 自分の故郷の言葉はとても面白いと思う
Reply #52015-12-06
何をしてるかってのは、うちの故郷の言葉で言えばPだ。 私たちの故郷では、妻のことを一般的に「堂客」と呼びます。

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.