圧力計の工学規定に関する理解
Thread Content
皆様、海の仲間たちへ：圧力計に関する規定で「Gauges shall be capable of withstanding intermittent over-range of 1.3 times the maximum scale reading without shift of zero or span」とありますが、「without shift of zero or span」とはどのように解釈すればよいのでしょうか？
“「ゼロ点やスパンのシフトなし」—— ゼロ位と満位、ドリフトなし
全文を大まかに意訳すると、1.3倍の間欠的過圧がかかる状況下でも、計器の性能はゼロ点およびフルスケールで許容範囲を超えてはならない、ということになります。
これはどのように実現されているのでしょうか？
注文の際に、メーカーにこの要望を伝えればよいです。