【Manchete】Um ano após a implementação do plano de transformação e modernização, veja os resultados alcançados pelas refinarias locais em Shandong

Thread Content

【Manchete】Um ano após a implementação do plano de transformação e modernização: veja os resultados alcançados pelas refinarias locais em Shandong 【Manchete】Um ano após a implementação do plano de transformação e modernização: veja os resultados alcançados pelas refinarias locais em Shandong. O conteúdo foi reproduzido de uma conta pública. Jornal da Indústria Química da China. 　　 Mais de um ano se passou desde a implementação do “Plano de Transformação e Modernização da Indústria de Refino na Província de Shandong”. Nesse período, foram alcançados resultados notáveis em diversos aspectos: eliminação de capacidades produtivas obsoletas, importação de petróleo bruto, exportação de produtos refinados, além do aprimoramento dos níveis de gestão e da inovação tecnológica. Esses resultados são realmente impressionantes para toda a indústria de refino do país. Isso é o que o autor ficou sabendo na semana passada, ao realizar uma pesquisa sobre os resultados obtidos após um ano de implementação do “Plano”. 　　Porto de Qingdao: terminal de petróleo bruto com capacidade de 300 mil toneladas. (Foto fornecida pela CFP) Redução da capacidade produtiva: 43,02 milhões de toneladas. A indústria de refino local é uma das indústrias-chave da província de Shandong. No entanto, o excesso de capacidade produtiva dificulta o desenvolvimento saudável e sustentável do setor. 　　“Desde a implementação do “Plano”, o setor de refino local acelerou os esforços para eliminar as capacidades produtivas obsoletas. Até o final de julho, 16 empresas passaram pela inspeção realizada pela Comissão de Desenvolvimento e Reforma. No total, 59 unidades produtivas obsoletas foram desativadas, o que corresponde a uma capacidade produtiva total de 43,02 milhões de toneladas por ano. Dentre eles, foram desativados 40 equipamentos obsoletos na província, totalizando uma capacidade de produção de 33,3 milhões de toneladas por ano ； Foram eliminados 19 equipamentos obsoletos de outras províncias, totalizando uma capacidade produtiva de 9,72 milhões de toneladas por ano. Há ainda 2 empresas de refino local que passaram pela análise documental; espera-se que sejam desativados 3 equipamentos obsoletos, totalizando uma capacidade de produção de 1,9 milhão de toneladas por ano. ” Segundo Li Dekun, secretário-geral da Associação de Refino e Química da província de Shandong. 　　A eliminação da capacidade produtiva obsoleta injeta vitalidade no desenvolvimento das empresas. A maior mudança é o aumento significativo na taxa de utilização da capacidade produtiva, além do crescimento notável na produção de produtos petrolíferos refinados – algo que já se podia observar nos dados de 2015. No ano passado, a taxa de utilização da capacidade da indústria de refino em Shandong atingiu 53%, um aumento de 26 pontos percentuais em relação a 2013. As 11 empresas de refino locais que obtiveram a autorização para utilizar petróleo bruto importado em 2015 tiveram o maior aumento, com uma taxa de utilização da capacidade de 78%, o que representa um aumento de 38 pontos percentuais em relação a 2013. Em 2015, a indústria de refino local processou 68,89 milhões de toneladas de petróleo bruto e óleos combustíveis. Foram produzidos 42,39 milhões de toneladas de gasolina e diesel, o que representa um aumento de 68% e 81,6%, respectivamente, em comparação com 2013. Assim, foram superadas antecipadamente as metas estabelecidas para 2017: 60 milhões de toneladas de produtos refinados e 35 milhões de toneladas de gasolina e diesel. 　　Ao mesmo tempo, a situação operacional das empresas melhorou, e os resultados econômicos aumentaram significativamente. No ano passado, o setor de refino local obteve uma receita operacional de 439,7 bilhões de yuans, um aumento de 30,9% em relação a 2013 ； Alcançou um total de lucros e impostos de 22,4 bilhões de yuans, um aumento de 6,6% em relação a 2013 ； O lucro total atingiu 12,5 bilhões de yuans, um aumento de 150,6% em relação a 2013. 　　Na semana passada, a Shandong Qingyuan Group Co., Ltd. teve autorização para utilizar petróleo bruto importado em seu equipamento de hidrogenação a alta pressão, com capacidade de 600 mil toneladas por ano. (Foto de Wang Weichen) Importação de petróleo bruto: foram alocados 56,89 milhões de toneladas. Atualmente, houve avanços significativos no processo de declaração das importações de petróleo bruto pelas empresas de refino na província de Shandong. Até o final de julho, 16 empresas de refino locais passaram pela avaliação presencial realizada pela Comissão de Desenvolvimento e Reforma (13 delas obtiveram oficialmente a autorização para utilizar petróleo bruto importado). No total, essas empresas receberam cotas de importação de 56,89 milhões de toneladas. Elas possuem 21 unidades de processamento, com uma capacidade total de 65,8 milhões de toneladas por ano. A capacidade média por unidade de processamento é de 3,13 milhões de toneladas por ano. Além disso, os documentos de solicitação de mais 2 empresas foram enviados ao **Comitê de Desenvolvimento e Reforma para análise e aprovação. Eles solicitaram um total de 4,364 milhões de toneladas de petróleo bruto para importação, além da manutenção de 2 unidades de processamento, o que resulta em uma capacidade total de 5,8 milhões de toneladas por ano. 　　“Estima-se que, no final de 2016, 18 empresas de refino locais em nossa província terão autorização para utilizar petróleo bruto importado. Elas poderão obter um quórum total de 61,26 milhões de toneladas de petróleo bruto importado. Além disso, haverá 23 unidades de processamento, o que resultará em uma capacidade total de produção de 71,6 milhões de toneladas por ano. Nesse momento, as condições de produção das empresas de refino locais em Shandong melhorarão ainda mais. ”Xiao Wenhua, pesquisador do Departamento de Operações Econômicas da Comissão de Economia e Informática da província de Shandong, revelou. 　　Além disso, com o objetivo de fortalecer a autodisciplina do setor e estabelecer uma ordem organizada e eficaz na aquisição de petróleo importado, em 29 de fevereiro foi fundada em Jinan a Aliança Chinesa para a Aquisição de Petróleo (refinarias independentes). Após a criação da aliança, foram realizadas, nos meses de março, abril, maio, junho e julho, atividades temáticas como “Visita à Dongming Petrochemical”, “Visita a Cingapura”, “Visita ao Qingyuan Group”, “Visita à Tianhong Chemical” e “Discussões sobre planos de compra em Jinan”. Essas atividades visaram ajudar as empresas membros da aliança a entenderem as tendências do mercado internacional de petróleo bruto e o desenvolvimento do setor petroquímico global, além de melhorar sua capacidade de comprar petróleo bruto no mercado internacional. 　　“Até o final de julho, 19 empresas de refino locais juntaram-se à aliança. A capacidade total de refino dessas empresas é de 77 milhões de toneladas por ano. Elas solicitaram cotas para importar 55,72 milhões de toneladas de petróleo bruto. Dentre eles, 16 estão na província; 14 deles passaram pela verificação presencial e pela análise documental, e solicitaram cotas para importação de petróleo bruto no valor de 46,63 milhões de toneladas ； 3 empresas de fora da província, das quais 2 passaram pela verificação presencial e pela análise documental, solicitaram cotas para importação de petróleo bruto no valor de 9,09 milhões de toneladas. ”Apresentado por Zhang Liucheng, presidente rotativo da Aliança de Compra de Petróleo e vice-presidente do conselho administrativo do Dongming Petrochemical Group. 　　Exportação de produtos petrolíferos refinados – Um marco histórico de zero exportações. Ter a autorização para utilizar petróleo bruto, além da autorização para importar petróleo bruto em regime de comércio não estatal e para reexportar produtos processados a partir desse petróleo, é de grande importância para o desenvolvimento das empresas. 　　“No ano passado, a Dongming Petrochemical exportou 10 mil toneladas de gasolina, marcando assim a primeira vez que uma empresa de refino local da nossa província conseguiu exportar produtos petrolíferos. Nos três primeiros trimestres de 2016, no nosso estado, 8 empresas de refino solicitaram, em conjunto, cotas para a exportação de produtos petrolíferos no total de 985 mil toneladas. Dessa quantia, 805 mil toneladas eram destinadas à exportação de gasolina, e 180 mil toneladas, à exportação de diesel. As empresas de refino de petróleo em Shandong deram mais um passo positivo. ”Apresentado por Li Dekun. 　　Até o momento, as 11 empresas da província de Shandong que obtiveram autorização para importar petróleo bruto em 2015, todas receberam também autorização para importar petróleo bruto por meio de comércio não estatal. Ao mesmo tempo, o Departamento de Comércio da província de Shandong solicitou ativamente ao Ministério do Comércio que ajustasse o sistema atual de comércio de processamento de petróleo bruto o mais rápido possível. Foram propostas medidas e diretrizes para permitir que as empresas locais realizem atividades de processamento de petróleo bruto com fins de reexportação. As empresas que atenderem aos requisitos serão autorizadas a realizar essas atividades. 　　Além disso, a indústria de refino local da província de Shandong concentra seus esforços de transformação e modernização na melhoria da qualidade dos produtos. Isso é feito por meio da reforma tecnológica dos equipamentos existentes para hidrogenação de gasolina e diesel. Também são implementadas melhorias nos processos de produção, com a construção de instalações para a produção de componentes de alta qualidade para gasolina, como as de reprocessamento contínuo e alquilação. Além disso, são aprimoradas as infraestruturas relacionadas. 　　“Para garantir que o processo de atualização dos produtos ocorra sem problemas, o Departamento Financeiro da Província de Shandong concedeu subsídios por meio de dois empréstimos, totalizando 193,55 milhões de yuans em apoio a 26 empresas de refino local. Atualmente, a capacidade total de refino por hidrogenação de gasolina e diesel na indústria de refino local da província de Shandong é de 50 milhões de toneladas por ano. Dentre essas empresas, 18 têm uma capacidade total de refino por hidrogenação de 37 milhões de toneladas por ano. No final de 2015, todas essas empresas conseguiram atingir os padrões de qualidade do combustível “National V”. Isso garantiu o fornecimento de combustível de qualidade National V no mercado da província a partir de 1º de janeiro de 2016. ”Disse Li Dekun. 　　Além disso, as empresas de refino local na província de Shandong otimizam a estrutura dos seus equipamentos existentes e aprimoram continuamente os métodos de processamento secundário. Tecnologias e equipamentos para hidrogenação de óleos de cera, hidrogenação de resíduos petrolíferos e reprocessamento contínuo têm sido cada vez mais utilizados. Por um lado, isso faz com que o diesel e a gasolina produzidos atendam aos **novos padrões**, e, por outro lado, permite aproveitar ao máximo as matérias-primas, garantindo assim a maximização dos lucros. 　　De acordo com Li Dekun, a Shenchili Chemical construiu uma unidade de hidrogênio e desulfuração de resíduos oleosos com capacidade de 700 mil toneladas por ano. Além disso, a empresa utilizou tecnologias avançadas da Chevron para construir a primeira unidade do país dedicada à hidrocraqueação de resíduos oleosos em leito fluidizado ； A Dongming Petrochemical e a Jincheng Petrochemical construíram, respectivamente, unidades de hidrocraqueamento de parafina com capacidade de 2 milhões de toneladas por ano e 2,2 milhões de toneladas por ano ； As unidades de reprocessamento da Jin Cheng Petrochemical, Tian Hong Chemical e Sheng Xing Chemical entrarão em operação uma após a outra, e houve progressos na reestruturação do setor. 　　Do lado de fora de uma refinaria, há uma longa fila de caminhões-tanque grandes, usados para transportar petróleo bruto e produtos petrolíferos refinados. (Foto de Yang Yang) Melhoria na gestão – Avanços em segurança, meio ambiente e economia de energia. No processo de transformação e modernização, a indústria de refino em Shandong continua a melhorar seu nível de gestão, alcançando novos patamares em termos de segurança, proteção ambiental e economia de energia. 　　No que diz respeito à segurança no trabalho, as refinarias de Shandong se esforçam para melhorar as condições de produção segura. 　　“As 18 principais empresas de refino locais passaram todas pela avaliação de conformidade com os padrões de segurança no trabalho para unidades que lidam com substâncias perigosas. Elas possuem sistemas bem estruturados de gestão da segurança no trabalho e de segurança contra incêndios. Além disso, possuem equipes de bombeiros profissionais ou voluntários, adequadas ao tamanho da produção e armazenamento, bem como aos níveis de risco envolvidos. Essas empresas contam com pessoal, veículos e equipamentos adequados, de acordo com os padrões estabelecidos. Nos últimos três anos, não houve acidentes graves relacionados à segurança no trabalho ou incêndios. ”Disse Li Dekun. 　　Além disso, as empresas adotam ativamente tecnologias avançadas e adequadas para modernizar seus equipamentos, reduzindo ainda mais as emissões de poluentes. A Jingbo Petroquímica, a Binyang Fuel Chemical e a Hualian Petroquímica utilizam tecnologias de desulfuração desenvolvidas por empresas como Berger e Norton, para reformar os equipamentos de craqueamento catalítico e os fornos de aquecimento, com o objetivo de reduzir as emissões de dióxido de enxofre e óxidos de nitrogênio nos gases de escape. Tomando a Yatong Petrochemical como exemplo, as concentrações de dióxido de enxofre, óxidos de nitrogênio e poeira nas emissões de fumaça, bem como as concentrações de COD e amônia nos efluentes, diminuíram em 20%. A situação ambiental melhorou significativamente. 　　Em termos de economia de energia, é ainda mais notável. A indústria de refino em Shandong melhorou seu nível de controle operacional e eficiência energética por meio da otimização dos sistemas de troca de calor das instalações. Por exemplo, foram realizadas melhorias nos pré-aquecedores de ar, aplicou-se revestimento de alta radiação em nanôescala nos fornos de aquecimento, e foi feita a recuperação do vapor residual e do calor de baixa temperatura. Além disso, foram utilizadas tecnologias e equipamentos eficientes em termos energéticos, como motores econômicos, turbinas a vapor, turbinas hidráulicas e compressores com ajuste contínuo da quantidade de ar. 　　Dentre eles, a tecnologia de bomba de calor desenvolvida em parceria pela empresa japonesa Kawasaki e pela Qinghua Tongfang, para a qual a HSBC Petrochemical investiu 60 milhões de yuans, pode fornecer aquecimento para 3,6 milhões de metros quadrados de imóveis nas áreas urbanas. Isso permite economizar cerca de 29,4 mil toneladas de carvão por ano, gerando um lucro de mais de 58 milhões de yuans ； O forno de conversão para produção de hidrogênio da Hengyuan Petrochemical, com capacidade de 15.000 metros cúbicos, utiliza o sistema de recuperação de calor dos gases de escape da Ruichang Petrochemical. Isso gera uma receita anual de aproximadamente 4,5 milhões de yuans. A eficiência térmica do forno é de 92%, o que representa um bom desempenho. 　　“Atualmente, as principais empresas de refino locais conseguiram se alinhar aos padrões técnicos nacionais de refino, atingindo ou superando esses padrões. O consumo energético total por unidade de refino é inferior a 66 quilogramas de óleo padrão por tonelada; o fator de consumo energético por unidade não excede 11,5 quilogramas de óleo padrão por (tonelada·fator de energia). A taxa de perdas durante o processo de refino é inferior a 0,6%, e o consumo de água fresca por tonelada de óleo é inferior a 0,5 toneladas. ”Disse Deng Zhaojun, chefe do Departamento de Economia de Energia da província de Shandong. 　　Um canto do equipamento de hidrogenação do Grupo Shandong Huaxing Petrochemical. (Foto de Li Wenfeng) Inovação tecnológica: Introdução de tecnologias avançadas e desenvolvimento próprio andam lado a lado. “Na transformação e modernização, o ponto mais importante é o fato de as empresas terem fortalecido a introdução de tecnologias avançadas e a capacidade de desenvolvimento próprio.” Novas tecnologias de nível internacional avançado foram adotadas pelas empresas de refino locais em nossa província, o que levou a um significativo aprimoramento no nível das tecnologias e equipamentos utilizados. Em particular, a tecnologia de processamento de petróleo pesado está em nível líder no país. ” Disse Li Dekun. 　　Sabe-se que as tecnologias internacionais de ponta para a produção de óleos superlimpos, bem como as técnicas de reformatagem contínua e alquilação, são amplamente utilizadas na indústria de refino de petróleo na província de Shandong. Dentre elas, a HSBC Petrochemicals colaborou tecnicamente com as duas grandes empresas internacionais Rumus e Yabao para construir o primeiro sistema industrial de alquilação com ácidos sólidos do mundo ； A Hengyuan Petrochemical construiu o primeiro complexo nacional de produção contínua de polipropileno, além do primeiro complexo no país capaz de utilizar a tecnologia TMP para processar óleo de coker puro, com o objetivo de produzir polipropileno e gasolina de alto octanagem ； A Dongming Petrochemical utilizou a tecnologia FDFCC para construir o primeiro complexo de craqueamento catalítico do país ； A Shenchili Química construiu o primeiro dispositivo de hidrogenação de resíduos de óleo em leito borbulhante do país. Várias outras empresas também construíram instalações de alquilação de C4 e de isomerização de C5 e C6, o que criou as bases para a melhoria da qualidade dos combustíveis até atingir os padrões nacionais de sexta geração. 　　Ao mesmo tempo, as empresas de refino local da província de Shandong se esforçam para desenvolver processos de processamento mais avançados, visando ampliar a cadeia produtiva. A Jingbo Petrochemical utiliza a tecnologia Conser para a produção de borracha butílica, estando em nível líder mundial em termos de matérias-primas e insumos, consumo de energia e controle da qualidade do produto ； A Dongming Petrochemical utiliza a avançada tecnologia de desidrogenação de alcanos mistos C3 e C4 da empresa americana UOP, permitindo que o propileno produzido atinja os padrões de pureza necessários para uso em aplicações relacionadas a epóxis ； O grupo Lihua Yi construiu instalações para a produção de butileno e octileno, fenol e bifenol A, o que contribuiu para elevar ainda mais o nível de leveza e de utilização de olefinas na indústria. Isso forneceu uma base de matérias-primas para o desenvolvimento da cadeia industrial química. 　　“Ao mesmo tempo em que adotam intensivamente tecnologias avançadas nacionais e internacionais, as empresas de refino locais também continuam a desenvolver independentemente novas tecnologias. Até o final de 2015, as empresas de refino da nossa província contavam com 1 estação de trabalho para acadêmicos, 4 estações de pós-doutorado, 5 institutos de pesquisa empresariais e 7 centros técnicos provinciais. ”Apresentado por Li Dekun.