管箱消応力 どう訳す？
Thread Content
資料を作成する際、中国語と英語の対訳が求められます。「管箱消応力熱処理」はどう翻訳すればよいでしょうか。皆様にご相談します
チューブボックスの応力除去熱処理 全解説と例文>> チューブボックスにおける応力除去熱処理
チューブボックスの応力除去熱処理、またはチューブボックスのPWHT
皆さん、圧力容器のアーカイブファイルにおける中英対訳の例があれば、アップロードしていただけませんか？
**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections
Submit Request — Free ConsultationThis is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.