HCBBS Forum (日本語)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

私に立ち向かってきてください

2016-11-29View Original

Thread Content

この投稿は、2016年11月29日10時12分にwang*nengによって最終的に編集されました。昨日、対聯に関する知識の一部を投稿しました。対聯が好きな方は、ぜひ私と対句を競ってみてください:lol
下句:踏花归去馬蹄香
上句を求む。
元の対聯:拂石坐来衫袖冷、踏花归去馬蹄香。
Reply #22016-11-29
これはまるで長江のほとりで春に菜の花を眺めているような感じだ
Reply #32016-11-29
この投稿は、2016年11月29日23時25分にzbfyhによって最終的に編集されました。
上の句:横笛の音で春のツバメが舞い降りる
下の句:花を踏みながら帰る馬の蹄からは香りがする
Reply #42016-11-30
もう一度確認しましょう。上の句:柳のそばを歩き、袖に緑色がつく。下の句:花の上を歩いて帰ると、馬の蹄から香りがする。馬の蹄の音と花の香り――それが隠された意味なのです
Reply #52016-12-03
いいね!古に弄玉が笛を吹いて鳳凰を呼び寄せたという逸話がある。横笛は春のツバメを呼び寄せることができるか?
Reply #62016-12-03
上聯:飛剣が白雲を舞わせる 下聯:花を踏みながら帰る、馬の蹄から香りがする; 上聯:臥嶺で眠りから覚めると、そよ風が心地よい
下聯:花の上を歩いて帰ると、馬の蹄の香りがする

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.