省内の危険廃棄物の移動承認が正式に廃止される

Thread Content

廃棄物処理法が改正され、危険廃棄物の移動承認の対象が「危険廃棄物が出る地域の市を管轄する市級以上の地方」から、「省や自治区、直轄市をまたいで危険廃棄物が移動される場合」に変更されました。詳細は下記をご覧ください：八、『中華人民共和国固体廃棄物汚染環境防止法』の改正 (一)第44条第2項を次のように改正する：「生活廃棄物処理のための施設や場所を、勝手に閉鎖したり、使わなくしたり、撤去したりすることを禁じる」；閉鎖、放置、または解体が確実に必要な場合は、所在する市や県の人民衛生行政主管部門と、同地の環境保護行政主管部門の同意を得て承認を受ける必要があり、かつ環境汚染を防ぐための措置を講じなければならない。” （原文：生活廃棄物処理の施設・場所を勝手に閉鎖、放置、または撤去することを禁じる）；閉鎖、放置、または解体が確実に必要な場合は、所在地の県レベル以上の地方人民政府の環境衛生行政主管部門および環境保護行政主管部門の承認を得なければならず、かつ環境汚染を防ぐための措置を講じなければならない。）（二）第五十九条第一項を次のように改正する。「危険廃棄物を移動させる場合、**関連規定に従って危険廃棄物移動伝票を記入しなければならない。」省や自治区、直轄市をまたいで危険廃棄物を移動させる場合は、危険廃棄物が出発する省・自治区・直轄市の環境保護行政を管轄する部門に申請しなければならない。移出地の省・自治区・直轄市の環境保護行政主管部門は、受入れ地の省・自治区・直轄市の環境保護行政主管部門の同意を得た上でなければ、当該危険廃棄物の移転を承認してはならない。承認を受けていない場合、譲渡してはならない。” （原文：第五十九条　危険廃棄物を移転する場合は、**関連規定に従って危険廃棄物移転伝票を記入し、危険廃棄物が移出される地域の市を管轄する市級以上の地方人民政府の環境保護行政主管部門に申請しなければならない。）移出地の市を設置する県級以上の地方人民政府の環境保護行政主管部門は、受入地の市を設置する県級以上の地方人民政府の環境保護行政主管部門の同意を得た上でなければ、当該危険廃棄物の移転を承認してはならない。承認を受けていない場合、譲渡してはならない。危険廃棄物が移出地や受入地以外の行政区域を経由して運ばれる場合、危険廃棄物の移出地である市を有する市級以上の地方人民政府の環境保護行政主管部門は、途中を通過する市を有する市級以上の地方人民政府の環境保護行政主管部門に速やかに通知しなければならない。）